What is the translation of " IS A REFERENCE TO THE FACT " in French?

• est une référence au fait

Examples of using Is a reference to the fact in English and their translations into French

This is a reference to the fact.
Il y a une référence au fait.

To avoid leaks while casting the new companion, the production team used the word"Mean Town", an anagram of"Ten Woman"; this is a reference to the fact that Bill is the companion in the tenth series, and was revealed by the casting director Andy Pryor to Radio Times.
Andy Pryor, le directeur du casting, révèle au journal Radio Times qu'afin d'éviter la moindre fuite lors du casting, l'équipe de production utilise le nom de code« Mean Town»(« Village malveillant»), une anagramme de« Ten Woman»(« Femme Dix»), une référence au fait que Bill soit la compagne de la dixième saison de la série.

This is a reference to the fact.
Ceci est une référence directe au fait.

Reference further down is a reference to the fact that.
Plus loin, il est fait référence au fait que tout.

This is a reference to the fact that Brandon Routh portrayed Superman in the 2006 film, Superman Returns.
C'est une référence au fait qu'il a incarné Superman dans le film" Superman Returns.

And a line later there is a reference to the fact that he also.
Et une ligne plus bas, une référence est fait au fait également qu'ils.

This is a reference to the fact that she shared the job with Holly Elijiah for two months.
Cela fait allusion au fait qu'elle a partagé l'emploi avec Holly Elijah pendant deux mois.

And a line later there is a reference to the fact that he also.
Et ensuite, un dernier point: il y a aussi une référence de faite à un..

This is a reference to the fact that historically, service boxes used fuses as a safety measure.
Ceci est une référence au fait que, historiquement, boîtes de services fusibles utilisés comme une mesure de sécurité.

The woman says nothing which is a reference to the fact that Nova was mute.
La femme ne dit rien, ce qui est une référence au fait que Nova était muette.

Is a reference to the fact that members of Digital Extremes used to refuse to speak about the Stalker and acted as if he did not exist.
Est une référence au fait que les membres de Digital Extremes refusaient de parler du Stalker et faisaient comme s'il n'existait pas.

Paragraph 10 there is a reference to the fact that there is no.
Au paragraphe 10, il y a une référence au fait qu'il n'y a pas de but.

Androgenetic is a reference to the fact that factors such as a genetic predisposition to balding and the influence of male hormones-androgens-play a part.
Androgénétique est une référence au fait que des facteurs comme une prédisposition génétique à la calvitie et l'influence des hormo.

It says that she has to pass the flower of her age and that is a reference to the fact that she has to be of age, physically mature, as a woman able to conceive seed before she can get married.
Ca dit qu'elle doit avoir passé la fleur de l'âge et c'est une référence au fait qu'elle doit être du bon âge, physiquement mûre, comme une femme capable de concevoir la semence, avant d'être à marier.

The'Twins' part is a reference to the fact that Caramon and Raistlin are twins.
Le mot« jumeaux» est une référence au fait que Caramon et Raistlin sont jumeaux.

The first instance is a reference to the fact that the elect are without genealogy.
Le premier cas est une référence au fait que les élus sont sans généalogie.

The name Shabekah7 is a reference to the fact that there are six official television stations in Iran.
Le nom Shabekah7 est une référence à l'effet qu'il ya six stations de télévision officielle en Iran.

The Internet of Things(IoT) is a reference to the fact that everything is, or soon will be, connected to the Internet.
LeInternet des objets (IDO)est une référence au fait que tout est, ou sera bientôt, connecté à Internet.

The title, Length 4, is a reference to the fact that all of the words contained in this piece are English 4-letter words.
Le titre Length 4(Longueur 4) est une référence au fait que tous les mots compris dans ce texte sont des mots anglais de quatre lettres.

The name Ouest Side is a reference to the fact that Booba comes from the western suburbs of Paris, and equally for his roots in Senegal, found in the west of Africa.
Le nom de l'album est une référence aux origines de Booba: d'une part car il est né dans la banlieue ouest de Paris, les Hauts-de-Seine, mais également car il est originaire du Sénégal, pays se trouvant à l'ouest du continent africain.

The name The World Standard is a reference to the fact that these girls are part of a digital native generation of idols, and want to expand activities and Kawaii Japan worldwide.
Le nom The World Standard est une référence au fait que ces filles font partie d'une génération d'idols« digital native»(habituées à internet), et qu'elles souhaitent étendre leurs activités ainsi que le Japon Kawaii à travers le monde entier.

The word"Research" in April's name is a reference to the fact that the association(or at least part of its members) follow and are involved in the evolution of free software, whether it is technically, legally, politically,.
Le mot« Recherche» dans l'acronyme de l'April fait référence au fait que l'association(en tout cas une partie de ses membres) suit et participe à l'évolution du logiciel libre(au niveau technique, juridique, politique….

It is quite possible, therefore, that the verse is a reference to the fact that God had given his angels the opportunity to rule over that antediluvian world, and that he is here saying he would not permit them to continue for more than 120 years longer.
Il est possible, par conséquent, que ce verset fasse référence au fait que Dieu avait donné à ses anges l'opportunité de diriger ce monde antédiluvien et qu'il veuille dire ici qu'il ne leur permettrait pas de continuer à le faire plus de 120 ans.

It's a reference to the fact.
Ceci est une référence directe au fait.

Also, there was a reference to the fact that liberalisation can lead to a brain drain from these countries.
On a également parlé du fait que la libéralisation peut provoquer un exode des cerveaux.

This may be a reference to the fact, that with Barbara out, she is now the most senior witch standing.
Cela peut être une référence au fait que, sans Barbara, elle est maintenant la sorcière la plus âgée.

And that was a reference to the fact that Harry was kind of flanked by his loved ones.
C'était une référence au fait que Harry était accompagné des personnes qui lui étaient chères.

Particular the last seven or eight words of that paragraph, can you see 6 that there's a reference to the fact that he would be protected personally.
Derniers mots de ce paragraphe. Voyez-vous qu'on y trouve une référence 2 quant au fait qu'il serait personnellement protégé par le président.

This may be a reference to the fact, that with Barbara out, she is now the most senior witch standing.
Cela peut être une allusion au fait qu'en l'absence de Barbara(Bush), c'est dorénavant la plus ancienne sorcière qui reste.

The expression,‘for that he also is flesh', or had become flesh, may be a reference to the fact that the angels overstepped their bounds in materializing.
L'expression«car l'homme n'est que chair» ou«est devenu chair» peut faire référence au fait que les anges outrepassèrent leur droit en se matérialisant.