What is the translation of " IS A USEFUL FRAMEWORK " in French?

• est un cadre utile
• constitue un cadre utile

Examples of using Is a useful framework in English and their translations into French

The concept of global weatherability is a useful framework to address these questions.
Le concept de résistance globale aux intempéries est un cadre utile pour répondre à ces questions.

This is a useful framework for understanding the knowledge policy implications of open standards.
Il s'agit d'un cadre utile pour comprendre les implications des normes ouvertes sur le savoir.

The UNECE Strategy for a Sustainable Quality of Life in Human Settlements in the Twenty-first Century is a useful framework to that end.
La stratégie de la CEE pour une qualité de vie durable dans les établissements humains au XXIe siècle est un cadre utile à cette fin.

This is a useful framework that can easily be incorporated within Half-Earth political economy.
C'est un cadre utile qui peut facilement être intégré à l'économie politique de Half-Earth.

The Interbrand model of brand strength- part of their valuation methodology- is a useful framework to consider the performance of your own brand.
Le modèle d'Interbrand de la force de marque- une partie de leur méthodologie d'évaluation- est un cadre utile pour considérer l'exécution de votre propre marque.

An outline is a useful framework, but to build that, you need to know exactly what your goals are..
Un contour est un cadre utile, mais pour le construire, vous devez savoir exactement quels sont vos objectifs.

Trade and policy priorities evolve with time, and while the Action Plan is a useful framework, it should be interpreted in a flexible way.
Les priorités commerciales et politiques évoluent dans le temps, et bien que le Plan d'action soit un cadre utile, il devrait être interprété de manière flexible.

The DPSIR Framework is a useful framework providing a logical model to organize the information while preparing and implementing groundwater sustainability assessment projects.
Le cadre FPEIR est un cadre de travail utile pour organiser logiquement l'information pendant la préparation et l'exécution de projets d'évaluation de la pérennité des eaux souterraines.

The typology of respect, protect and fulfil delineate essential aspects of international obligations in relation to all human rights and is a useful framework to interpret provisions on international assistance and cooperation.
La typologie du respect, de la protection et de la réalisation cerne les aspects essentiels des obligations internationales liées à tous les droits de l'homme et fournit un cadre utile pour interpréter les dispositions relatives à l'assistance et à la coopération internationales.

Participants presented and discussed IWRM, which is a useful framework through which countries can incorporate climate change impacts and vulnerabilities and introduce adaptation strategies.
Les participants ont présenté et examiné la notion de gestion intégrée des ressources en eau, qui offre un cadre utile aux pays pour prendre en compte les incidences des changements climatiques et les facteurs de vulnérabilité et introduire des stratégies d'adaptation.

He said, is a useful framework for addressing connectivity issues in Africa while the CFTA aims to, among other things, create a single continental market for goods and services, promote the free movement of business persons and investments and expand intra-African trade.
Ladite initiative, précise-t-il, est un cadre utile pour aborder les problèmes de connectivité en Afrique, tandis que la ZLEC vise, entre autres, à créer un seul marché continental de biens et de services, à promouvoir la libre circulation des entreprises et des investissements et à élargir le commerce intra-africain.

The typology of obligations to respect, protect and fulfil is a useful framework to interpret provisions on international cooperation and solidarity.
La typologie des obligations en matière de respect, de protection et de réalisation des droits de l'homme constitue un cadre utile pour interpréter les dispositions relatives à la coopération et à la solidarité internationales.

The Convention is a useful framework to advance the well-being of children because it provides a comprehensive view of the interdependent conditions to scaffold child well-being, it makes clear what children are entitled to, it distinguishes the roles and responsibilities of different actors, and it articulates the principles that should guide all actions for children.
La Convention constitue un cadre utile pour améliorer le bien-être des enfants, car elle procure une vue d'ensemble des conditions interdépendantes nécessaires en ce sens, précise ce à quoi les enfants ont droit, décrit les rôles et responsabilités de chacun, et énonce les principes qui devraient guider toutes les actions à l'égard des enfants.

Another country stressed that the CSN is primarily focused on United Nations assistance to the country, and while it is a useful framework document for all aid agencies, it is not intended to serve as a basis for the assistance programmes of all external agencies.
Un autre pays a toutefois insisté sur le fait que la note portait essentiellement sur l'aide procurée par les organismes des Nations Unies et que si elle est un document de référence utile pour tous, il n'est pas prévu qu'elle soit le cadre général des programmes d'assistance de l'ensemble des organismes d'aide extérieure.

The typology of respect, protect and fulfil is a useful framework to interpret provisions on international assistance and cooperation.
La typologie du respect, de la protection et de la réalisation est un cadre utile pour interpréter les dispositions relatives à l'assistance et à la coopération internationales.

The Boosting Intra-African Trade Action Plan, adopted in 2012 by the African Heads of State, is a useful framework in this regard, bringing together priority concerns for intraregional trade in trade policy, trade facilitation, productive capacity, infrastructure, trade finance, trade information and factor market integration.
Le Plan d'action pour stimuler le commerce intra-africain, adopté en 2012 par les chefs d'États africains, constitue un cadre utile à cet égard, qui rassemble les questions prioritaires pour le commerce intrarégional concernant la politique commerciale, la facilitation des échanges, la capacité de production, l'infrastructure, le financement du commerce, l'information commerciale et l'intégration des marchés de facteurs.

Thomson Carswell, 2004 can be a useful framework in assessing an allegation of abuse of authority made under the PSEA.
Thomson Carswell, 2004 peuvent être un cadre utile dans l'évaluation d'une allégation d'abus de pouvoir présentée en vertu de la LEFP.

Watersheds are a useful framework to address today's water resource challenges.
Les bassins hydrographiques constituent un cadre utile permettant d'examiner les problèmes actuels liés aux ressources hydriques.

Participants may wish to consider whether such an approach, or an alternative one, would be a useful framework that could assist in furthering the development of SAICM.
Les participants souhaiteront peut-être se demander si une telle approche, ou une autre, pourrait être un cadre utile pour aider à faire progresser l'élaboration de l'Approche stratégique.

We feel that the Guiding Principles on Internal Displacement are a useful framework in conducting dialogue with the countries affected by this emergency, including my own.
Nous pensons que les Principes directeurs relatifs aux déplacements de personnes à l'intérieur de leur propre pays constituent un cadre utile de concertation avec les pays touchés par cette situation d'urgence, y compris mon propre pays.

However, the Board considers that guidance similar to that contained in the United States DOT FHA Railroad-Highway Grade Crossing Handbook would be a useful framework that provides consistent guidance on issues related to grade separation for the industry as well as federal, provincial and municipal road authorities.
Cependant, le Bureau juge qu'une orientation semblable à celle que renferme le Railroad-Highway Grade Crossing Handbook de la FHA du DOT des États-Unis constituerait un cadre utile offrant à l'industrie et aux administrations routières fédérales, provinciales et municipales une orientation cohérente en ce qui concerne les sauts-de-mouton.

Human rights are a useful framework and not an obstacle.
Les droits de l'homme sont un cadre utile et non un obstacle.

Geostatistics have proven to be a useful framework to integrate these spatial datasets.
La géostatistique fournit un cadre utile permettant l'intégration de ces données spatiales.

These laws are a useful framework for discussing metabolic fluctuations in relation to fat loss.
Ces lois sont des modèles utiles pour discuter des fluctuations métaboliques en relation avec la perte de graisse.

The Global Jobs Pact was a useful framework that could stimulate job growth by helping countries design policies specific to their national situations.
Le Pacte mondial pour l'emploi est un cadre utile qui est susceptible aussi de stimuler la croissance de l'emploi en aidant les pays à suivre des politiques adaptées à leur situation nationale propre.

In the context of TFA implementation, the BIAT Action Plan could be a useful framework on coordinated action by African countries to support intra-African trade.
Dans le contexte de la mise en œuvre de l'AFE, le Plan d'action BIAT pourrait constituer un cadre idéal pour une action coordonnée des pays africains en faveur du commerce intra-africain.

The INEE Minimum Standards cover major areas of education and, as such, are a useful framework around which to develop newer fields in education, such as conflict sensitivity.
Ces normes minimales couvrent des aspects importants de l'enseignement et, à ce titre, représentent un cadre utile pour développer de nouveaux domaines dans l'éducation, dont la sensibilité aux questions de conflits.

Turning to agenda item 104, he noted that the Global Programme of Action was a useful framework for international cooperation against drug abuse and illicit trafficking that favoured a balanced approach and shared responsibility.
S'agissant de la lutte contre la drogue, le Programme d'action mondial est un bon cadre de coopération internationale contre la toxicomanie et le trafic de stupéfiants, privilégiant une approche équilibrée et le partage des responsabilités.

However, the Board considers that guidance similar to that contained in the United States DOT FHA Railroad-Highway Grade Crossing Handbook would be a useful framework that provides consistent guidance on issues related to grade separation for the industry as well as federal, provincial, and municipal road authorities.
Cependant, le Bureau juge qu'une orientation semblable à celle qui est contenue dans le Railroad-Highway Grade Crossing Handbook de la FHA du département des Transports des États-Unis constituerait un cadre de travail utile offrant au secteur et aux administrations routières fédérales, provinciales et municipales une orientation cohérente sur les enjeux liés aux sauts-de-mouton.

Third, developing a useful framework is likely to be time-consuming and probably a gradual process.
Troisièmement, le développement dʼun cadre utile est susceptible de nécessiter un certaintemps et sera probablement un processus progressif.

How to use "is a useful framework" in an English sentence

This is a useful framework that could have been introduced earlier.

I think Hallmarks of Cancer is a useful framework for teaching oncology.

WSMX is a useful framework for both Web Service providers and requesters.

This is a useful framework in which to examine typical target needs.

A potential outcome is a useful framework and attainment of Government goals.

The Cultural Orientations Model is a useful framework for building cultural awareness.

We think it is a useful framework for analysing and documenting businesses.

It is a useful framework for describing the scattering of light (eg.

Arti Kumar's SOAR Model is a useful framework to support career decision-making.

Let them say publicly that it is a useful framework for thought.

How to use "est un cadre utile" in a French sentence

Malgré les nombreuses lacunes et autres incohérences qui en rendent l’application difficile, ce texte est un cadre utile qu’il va falloir améliorer.