What is the translation of " IS A DROP IN THE OCEAN " in French?

• est une goutte dans l'océan
• est une goutte dans la mer
• est une goutte dans l' océan

Examples of using Is a drop in the ocean in English and their translations into French

It is a drop in the ocean.
Une goutte dans l'océan.

Your mathematician is a drop in the ocean.
Votre mathématicien est une goutte dans l'océan.

Man is a drop in the ocean of consciousness.
L'Intellect est une goutte dans l'Océan de la Conscience.

Twenty billion is a drop in the ocean.
Milliards, c'est une goutte d'eau dans l'océan de pauvreté.

It is a drop in the ocean but a start nonetheless.
C'est une goutte dans l'océan mais c'est un commencement.

I am sure that it is a drop in the ocean.
Je suis sûr que c'est une goutte d'eau!

There is a drop in the ocean, this everyone knows.
Qu'une goutte réside dans l'Océan, tout le monde le sait.

But she acknowledged,"This is a drop in the ocean..
Mais elle a reconnu,"C'est une goutte dans l'océan..

This is a drop in the ocean.
C'est une goutte dans la mer.

For a game like Rust which has a huge following, a bad review is a drop in the ocean.
Pour un jeu comme Rust qui a beaucoup de fans, une mauvaise critique est une goutte dans l'océan.

This is a drop in the ocean.
C'est une goutte d'eau dans l'ocean..

And do this without harassing you mind that your behaviour is a drop in the ocean of the illusion.
Et de le faire sans que la pensée que votre comportement est une goutte dans la mer de l'illusion vous tourmente.

But that is a drop in the ocean.
Mais il s'agit d'une goutte dans l'océan.

Is a drop in the ocean compared to what you earn with this powerful indicator.
Est une goutte dans l'océan par rapport à ce que vous gagnez avec cet indicateur puissant.

This budget is a drop in the ocean.
Ce budget est une goutte d'eau dans l'océan.

This is a drop in the ocean compared to what is needed.
Une goutte dans l'océan par rapport à ce qui est nécessaire.

But $50 million is a drop in the ocean.
Vos 45 millions est une goute d'eau dans l'ocean.

Music is a drop in the ocean of life.
La musique n'est qu'une goutte dans l'océan de la vie.

Quite frankly, that is a drop in the ocean.
Franchement, ce n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.

Pointing out that this detail of 40% is a drop in the ocean of nonsense that will come out in this new book- at least to take account of advances- however I think it is nevertheless important to note that“They shoot themselves grosse”, nonchalantly.
Soulignant que ce détail 40% est une goutte dans l'océan de non-sens qui sortira dans ce nouveau livre- au moins pour tenir compte des progrès- mais je pense qu'il est néanmoins important de noter que“Ils tirent eux-mêmes Große”, nonchalamment.

The small amount of energy produced or used by the incineration process is a drop in the ocean compared to the fan's total energy use to pull air through a fi lter during its lifetime.
Le peu d'énergie produite ou utilisée par le processus d'incinération représente une goutte dans l'océan comparé à l'énergie totale utilisée par le ventilateur pour aspirer l'air à travers un fi ltre pendant sa durée de vie.

Music is a drop in the ocean of life.
La musique est une goutte d'eau dans l'océan de la vie.

The initial sum of $300 million recently pledged to start the Adaptation Fund is a drop in the ocean if we consider the magnitude of the problems caused by the adverse effects of climate change.
La somme initiale de 300 millions de dollars qui a récemment été allouée à la création du Fonds d'adaptation est une goutte dans la mer si l'on considère l'ampleur des problèmes causés par les effets néfastes des changements climatiques.

My help is a drop in the ocean.
Mon aide est comme une goutte dans un océan.

That there is a drop in the ocean everyone knows.
Qu'une goutte réside dans l'Océan, tout le monde le sait.

Each human soul is a drop in the Ocean of Divinity.
Chaque âme humaine est une goutte de l'océan de la Divinité.

Of course it is a drop in the ocean, but it is a start.
C'est une goutte dans l'océan mais c'est un commencement.

However, that initiative is a drop in the ocean compared to what is needed.
Toutefois, cette initiative est une goutte dans l'océan comparé aux besoins.

It's a drop in the ocean.
C'est une goutte dans l'océan.

He's a drop in the ocean, ha yeah.
Il est une goutte dans l'océan, oh ouai.