What is the translation of " IS AN ADDITIONAL ELEMENT " in French?

• est un élément supplémentaire
• est un élément additionnel
• constitue un élément supplémentaire

Examples of using Is an additional element in English and their translations into French

This is an additional element of stability.
C'est un élément de stabilité supplémentaire.

The introduction of a review clause is an additional element of concern.
L'introduction d'une clause de révision est un élément supplémentaire d'inquiétude.

If not, this is an additional element you will need to provide.
Sinon, vous devrez fournir un élément supplémentaire.

The crisis of the EU and the"old democracies" is an additional element of this crisis.
La crise de l'UE et des« vieilles démocraties» c'est un élément supplémentaire de cette crise.

The socket is an additional element of the main module.
Chaise longue est un élément supplémentaire du module principal.

For the Minister of the Environment, this decision is an additional element that secures the project.
Pour le ministre de l'environnement, cette décision est un élément supplémentaire qui sécurise le projet.

Is an additional element in favor of psychogenic tremor.
Est un élément supplémentaire en faveur du tremblement psychogène.

The outdoor terrace is an additional element of charm.
La terrasse extérieur est un élément de charme supplémentaire.

It is an additional element that contributes towards the effectiveness of Vimax supplements.
Il est un élément supplémentaire qui contribue à l'efficacité des suppléments de Vimax.

At the front axle, the first line of defense against body vibrations is an additional element within the inner sleeve of the damper.
Sur l'essieu avant, la première ligne de défense contre les vibrations de la carrosserie est un élément supplémentaire situé à l'intérieur du manchon intérieur de l'amortisseur.

Which is an additional element added on to the existing DMG.
Il s'agit d'un module supplémentaire qui vient s'ajouter au DMG existant.

But, at this Russian roulette to which the world capitalist forces play, there is an additional element for the worsening of the crisis: inflation.
Mais en plus, à cette"roulette russe" à laquelle se livrent les forces capitalistes mondiales se rajoute aujourd'hui un élément supplémentaire d'aggravation de la crise: l'inflation.

Moreover, there is an additional element of gender-based discrimination.
Il existe en outre un élément supplémentaire de discrimination sexiste.

Furthermore, the risk of a rare event used in the form of the‘average loss in addition to VaR'(Expected Shortfall) in allocating capital in respect of market risk between Business Lines is an additional element allowing tail risk in the management and monitoring of market risk to be taken into account.
Par ailleurs, le risque d'événement rare utilisé sous la forme de la‘moyenne des pertes au-delà de la VaR'(Expected Shortfall) pour l'allocation du capital pour risque de marché entre métiers est un élément supplémentaire de prise en compte du risque de pertes extrêmes dans la gestion et le suivi du risque de marché.

Bar table- this is an additional element of the interior.
Bar- ce qui est un élément supplémentaire de l'intérieur.

The UK considers that the effect of the word"including" in Article 11(1) of the ICESCR is that adequate food, clothing and housing are not the only elements of the right to an adequate standard of living, and that given the necessity of water for survival, the right to water is an additional element of that right.
Le Royaume-Uni considère que l'effet de l'expression à l'alinéa 11 1 du Pacte est que l'alimentation, les vêtements et le logement ne sont pas les seuls éléments du droit à un niveau de vie adéquat, et que vu la nécessité de l'eau pour la survie, le droit à l'eau est un élément additionnel dans ce droit.

This is an additional element not currently codified in the ATR.
Il s'agit d'un élément supplémentaire qui n'est pas codifié à l'heure actuelle dans le RTA.

The UK considers that the effect of the word"including" in Article 11(1) of the ICESCR is that adequate food, clothing and housing are not the only elements of the right to an adequate standard of living, and that given the necessity of water for survival, the right to water is an additional element of that right.
Le Royaume-Uni considère que l'effet de l'expression <<y compris>> à l'alinéa 11 1 du Pacte est que l'alimentation, les vêtements et le logement ne sont pas les seuls éléments du droit à un niveau de vie adéquat, et que vu la nécessité de l'eau pour la survie, le droit à l'eau est un élément additionnel dans ce droit.

Sleep is an additional element that will affect your metabolism.
Le sommeil est un élément supplémentaire qui aura une incidence sur votre métabolisme.

However, as regards Vojislav Šešelj's responsibility for participating in a JCE with the Serbian forces and their leaders, the incorporation of the volunteers into the official armed forces is an additional element that supports a finding of conspiracy and cooperation among the members of the JCE in furtherance of the criminal purpose of ethnic cleansing.
En revanche, en ce qui concerne la responsabilité par participation de Vojislav Šešelj à une ECC avec les forces serbes et leurs leaders, l'incorporation des volontaires dans les forces armées officielles est un élément additionnel qui prouve l'entente et la coopération entre les membres de l'ECC en vue de réaliser leur objectif criminel d'épuration ethnique.

How to use "is an additional element" in an English sentence

But there is an additional element to the story.

Dimension is an additional element to take into consideration.

This is an additional element to the official congress program.

This is an additional element that the state must prove.

Do you think there is an additional element not covered?

Rotational holder is an additional element to assemble the device.

The 00 is an additional element of this roulette variant.

Weapons use in Taekwondo is an additional element of practice.

Compatibility is an additional element that ought to be considered.

How to use "est un élément supplémentaire" in a French sentence

Ceci dit, effectivement, ta remarque est un élément supplémentaire pouvant porter à la confusion.

La lame finale est un élément supplémentaire de la construction du volet roulant.

Dans cette recherche de l'efficience maximum, le multi-canal est un élément supplémentaire à prendre en considération.

Du reste, le taux d’abstention toujours extrêmement élevé est un élément supplémentaire de relativisation.

Une alarme de panique est un élément supplémentaire utile pour la maison et le bureau trop!

Votre température basale est un élément supplémentaire qui permet d’évaluer le bon fonctionnement de votre thyroïde.

Ceci est un élément supplémentaire qui devrait nous stimuler à agir vite.

Le Plan de Reprise d’Activité (PRA) est un élément supplémentaire dans notre offre de sauvegarde.

Ce retournement haussier est un élément supplémentaire qui vient appuyer notre scénario.

Leur appartenance au chiisme est un élément supplémentaire de marginalisation.