Examples of using
Interpretative framework
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The world as an interpretative framework.
L'événement comme cadre interprétatif.
Interpretative framework for refugee claims based on religion.
Cadre d'analyse des demandes d'asile fondées sur la religion.
The world as an interpretative framework.
Le mythe en tant que cadre interprétatif.
Irritation is a good way to identify the contours of your own interpretative framework.
Être agacé par certains sujets représente une bonne façon d'identifier les contours de votre cadre interprétatif.
And then rethinking the interpretative frameworks and proposals.
Et donc repenser les cadres interprétatifs et les propositions.
With a renewed paradigm on rationality andcoordination of economic agents we rebuilt the interpretative framework of corruption.
Avec un renouveau paradigmatique sur la rationalité etla coordination des agents économiques, nous avons reconstruit le cadre interprétatif de la corruption.
Importante note: DISCp4 is an interpretative framework for human behavior.
Précision importante: DISCp4 est une grille de lecture des comportements humains.
Such an interpretative framework has not been defined yet and would be particularly relevant for the interpretation of trends in impact indicators.
Quoique aucun cadre d'interprétation de ce type n'ait encore été défini, ce serait particulièrement utile pour interpréter les tendances des indicateurs d'impact.
The reality is that everybody has an interpretative framework.
Chacun propose donc un cadre d'interprétation.
Urban resilience is an interpretative framework proposed by local and national leaders and shaped and accepted by citizens in the wake of disaster.
La résilience urbaine est un système d'interprétation proposé et développé par les leaders locaux et nationaux, et accepté par les citoyens à la suite d'un désastre.
Changes in the legislative and interpretative framework.
A Marxist, for instance, will attempt to argue in terms of capitalist profitability, and will wonder whether simple destruction in gas chambers can orcannot be made to enter easily into such an interpretative framework.
Un marxiste, par exemple, essaiera de raisonner en termes de rentabilité capitaliste, et se demandera si la destruction pure dans les chambresà gaz s'inscrit ou non aisément dans ce système interprétatif.
Let's continue to analyse the market with our interpretative framework of the governance.
Continuons à analyser le marché avec notre grille de lecturede la gouvernance.
Memories are subjective processes anchored in experiences andthe material and symbolic markers of specific cultural interpretative frameworks.
Les souvenirs correspondent à des processus subjectifs ancrés dans l'expérience etconstituent le matériau et les repères symboliques de cadres interprétatifs culturels donnés.
On the shock of the present,the narrowness of interpretative frameworks, and the communicational rape of the masses.
Entre angoisse du présent,rétrécissement des cadres d'interprétation et viol communicationnel des masses.
A global interpretative framework The simultaneous increases in sex ratios observed in the last 30 years and the obvious similarities between them call for a global approach to what are mainly locally observed phenomena.
Un cadre interprétatif global La simultanéité et les similitudes évidentes entre ces phénomènes de masculinisation observés depuis trente ans incitent à réfléchir globalement à des phénomènes observés plutôt localement.
The notion of“ autofiction” provides an interpretative framework.
La notion d'autofiction fournit une grille de lecture.
From condemnation to encouragement Our interpretative framework suggests that governments can act equally well on supply and demand, and even on the pressure of fertility in the case of birth control policies.
Des interdictions aux subventions Notre cadre interprétatif suggère que les gouvernements peuvent aussi bien agir sur l'offre que sur la demande, voire sur la pression de la fécondité en cas de politiques de limitation des naissances.
Fascist Emigration Policy in the 1930s: an Interpretative Framework.
Fasciste politique de l'émigration dans les années 1930: un cadre interprétatif.
Very often violence is consistent with the interpretative framework of the environment of the group that it creates and maintains.
La violence répond en effet bien souvent à une grille de lecturede l'environnement du groupe qu'il se construit et qu'il entretient.
Results: 105,
Time: 0.058
How to use "interpretative framework" in an English sentence
Furthermore, it suggests a re-thinking of the prevailing interpretative framework of Reformation musical history.
An alternative interpretative framework is developed to understand protest trajectories when collaborative inter-organisational strategies prevail.
No brain aging theory seems to provide a suitable interpretative framework for all the results.
Pivotal in this interpretative framework is the “cultural theory”, originally elaborated by the anthropologist Mary Douglas.
Xingyiquan practitioners use the five elements as an interpretative framework for reacting and responding to attacks.
These concepts are components of the personal interpretative framework every individual teacher develops throughout his/her career.
The United Nations Sustainable Development Goals gives one interpretative framework and offers an important reference point.
It provides an interpretative framework within which the sources of American action abroad may be understood.
The first chapter, A New Interpretative Framework of Foreign Policy is divided into a few broad sections.
The article advances a new interpretative framework that sheds a more even light on the Persian-Portuguese entanglement.
How to use "cadre d'interprétation" in a French sentence
Le SSAC pense que le rapport final du Groupe de travail sur le cadre d interprétation devrait être adopté et mis en œuvre dès que possible par l ICANN, c.
Le Groupe de travail sur le cadre d interprétation était le fruit de la collaboration entre la ccnso et le GAC.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文