What is the translation of " IS A FORMIDABLE TASK " in French?

• est une tâche formidable
• est une tâche colossale
• est une tâche considérable
• est une tâche redoutable
• est une tâche énorme

Examples of using Is a formidable task in English and their translations into French

Buying wine is a formidable task.
Acheter du vin est une tâche formidable.

It is a formidable task, but we must tackle it.
Il s'agit d'un travail d'une grande ampleur, mais il faut l'entreprendre.

Competing with Google, of course, is a formidable task.
Concurrencer Google, voilà un beau défi.

This is a formidable task, indeed.
Cela représente une tâche considérable, en effet.

For many time-pressed parents, this is a formidable task.
Pour beaucoup de parents pressés par le temps, c'est une tâche formidable.

This garden is a formidable task to which I lend myself entirely.
Ce jardin est une tâche terrible, à laquelle je me donne tout entier.

Rebuilding the American alliance with Ankara is a formidable task.
Reconstruire l'alliance américaine avec Ankara est une tâche ardue.

This truly is a formidable task.
Il s'agit véritablement d'une tâche immense.

Managing this messaging infrastructure is a formidable task.
La gestion de cette infrastructure de messagerie est une tâche considérable.

This is a formidable task and most efforts have met with limited success.
La démarche est extrêmement complexe et les nombreuses tentatives n'ont rencontré qu'un succès limité.

Given the wide range of objectives, this is a formidable task.
Compte tenu de la diversité des objectifs, il s'agit là d'une tâche énorme.

This is a formidable task given the number and range of clients the Section must serve.
Il s'agit d'une tâche extraordinaire, compte tenu de la multiplicité des clients de la section.

Searching for information in today's media is a formidable task.
La recherche de l'information dans les médias d'aujourd'hui est une tâche formidable.

To rectify those shortcomings is a formidable task which has to be carried out without the imposition of any time limit.
Corriger ces défauts est une tâche considérable qui doit être réalisée sans imposition de limite dans le temps.

Becoming the owner of one's body and the emotions it generates is a formidable task.
S'approprier son propre corps et les émotions qu'il génère est une tâche colossale.

Educating the public about IP is a formidable task for any developing country.
L'éducation du public au respect de la propriété intellectuelle constitue, pour les pays en développement, une tâche gigantesque.

But emulating the nose and brain of a trained dog is a formidable task.
Mais émuler le nez et le cerveau d'un chien entrainé est une véritable gageure.

But getting the necessary data is a formidable task, so modelling specialists continuously work under adverse conditions.
Mais la collecte de ces données est une tâche colossale: les spécialistes de la modélisation travaillent constamment dans des conditions défavorables.

To create such structures of governance and of Lasallian formation is a formidable task.
Créer de telles structures de gouvernement et de formation lasallienne est une tâche redoutable.

Collection and characterisation of samples is a formidable task and has taken over two years.
La collecte et la caractérisation des échantillons est une tâche formidable qui a duré plus de deux ans.