Examples of using Is also in progress in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A winter session is also in progress.
Work is also in progress on a ZFS driver.
Judicial information is also in progress.
L'information judiciaire est également en cours.Separately work is also in progress to define various indicators to measure the impact of various economic activities on environment.
Des travaux sont également en cours pour définir divers indicateurs d'impact sur l'environnement d'une série d'activités économiques.A follow-up project at Hamburger Hochbahn is also in progress.
Un projet de suivi à la Hamburger Hochbahn est également en cours.Some research is also in progress or planned.
Certaines recherches sont également en cours ou prévues.An extensive programme of electrical safety tests is also in progress.
Beaucoup de tests de sécurité électrique sont également en cours.The downsizing of the UNMEE force headquarters is also in progress and is expected to be complete by the first quarter of 2005.
La réduction des effectifs du quartier général de la Force est également en cours et devrait s'achever au Foundation of lab andoperations office is also in progress.
La fondation du laboratoire etbureau des opérations est également en cours.A scientific study is also in progress which aims to evaluate these interdisciplinary final objectives and to demonstrate their social relevance.
Une étude scientifique est également en cours, laquelle vise à évaluer ces objectifs finaux interdisciplinaires et à Training for carrier-borne aircraft pilots is also in progress," Geng said.
La formation des pilotes embarqués est aussi en progrès», a ajouté Geng.Work is also in progress in other areas, such as the treatment of guarantees, or the elaboration of an advanced methodology(AMA) for operational risk that will be presented to the Audit Committee at a later date.
Les recherches sont également en cours dans d'autres domaines comme le traitement des garanties ou l'élaboration d'une méthodologie avancée(AMA) pour mesurer les risques opérationnels; les résultats Construction of ToRSV infectious clones is also in progress.
La création de clones infectieux du virus de l'anneau noir de la tomate est également en cours.An intense purification of all aspects of the Veil is also in progress, and Light Forces are doing whatever they can to reverse certain trends.
Une purification intense de tous les aspects du Voile est également en cours, et les Forces de la Lumière font tout leur possible pour renverser certaines tendances.The results have been excellent, anda clinical trial is also in progress.
Et les résultats ont The processing of data from the 2008 cruise is also in progress, and both 2008 and 2009 data analyses are likely to be completed in 2010.
Le traitement des données issues de la campagne de 2008 est également en cours et l'analyse des données de 2008 comme de 2009 devrait Adaptive research on the effective use of subsurface dams is also in progress.
Des travaux de recherche d'adaptation sur l'emploi de barrages souterrains sont également en cours.A European Union project aimed at strengthening law and order in Bangui is also in progress; under this project, two national police and gendarmerie units have received training and non-lethal equipment.
Un projet de l'Union européenne visant à renforcer les services chargés du maintien de l'ordre à Bangui est également en cours; deux unités de Police nationale et de gendarmerie ont suivi une formation et reçu du matériel non létal dans le cadre de ce projet.Identification of clusters that may help predict the risk of exacerbation is also in progress.
La détermination de grappes qui peuvent aider à prédire le risque d'exacerbation est également en cours.Another drill program covering six additional stopes is also in progress and will continue throughout the spring.
Un projet de forage dans six autres chambres est également en cours et se poursuivra tout le printemps.
