Cela peut conduire à des erreurs d'interprétation.
This illustrates the paradox of the count,sole use of which can result in interpretation errors.
Ceci illustre le paradoxe de la numération,dont l'utilisation seule peut aboutir à des erreurs d'interprétation.
This eliminates human interpretation errors caused by fatigue and distraction.
Cela élimine les erreurs d'interprétation humaine causées par la fatigue et la distraction.
There may be translation and/ or interpretation errors.
Peut impliquer des malentendus et des erreurs d'interprétation;
Interpretation errors are thereby avoided, related to a non-constant intensity of the spots to be detected and to be analyzed.
On évite ainsi des erreurs d'interprétation liées à une intensité non constante des taches à détecter et à analyser.
The contact 10 makes it possible to prevent interpretation errors.
Le contact 10 permet d'éviter des erreurs d'interprétation.
Thus, interpretation errors by programmers and communication difficulties between programs from different sources are limited.
Ainsi, on limite les erreurs d'interprétation de la part des programmeurs et les difficultés de communication entre programmes de sources diverses.
Ensure the safety of users by preventing interpretation errors.
Assurer la sécurité des usagers en évitant les erreurs d'interprétation.
Interpretation errors are possible, especially in case of malfunction of the measure or in case of implementation of incorrect information by the user.
Des erreurs d'interprétation sont possibles, notamment en cas de défectuosité de la mesure ou en cas d'implémentation d'informations erronées par l'utilisateur.
Tight deadlines, often prone to critical interpretation errors;
Des délais serrés, donnant fréquemment lieu à de sérieuses erreurs d'interprétation;
It is also important to understand some common interpretation errors, if you are hoping to accurately interpret the radar images.
Il est également important de comprendre certaines erreurs d'interprétation courantes si vous souhaitez interpréter avec précision les images radar.
Footnote 31 Both are less accurate than the visual system, andare prone to illusions and interpretation errors.
Ces 2 systèmes sont moins précis, etégalement prédisposés aux illusions et aux erreurs d'interprétation.
Ensures that images are oriented andmarked correctly to avoid inadvertent interpretation errors that are due to improper hanging of an image.
Veiller à ce que les images soient orientées etmarquées correctement afin d'éviter les erreurs d'interprétation qui sont dues à une manipulation inadéquate de l'image.
Analysis of question structure showed that complex andserial questions resulted in the greatest number of interpretation errors.
L'analyse de la structure des questions a montré que ce sont les questions complexes eten série qui ont provoqué le plus grand nombre d'erreurs d'interprétation.
The statistical models used for tables A.3.1 to A.3.8 In order to neutralize any effects linked to differences in age structure, educational level, sex, département of origin,etc. and to avoid interpretation errors when comparing an indicator between several groups(e.g. unemployment rate or mobility intentions).
Présentation des modèles statistiques des tableaux A.3.1 à A.3.8 Afin de neutraliser d'éventuels effets liés à des différences de structure par âge, diplôme, sexe, département d'origine, etc.,et prévenir des éventuelles erreurs d'interprétation lors de la comparaison d'un indicateur entre plusieurs groupes par exemple.
For example, there was no monitoring done on the number or nature of incorrect OT form submissions, or recurring interpretation errors.
Par exemple, le nombre ou la nature des demandes inexactes quant aux heures supplémentaires et les erreurs d'interprétation récurrentes n'ont pas été vérifiés.
Information, communication, sensitization and inclusive consultation will help avoid interpretation errors and ensure land security.
L'information, la communication, la sensibilisation et la concertation permettront d'éviter les erreurs d'interprétation et garantiront une sécurisation foncière conduite de façon inclusive.
Be careful to not wait for too long in between each call. For example, if you call our function once per second,you risk to have interpretation errors.
Attention à ne pas trop attendre entre chaque appel, par exemple si l'on appelle notre fonction une fois par seconde,vous risquez d'avoir des erreurs d'interprétation.
The result should be faster time to market, increased visibility of the specific business processes implemented by an application, andlower risk of interpretation errors that would lead to application errors..
Résultats attendus: accélération de la mise sur le marché, augmentation de la visibilité des processus métier spécifiques mis en œuvre par une application etréduction des risques d'erreurs d'interprétation susceptibles de générer des erreurs au sein des applications.
FEPORT supports their decision andrecommends lively that the other articles of the regulations on the ports remain coherent at the market with the contained principles in chapter relative to the access so avoiding the risk of interpretation errors.
FEPORT soutient leur décision et recommande vivement queles autres articles de la règlement sur les ports restent cohérents avec les principes contenus dans le chapitre relatif à l'accès au marché en évitant ainsi le risque d'erreurs d'interprétation.
In order to avoid confusions, let's consider that"electric loads"(electrons, protons),are interpretation errors!
Pour éviter les confusions, considérons que" les charges électriques"(électrons, protons)sont des erreurs d'interprétation!
Therefore, when visual cues are lost, 80% of the orientation information is lost, leaving only 20%, divided equally between the vestibular 29 and proprioceptive 30 systems, both less accurate andprone to illusions and interpretation errors.
Par conséquent, lorsque l'on perd les repères visuels, 80% de l'information d'orientation est perdue, ne laissant que 20% divisée également entre les systèmes vestibulaire 29 et proprioceptif 30, tous les 2 moins précis etprédisposés aux illusions et aux erreurs d'interprétation.
We are also seeing new types of application appear with new business units which are necessary to ensure the correct use of data to avoid interpretation errors.
On voit également apparaitre des nouveaux types d'application avec de nouveaux métiers qui sont nécessaires pour s'assurer de la valorisation de la donnée éviter les erreurs d'interprétation.
You can format your own data, choose easy-to-understand and easy-to-use reporting tools, make your data dynamic with interactive reporting,and limit interpretation errors.
Vous mettez en forme vos propres données, vous choisissez des outils de reporting faciles d'accès et simples à comprendre, vous rendez vos data dynamiques à l'aide de rapports interactifs,vous limitez les erreurs d'interprétation.
It must be noted on this subject that, even on very simple data as dates of birth, it is illusory to expect a zero error rate:as information is handwritten at the start, interpretation errors are unavoidable.
À ce sujet, il convient de noter que, même sur des données aussi simples que des dates de naissance, il est illusoire de s'attendre à un taux d'erreur zéro:l'information étant manuscrite au départ, des erreurs d'interprétation sont inévitables.
Results: 54,
Time: 0.0402
How to use "interpretation errors" in a sentence
Translation and interpretation errors often occur.
multiple interpretation errors using alternate names.
These are interpretation errors that happen regularly.
Without these, interpretation errors and confusion may occur.
Interpretation Errors related to the GO Annotation File Format.
Image interpretation errors can occur with Axumin PET imaging.
You allow this download Vertical with interpretation errors and neurons.
As with any imaging agent, image interpretation errors can occur.
This can also overlap multiple interpretation errors for intermediaries, e.g.
IR interpretation errors disclosed were errors of omission and assignment.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文