What is the translation of " IS BASED ON THE DEFINITION " in French?

• est basée sur la définition
• repose sur la définition
• est fondée sur la définition
• s'appuie sur la définition
• est basé sur la définition

Examples of using Is based on the definition in English and their translations into French

This definition is based on the definition.
Cette relation repose sur la définition.

This is based on the definition of monopoly in the existing legislation.
Cet élément est basé sur la définition de monopole contenue dans la loi actuelle.

The prevention of degraded situations is based on the definition of real-time alerts.
La prévention de situations dégradées s'appuie sur la définition d'alertes temps réel.

It is based on the definition of super time windows composed of a plurality Nf of TDMA time windows.
Elle se base sur la définition de super fenêtres temporelles composées d'une pluralité Nf de fenêtres temporelles TDMA.

Student-centered" education is based on the definition of the learning outcomes.
L'éducation«centrée sur l'élève» est basée sur la définition des résultats d'apprentissage.

It is based on the definition of an elementary volume(VE) with random microstructure to describe the behavior of the ply.
Elle est basée sur la définition d'un volume élémentaire(VE) à microstructure aléatoire pour décrire le comportement du pli.

The CPGS' understanding of Protestantism is based on the definition of the World Council of Churches.
La compréhension du CPGS au sujet du Protestantisme est fondée sur la définition du Conseil Oecuménique des Eglises.

The figure is based on the definition of infertility as the inability to conceive after 12 months of trying.
La figure est basée sur la définition de l'infertilité comme incapacité à concevoir après 12 mois d'essai.

The definition of“vessel” contained in the Model Law is based on the definition contained in the Protocol.
La définition du terme“navire” dans la Loi type se fonde sur la définition figurant dans le Protocole.

The cost is based on the definition of use of the image.
Le coût est basé sur la définition de l'utilisation de l'image.

The transfer of sick leave from an organization in the public service to the CFIA is based on the definition of continuous employment.
Le transfert de congés de maladie d'un organisme de la fonction publique à l' ACIA est basé sur la définition de l'emploi continu.

The process is based on the definition of two thresholds.
Cette procédure est basée sur la définition de deux seuils.

Is based on the definition of glass boxes that set the limit of the interior spaces which are coated with precast wrappers.
Est basée sur la définition des boîtes de verre qui fixent la limite des espaces intérieurs qui sont revêtus d'emballages préfabriqués.

A definition of‘institutions' The IPD project is based on the definition of‘institutions' proposed by Douglass North.
Une définition des institutions Le projet IPD repose sur la définition des institutions proposée par Douglass North.

The methodology is based on the definition of possible use scenarios and the organisation of workshops to compare alternatives allowing retain the most appropriate business model of technology transfer.
La méthodologie suivie repose sur la définition de quelques scénarios de valorisation possibles et l'organisation d'ateliers permettant de comparer les alternatives pour retenir le business modèle de transfert de technologie le plus approprié.

The definition included in the draft Communication is based on the definition of a European film in the MEDIA 2007 programme.
La définition incluse dans le projet de communication repose sur la définition d'un film européen figurant dans le programme MEDIA 2007.

The process is based on the definition of two thresholds: a an information threshold, and b a clearing threshold.
Ce processus se base sur la définition de deux seuils: a un seuil d'information et b un seuil de compensation.

The Court rejected that argument; the group insurance contract is based on the definition of a given group for the benefit of which it is negotiated.
La Cour rejette cet argument; le contrat d'assurance collective repose sur la définition d'un groupe déterminé au profit duquel il est négocié.

This term is based on the definition of"heritage" contained in the draft principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples(E/CN.4/Sub.2/1994/31, annex) by Erica-Irene Daes, the Special Rapporteur of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights and former Chairperson of the Working Group on Indigenous Populations.
Cette expression est fondée sur la définition du"patrimoine" figurant dans le projet de principes et de directives pour la protection du patrimoine des peuples autochtones(E/CN.4/Sub.2/1994/31, annexe) élaboré par ErikaIrene Daes, Rapporteuse spéciale de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et ancienne présidente du Groupe de travail sur les populations autochtones.

Special attention is paid to the permanent control system for its IT risks, which is based on the definition of the IT Normative Control Library and the support of the Group in the deployment of IT managerial supervision.
Une attention particulière est portée au dispositif de contrôle permanent de ses risques informatiques, qui s'appuie sur la définition de contrôles normatifs SI/SSI et l'accompagnement du Groupe dans le déploiement de la supervision managériale sur ce sujet.

How to use "is based on the definition" in an English sentence

The functionality is based on the definition of users and roles.

The statement about is based on the definition of Ohm’s law.

Note 1: The definition is based on the definition in ref.

The definition of Dwarf Planet is based on the definition of Planet.

It is based on the definition of explicit acceptance conditions for nodes.

This idea is based on the definition of independence in probability theory.

This figure is based on the definition of atoms given in CAIDA2.

Executing a job in quartz is based on the definition of triggers.

The research is based on the definition of implication given by O.

How to use "est basée sur la définition, est fondée sur la définition, repose sur la définition" in a French sentence

Cette philosophie est basée sur la définition : o de la santé par l'o.m.s.

Cette conception est fondée sur la définition d’un « socle commun » en trois axes pour tous les enseignants.

Il est utile de savoir que cette notion est basée sur la définition mathématique de la fonction périodique.

Cette comparaison est basée sur la définition d'un processus de calcul de similarité d'arborescences hétérogènes d'éléments ordonnés et étiquetés.

La définition des bassins de vie repose sur la définition de pôles de services.

En fait, tout repose sur la définition d'une droite.

L’un des concepts centraux de la phytosociologie synusiale repose sur la définition des synusies végétales.

Le dernier point de friction repose sur la définition du critère cultuel ou non cultuel.

Cette démarche repose sur la définition de ce que l’on appelle la "fenêtre d’opportunité".

Par ailleurs, cette procédure d’évaluation est basée sur la définition de la sismicité régionale et locale du CNBC1995.