Examples of using Ironruby in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
IronRuby by Microsoft.
Waiting for IronRuby.
À rapprocher de IronRuby alors.The first upcoming languages written for the DLR are Managed JScript,IronPython 2.0, and IronRuby.
You might be able to use IronRuby for that.
Vous pourriez être en mesure d'utiliser IronRuby pour cela.IronRuby is licensed under very liberal terms as set out by the Microsoft Permissive License.
IronRuby est sous la licence Microsoft la moins restrictive: Microsoft Permissive License.Specifically IronPython and IronRuby.
Comme ironpython et ironruby.IronPython and IronRuby are both available today.
IronPython et IronRuby sont tous deux disponibles aujourd'hui.IDE Support for IronPython and IronRuby.
Comme ironpython et ironruby.IronPython and IronRuby are installed separately.
IronPython et IronRuby sont tous deux disponibles aujourd'hui.Microsoft lets go of IronPython and IronRuby.
Microsoft se désengage de IronRuby et IronPython.The interoperability between IronRuby classes and regular.
L'interopérabilité entre les classes d'IronRuby et les classes habituelles du.Microsoft lets go of IronPython and IronRuby.
Microsoft délaisse les projets IronPython et IronRuby.The blog of one of the developers of IronRuby July 23, 2007 There was news.
Le blog d'un des développeurs de IronRuby Juillet 23, 2007 Il a des nouvelles de.Microsoft lets go of IronPython and IronRuby.
Microsoft change les licences d'IronPython et IronRuby.IronRuby is an implementation of the Ruby programming language targeting Microsoft. NET framework.
Système d'interpréteur du langage de programmation Ruby visant le. NET Framework de Microsoft.Dynamic languages: Boo, IronPython, IronRuby.
D'autres langages ont été implémentés IronPython, IronRuby.On July 24, 2008, the IronRuby team released the first binary alpha version, in line with OSCON 2008.
Le 24 juillet 2008, la IronRuby team publia la première version alpha exécutable, dévoilée pour l'OSCON 2008.Microsoft relinquishes control of IronPython and IronRuby.
Microsoft se désengage de IronRuby et IronPython.IronRuby is an implementation of the Ruby programming language targeting Microsoft. NET framework.
IronRuby est une implémentation de l'interpréteur du langage de programmation Ruby visant le. NET Framework de Microsoft.Microsoft relinquishes control of IronPython and IronRuby.
Microsoft délaisse les projets IronPython et IronRuby.With this version, IronRuby could run some Rails applications, but still not on a production environment.
Cette version de IronRuby peut exécuter des applications Rails, mais pas encore dans un environnement de production.Microsoft also announced a series of IronRuby updates.
On April 30, 2007, at MIX 2007,Microsoft announced IronRuby, which uses the same name as Wilco Bauwer's IronRuby project with permission.
Le 30 avril 2007, à la conférence MIX 2007,Microsoft dévoila IronRuby, qui utilise le même nom que le projet de Wilco Bauwer, avec l'accord de ce dernier.The team actively worked to support Rails on IronRuby.
L'équipe de développement travailla activement sur le support de Rails par IronRuby.The blog of one of the developers of IronRuby July 23, 2007 There was news of the appearance of freely available source code IronRuby, and now anyone can compile them and use the power.
Le blog d'un des développeurs de IronRuby Juillet 23, 2007 Il a des nouvelles de l'apparition de gratuits, code source IronRuby, et maintenant, n'importe qui peut les compiler et utiliser le pouvoir.Miguel de Icaza andJimmy Schementi will be the Coordinators of IronRuby.
Miguel de Icaza etJimmy Schementi seront les coordinateurs d'IronRuby».IronRuby may run as well on Mono as it does on Microsoft Common Language Runtime(CLR), but as the IronRuby team only tests it with the CLR on Windows., it may not build on Mono depending on the build.
IronRuby s'exécute aussi bien sur Mono que sur le CLR de Microsoft, mais comme l'équipe de développement ne l'a testé qu'avec le CLR s'exécutant sur Windows, il pourrait ne pas être supporté par Mono suivant l'architecture.He also announced a quick timeline for further integration of IronRuby into the open source community.
Il annonça également une intégration rapide de IronRuby au sein de la communauté open source.With version 2, the programming logic can be written in any. NET language,including some derivatives of common dynamic programming languages like IronRuby and IronPython.
Depuis la version 2.0, la logique de programmation peut être écrite en n'importe quel langage Microsoft. NET;sont aussi inclus de nombreux langages dynamiques de programmation comme Ruby et Python.On July 23, 2007, as promised, John Lam andthe DLR Design Team presented the pre-Alpha version of the IronRuby compiler at OSCON.
Le 23 juillet 2007, comme prévu, John Lam etla DLR Design Team présentèrent la version pré-Alpha du compilateur IronRuby à l'OSCON.
