Examples of using Is an experience in itself in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The text is an experience in itself.
Crossing its suspended footbridge is an experience in itself.
Traverser sa passerelle suspendue est une expérience en soi.The road is an experience in itself.
Le CHEMIN est une expérience en soi.Visiting the Hollandia floral center is an experience in itself.
Visiter le centre floral Hollandia, c'est une expérience en soi.The hotel is an experience in itself.
Cet hôtel est une expérience en soi.Every Paul Smith store around the world is an experience in itself.
Se rendre dans chaque boutique Paul Smith est en soi une expérience unique.Voluntas is an experience in itself.
Voluntas, c'est une expérience en soi.Accommodation in our beautiful houseboats is an experience in itself.
L'hébergement dans nos magnifiques bateaux-maisons est une expérience en soi.It is an experience in itself, a lot of fun and absolutely free of charge.
C'est une expérience en elle-même, pleine de divertissement et absolument gratuite.The journey alone is an experience in itself.
Le voyage seul est une expérience en soi.Climbing the 309 steps of the dragon stairway that lead to the 600-year old golden‘chedi' is an experience in itself.
La montée des 309 marches bordées de dragons vers le'chedi' doré vieux de 600 ans est une aventure en soi.The building is an experience in itself.
Bâtiment est une expérience en soi.Even admiring the 612 Scaglietti's sumptuous cabin is an experience in itself.
Le simple fait d'admirer le somptueux habitacle de la 612 Scaglietti constitue une expérience en soi.Boutique shopping is an experience in itself!
La boutique est d'elle-même une expérience!Our flights to Yangon deliver you to Myanmar's core,where wandering the streets in search of your next delicious meal is an experience in itself.
Nos vols à destination de Yangon vous plongent au cœur du Myanmar,où déambuler dans les rues à la recherche de votre prochain repas exquis est une aventure en soi.The entire process is an experience in itself.
Tout le processus est une expérience en soi.You can even drive through the mountains to get there, which is an experience in itself.
Vous devez traverser la base militaire pour y accéder, ce qui constitue une expérience en soi.Taking the metro is an experience in itself.
Y prendre le métro est en soi une expérience unique.You will sail to Pemba on a typical Zanzibari dhow boat which is an experience in itself.
Vous naviguerez à Pemba sur Driving a Lexus is an experience in itself.
Conduire Walking across this bridge is an experience in itself.
Marcher sur ce pont est une expérience en soi.Mont Saint-Michel is an experience in itself.
Le Mont Saint-Michel est une expérience en soi.Iftar(the breaking of the fast) is an experience in itself.
Iftar(la fin du jeûne) est en soi une expérience.Visiting this store is an experience in itself.
Visiter le magasin est une expérience en soi.Living and studying in Canada is an experience in itself.
Vivre et étudier à Angoulême est en soi une expérience.Eating Wanko Soba is an experience in itself.
Manger des wanko soba est une expérience en soi.The Cremallera de Montserrat is an experience in itself.
La Crémallera de Montserrat est une expérience en soi.As such, the store is an experience in itself.
Bref, la boutique est d'elle-même une expérience!Just walking through the Siq is an experience in itself.
Juste marcher à travers le Siq est une expérience en soi.Reading this work is an experience in itself.
Car la lecture de cet ouvrage est une expérience en soi.
