What is the translation of " IS A LIST OF THEMES " in French?

• liste de thèmes

Examples of using Is a list of themes in English and their translations into French

The following is a list of themes related to the consideration of the above-mentioned periodic reports.
On trouvera ci-après une liste de thèmes ayant trait à l ' examen des rapports périodiques susmentionnés.

The following is a list of themes and extensions for popular PHP-based apps such as Joomla!
Ce qui suit est une liste de thèmes et de compléments pour des applications populaires fondées sur PHP telles que Joomla!, Drupal,!

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial report of Serbia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le Rapporteur de pays en vue de l'examen du rapport initial de la Serbie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial to fourth periodic reports of Kenya.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen du rapport initial au quatrième rapport périodique du Kenya.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the tenth to fourteenth periodic reports of Viet Nam.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des dixième à quatorzième rapports périodiques du Viet Nam.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the fourth to fifth periodic reports of Lithuania.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des quatrième et cinquième rapports périodiques de la Lituanie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the twentieth to twenty-second periodic reports of Finland.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des vingtième à vingt-deuxième rapports périodiques de la Finlande.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial to third reports of Thailand.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen du rapport initial et des deuxième et troisième rapports périodiques de la Thaïlande.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the combined sixth, seventh and eighth periodic reports of Tajikistan.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des sixième, septième et huitième rapports périodiques du Tadjikistan.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the combined initial and second and third periodic reports of Paraguay.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen du rapport initial et des deuxième et troisième rapports périodiques du Paraguay.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the sixteenth to eighteenth periodic reports of Italy.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des seizième à dix-huitième rapports périodiques de l'Italie soumis en un seul document.

The following is a list of themes identified by the country rapporteur in connection with the consideration of the combined fifth and sixth periodic reports of Armenia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des cinquième et sixième rapports périodiques de l'Arménie soumis en un seul document.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the seventeenth, eighteenth and nineteenth periodic reports of France.
La liste suivante de thèmes a été identifiée par le Rapporteur de pays en lien avec la considération des dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième rapports périodiques de la France.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the eighteenth and nineteenth periodic reports of the Islamic Republic of Iran.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des dix-huitième et dix-neuvième rapports périodiques de la République islamique d'Iran.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the sixteenth and eighteenth periodic reports of the Lao People's Democratic Republic.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des seizième à dix-huitième rapports périodiques de la République démocratique populaire lao.

The following is a list of themes identified by the country rapporteur in connection with the consideration of the combined fifth, sixth, seventh and eighth periodic reports of Albania.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des cinquième, sixième, septième et huitième rapports périodiques de l'Albanie soumis en un seul document.

The following is a list of themes identified by the country rapporteur in connection with the consideration of the combined fifteenth to seventeenth periodic reports of Australia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le Rapporteur de pays à l'occasion de l'examen des quinzième à dix-septième rapports périodiques, soumis en un seul document, de l'Australie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the seventeenth to twentieth periodic reports of the Plurinational State of Bolivia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des dix-septième à vingtième rapports périodiques de l'État plurinational de Bolivie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the thirteenth to seventeenth periodic reports of Rwanda. The list is meant to guide the dialogue between the State party delegation and the Committee and does not require written replies.
La liste des thèmes suivants identifiés par le Rapporteur pour l'examen du treizième au dix-septième rapports périodiques du Rwanda a pour but de faciliter le dialogue entre la délégation de l'État partie et le Comité, et ne requiert pas de réponse écrite.

A list of themes is defined by.
Une liste de thèmes est fournie par.

On the left side is a list of the themes.
En bas à gauche, une liste de thèmes.

This is a list of installed themes. Click the one to be used.
Ceci est la liste des thèmes installés. Cliquez sur celui qui sera utilisé.

Below is a list of conference themes and some of the topics that might be addressed under these themes..
Voici une liste des thèmes de la conférence et quelques-uns des sujets qui pourraient être abordés dans ces thèmes..

Besides, there is a list of ten themes on which documents have been drafted by the Local Orthodox Churches during the many years of preparatory pre-Council work.
Par ailleurs, il y a une liste de dix thèmes sur lesquels les Églises locales ont préparé des documents au cours des longues années de travaux préparatoires au Concile.