What is the translation of " INTRODUCING DRAFT " in French?

• présentant le projet
• introduisant le projet
• présente le projet
• présenter le projet
• présentant les projets
• la présentation des projets

Examples of using Introducing draft in English and their translations into French

Introducing draft resolution I.
Présentant le projet de résolution L.

EU statement introducing draft resolution I.
Déclaration de l'Union européenne présentant le projet de résolution L.

Introducing draft resolution I.
Introduisant le projet de résolution L.

They are also invited to continue introducing draft resolutions.
Elles sont également invitées à poursuivre la présentation des projets de résolution.

Introducing draft resolution I.
Présentant le projet de résolution L.6/Rev.

A statement was made by the representative of Indonesia introducing draft resolution A/C.4/65/L.17.
Le représentant de l'Indonésie présente le projet de résolution A/C.4/65/L.17.

Introducing draft resolution L.15/Rev.
Présentant le projet de résolution L.15/Rev.

We thank the delegation of Australia for introducing draft resolution A/54/L.26.
Nous remercions la délégation de l'Australie de nous avoir présenté le projet de résolution A/54/L.26.

Also introducing draft resolution L.17/Rev.
Présentant le projet de résolution L.17/Rev.

The Chairman: I would like to remind the Committee that we are now at the stage of introducing draft resolutions.
Le Président(interprétation de l'anglais): Je rappelle à la Première Commission que nous en sommes au stade de la présentation des projets de résolution.

Uruguay, introducing draft resolution I.
L'Uruguay a présenté le projet de résolution L.

Mrs. Arce de Jeannet(Mexico)(spoke in Spanish): The delegation of Mexico has the honour of introducing draft resolution A/C.1/55/L.9, entitled"United Nations Disarmament Information Programme.
Mme Arce de Jeannet(Mexique)(parle en espagnol): La délégation du Mexique a l'honneur de présenter le projet de résolution A/C.1/55/L.9, intitulé.

Brazil, introducing draft resolution L.10/Rev.
Le Brésil, présentant le projet de résolution L.

We find it hard to understand the sponsors' rationale for introducing draft resolution A/53/L.16 since no one, as far as we can see, dissents from that approach.
Elle comprend difficilement les raisons qui ont amené ses auteurs à présenter le projet de résolution A/53/L.16 car personne, que je sache, ne se désolidarise de cette démarche.

Ms. Cardoze(Panama), introducing draft resolution A/C.5/54/L.9, expressed the hope that it would be adopted by consensus.
Mme CARDOZE(Panama) présente le projet de résolution A/C.5/54/L.9, dont elle espère qu'il sera adopté par consensus.

Mr. KHAN(Pakistan), introducing draft resolution A/HRC/S-2/L.1, highlighted its main points.
KHAN(Pakistan) présente le projet de résolution A/HRC/S2/L.1, dont il dégage les grandes lignes.

Mr. Schalin(Finland), introducing draft resolution A/C.3/53/L.41, said that Ukraine had become a sponsor.
Schalin(Finlande), présentant le projet de résolution A/C.3/53/L.41, dit que l'Ukraine s'en est portée coauteur.

Mr. Abreha(Ethiopia), introducing draft resolution A/C.2/59/L.60, said that he hoped it would be adopted by consensus.
Abreha(Éthiopie) présentant le projet de résolution A/C.2/59/L.60 dit qu'il espère qu'il sera adopté par consensus.

Mr. Armitage(Australia), introducing draft resolution A/C.5/52/L.31, expressed the hope that it would be adopted by consensus.
ARMITAGE(Australie), présentant le projet de résolution A/C.5/52/L.31, espère qu'il sera adopté par consensus.

Ms. Feller(Mexico), introducing draft resolution A/C.3/62/L.47, said that Monaco and Uruguay had become sponsors.
Mme Feller(Mexique) présentant le projet de résolution A/C.3/62/L.47, indique que Monaco et l'Uruguay s'en sont portés coauteurs.