Examples of using Interoperable solution in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Of interoperable solutions.
De solutions interopérables.Joint missions are driving the development of interoperable solutions.
Les missions conjointes favorisent le développement de solutions interopérables.Find Interoperable Solutions.
Trouver des solutions interopérables.Core Vocabularies to facilitate the development of interoperable solutions.
Les missions conjointes favorisent le développement de solutions interopérables.Lack of interoperable solutions for accessible ICT;
Le manque de solutions interopérables pour des TIC accessibles;Remotely control buildings with our interoperable solutions and save up to.
Pilotez à distance les bâtiments avec nos solutions interopérables et économisez jusqu'à.The interoperable solution will be available in August 2013.
La solution interopérable sera disponible en août 2013.Common standards and interoperable solutions for FinTech;
Normes communes et solutions interopérables pour les FinTech.Interoperable solution compatible with your existing tools.
Solution Interopérable compatible avec vos outils existants.Common standards and interoperable solutions need to be developed.
Il faut développer des standards communs et des solutions interopérables.Interoperable Solutions for European Public Administrations.
Method and device for distributing secure digital audiovisual contents by interoperable solutions.
Procédé et équipement de distribution de contenus audiovisuels numériques sécurisés par des solutions interopérables.Build certified interoperable solutions with HPE Security Products.
Construire des solutions interopérables certifiées avec HPE Security Products.To address these challenges, Aerohive andJuniper together deliver an interoperable solution for enterprises.
Pour relever ces défis, Aerohive etJuniper offrent ensemble une solution interopérable pour les entreprises.Our partners develop interoperable solutions that let you keep your current investments.
Nos partenaires développent des solutions interopérables vous permettant de garder vos investissements actuels.Telepass and Autostrade Group's know-how qualifies Telepass as the only operator offering an interoperable solution in Europe, including Italy.
Grâce au savoir-faire technologique de Telepass et du Gruppo Autostrade, Telepass est le seul opérateur capable d'offrir une solution interopérable en Europe, Italie incluse.MorphoFACE is an interoperable solution which can be integrated into existing environments e-gates, self-bag drop systems, kiosks.
MorphoFACE est une solution interopérable qui peut être intégrée dans des dispositifs existants.Newsteo, founding member of the Com4Innov platform,provides interoperable solutions for wireless sensors networks establishment.
Newsteo, membre fondateur de la plate-forme,fournit des solutions interopérables pour la mise en place de réseaux de capteurs sans-fil.Enabling interoperable solutions, which are sufficiently flexible to adapt to your medium and long-term IT strategy.
Opter pour des solutions interopérables et suffisamment souples pour s'adapter à votre stratégie SI à moyen et long terme.This enables us to provide our joint-customers with industry-leading interoperable solutions, aligned services, and a powerful ecosystem of security solutions. .
Nous pouvons ainsi fournir à nos clients communs des solutions interopérables de pointe, des services cohérents ainsi qu'un puissant écosystème de Gil-IT is an interoperable solution that is easily integrated into the customer's existing information system.
La According to Eric Beaudoin, product manager of Mediatrix gateways product line,“operators, integrators, and businesses aiming to deploy Skype for Business will find in Mediatrixplatforms the most reliable, cost-effective, and interoperable solution to connect this collaborative tool.
Selon Éric Beaudoin, gestionnaire de la ligne de produits des passerelles Mediatrix,« les opérateurs, les intégrateurs et les entreprises espérant déployer Skype for Business trouveront les plateformes Mediatrix fiables,économiques en plus d'avoir une solution interopérable pour connecter cet outil de collaboration.An additional motivation is to provide an interoperable solution that works for any Layer 2 radio access technology.
Une motivation supplémentaire est de fournir une solution interopérable Qui fonctionne pour tout Layer 2 technologies d'accès radio.This interoperable solution, which will be fully integrated in Samsung devices and in all existing Android and iOS devices, enables customers to strongly protect their digital identities.
Samsung proposera à ses clients une solution interopérable entièrement intégrée aux appareils Samsung ainsi qu'à tous les appareils Android et iOS existants.If they will not comply with the letter and will not provide an interoperable solution until October, EISi will go to court to protect rights of Slovak software users.
S'ils ne veulent pas se conformer à la lettre et fournir une solution interopérable d'ici octobre, l'EISi saisira les tribunaux pour protéger les droits des utilisateurs de logiciels slovaques.Interoperable solutions are developed and implemented, including processes and technological tools that improve information sharing amongst federal departments and agencies.
Solutions compatibles élaborées et mises en œuvre, incluant les processus et des outils technologiques améliorant le partage des renseignements entre les ministères et organismes fédéraux.Twitter With railways installing ambitious renovation or new build signalling projects,operators require an interoperable solution that delivers performance and reliability for a wide range of different network operating needs and can be fitted to all types of trains.
Dans un contexte d'ambitieux programmes de rénovation ou d'installation de nouveaux équipements de signalisation,les opérateurs ferroviaires cherchent une solution interopérable, à même d'assurer performance et fiabilité sur une large variété de besoins opérationnels réseau, tout en étant compatible avec tous les types de trains.Interoperable solutions can only be achieved through the effective employment of standardization, training, exercises, lessons learned, demonstrations, tests and trials.
Des solutions d'interopérabilité ne peuvent être trouvées que si l'on utilise efficacement la normalisation, la formation, des exercices, des retours d'expérience, des démonstrations et des tests et essais.Challenge: Creating and implementing an interoperable solution compatible with existing tickets and combining shared costs with a considerable degree of autonomy for each transport authority.
Défi: Créer et mettre en œuvre une solution interopérable et compatible avec les billets existants et associer les coûts partagés avec un degré considérable d'autonomie pour chaque autorité de transport.But EDICOM provides interoperable solutions that are able to adapt to the document issuers' and recipients' requirements.
EDICOM offre des solutions interopérables capables de s'adapter aux besoins et aux spécificités de l'émetteur et du destinataire des documents.
