What is the translation of " INVOLVES A COMPARISON " in French?

• implique une comparaison
• consiste à comparer
• consiste en une comparaison
• suppose une comparaison
• comporte une comparaison

Examples of using Involves a comparison in English and their translations into French

Rather it involves a comparison with the general population of the same age.
Elle implique une comparaison avec la population globale du même âge.

For buyers of bulb trim seals, choosing the right cutting method involves a comparison of manufacturing costs.
Pour les acheteurs de joints de garniture d'ampoule choisir la bonne méthode de coupe implique une comparaison des coûts de fabrication.

Land evaluation involves a comparison of more than one kind of use or service;
L'évaluation des terres suppose une comparaison entre plusieurs types d'utilisation ou de services;

The second approach, which is more indirect but gives an answer currently believed correct, involves a comparison of the Earth with meteorites.
La deuxième méthode, plus indirecte, mais actuellement jugée exacte, consiste à comparer la Terre avec des météorites.

An SEB submission involves a comparison to another product.
Une présentation de PBU implique une comparaison avec un autre produit.

This involves a comparison of the total job being evaluated to the benchmark positions at that level.
Ceci comporte une comparaison de l'emploi global à évaluer par rapport aux postes-repères à ce niveau.

An interpretation of a provision of Community law thus involves a comparison of the different language versions.
L'interprétation d'une disposition de droit de l'Union implique une comparaison des différentes versions linguistiques de la disposition concernée;

This evaluation involves a comparison of the estimated recoverable amounts of non-financial assets to their carrying values.
Cette évaluation implique une comparaison des valeurs recouvrables aux valeurs comptables des actifs non financiers.

Characterizing the risk associated with short-term exposure to evaporative emissions of NGCs from storage tanks or transportation involves a comparison of 24-hour exposure estimates of NGCs or benzene with the health effects data identified for benzene and NGCs.
La caractérisation du risque associé à l'exposition à court terme aux émissions par évaporation de CGN depuis les réservoirs pour le stockage ou le transport comporte une comparaison des estimations de l'exposition sur 24 heures aux CGN ou au benzène avec les données concernant les effets sur la santé, obtenues pour le benzène et les CGN.

This evaluation involves a comparison of the estimated recoverable amounts of non-financial assets to their carrying values.
Cette évaluation implique une comparaison des montants recouvrables estimatifs d'actifs non financiers à leurs valeurs comptables.

The interpretation of a provision of EU law involves a comparison of the different language versions of the provision concerned;
L'interprétation d'une disposition de droit de l'Union implique une comparaison des différentes versions linguistiques de la disposition concernée;

This evaluation involves a comparison of the estimated recoverable amounts of non-financial assets to their carrying values.
Cette évaluation consiste à comparer les montants recouvrables estimés des actifs non financiers à leur valeur comptable.

The main effect of water, therefore, involves a comparison of the mean of the 5cm water(2.27) with the mean of the 10cm water 1.97.
Par conséquent, l'effet principal de l'eau suppose une comparaison entre la moyenne du niveau d'irrigation de 5 cm(2,27) et la moyenne du niveau d'irrigation de 10 cm 1,97.

The first involves a comparison of Maximum Residue Levels(MRLs) to draw inferences about the current degree of harmonization.
La première consiste en une comparaison des limites maximales de résidus(LMR) qui permet de déduire le degré actuel d'harmonisation.

Students who gain partial credit show an awareness that the experiment involves a comparison but do not communicate this in a way that demonstrates they know that the purpose is to show that vinegar is a necessary reactant.
Le crédit partiel est accordé aux élèves qui comprennent que l'expérience implique une comparaison, mais qui ne formulent pas leur réponse d'une façon montrant qu'ils savent que l'expérience a pour objet de démontrer que le vinaigre est un réactif indispensable.

One approach involves a comparison of different levels of share ownership used by various countries in their comparable legislation.
La première méthode consiste en une comparaison de différents seuils de détention d'actions utilisés par divers pays dans leur législation comparable.

The screening process involves a comparison of European law with the laws of the respective candidate State.
Ce processus consiste en une comparaison de la législation européenne avec celle du pays candidat concerné.

The screening process involves a comparison of European law and the legislation of a respective candidate country with a view to identifying potential problems with the implementation of the acquis and deciding on the need for possible transitional periods and solutions.
Ce processus consiste en une comparaison de la législation européenne avec celle du pays candidat concerné. Il a pour but d'identifier des problèmes éventuels dans la mise en œuvre de l'acquis et de voir s'il est nécessaire de prévoir des délais et des solutions de transition.

A counterfactual analysis involves a comparison between the current market situation and a counterfactual situation without subsidies.
Une analyse contrefactuelle suppose une comparaison entre la situation actuelle du marché et une situation contrefactuelle sans subventions.

Dietary assessment involves a comparison of usual nutrient intakes with nutrient requirements, and examines the probability of inadequate or excessive intakes.
L'évaluation de l'alimentation consiste à comparer les apports nutritionnels habituels aux besoins nutritionnels et à examiner la probabilité de consommation insuffisante ou excessive.

How to use "involves a comparison" in an English sentence

A relationship consultation involves a comparison between two or more natal charts.

The context of the problem involves a comparison with the difference unknown.

Note the Brennan Center study involves a comparison between 2015 and 2014.

This process involves a comparison of ratio outcomes from the financial statements.

This involves a comparison of all collected biometric features with all models.

The analysis normally involves a comparison of past performance to budget or plan.

However, sometimes a relationship is more complex, and involves a comparison or computation.

Positive pay involves a comparison of checks issued to those presented for payment.

The process here described involves a comparison of witness statements with physical evidence.

Unlike the burden on the defendant, this factor involves a comparison of alternative forums.

How to use "implique une comparaison, consiste à comparer, consiste en une comparaison" in a French sentence

Premièrement parce que cela implique une comparaison d’analyse homme/robot au début de la situation de danger.

Notre travail consiste à comparer les différentes produits et stratégies d'assurance

La stratégie consiste à comparer deux valeurs : l'une théorique, l'autre pratique.

La meilleure option consiste à comparer les différentes formules existantes.

Elle consiste en une comparaison de différents tarifs disponibles pour les appels de téléphones portables.

Mais surtout parce qu’elle implique une comparaison avec le boycottage des produits sud-africains au temps de l’apartheid.

Cela signifie que la vérité est le produit d’un jugement qui implique une comparaison entre deux choses.

La seconde mesure consiste à comparer les performances avec une Hashtable.

Une de ses études les plus intéressantes implique une comparaison des cerveaux des méditants expérimentés et novices.

Commentaires sur l’application de l’échelle: Une comparaison statistique intergroupe implique une comparaison statistique d’un groupe par rapport à un autre.