The Executive Committee is elected by the General Assembly.
Le Comité de Direction est élu par l'Assemblée Générale.
It is elected by the General Assembly for three years.
Il est élu par l'Assemblée générale pour trois ans.
The Executive Board is elected by the General Assembly.
Le Conseil d'Administration est élu par l'Assemblée Générale.
It is elected by the general assembly for a period of three years; its members are eligible to be re-elected.
Il est élu par l'assemblée générale pour une période de trois ans; ses membres sont rééligibles.
The Euromontana Board of Directors is elected by the general assembly of delegates for a period of 4 years.
Le comité directeur d'Euromontana est élu par l'assemblée générale des délégués pour une durée de 4 ans.
The executive body of the IPCC is the board(just like for a regular association), which is elected by the general assembly.
L'organe exécutif du GIEC est le bureau(comme pour une association), élu par l'assemblée générale.
(2) The Board is elected by the General Assembly.
Le comité est élu par l'assemblée générale.
He is elected by the General Assembly, by a two-thirds majority of the votes by secret ballot.
Il est élu par l'Assemblée générale à la majorité des deux tiers des voix, par bulletins secrets.
The Board of Directors,composed of 7 members, is elected by the General Assembly for a three-year term.
Le Conseil d'administration,composé de 7 membres, est élu par l'Assemblée Générale pour un mandat de trois ans.
It is elected by the General Assembly, but the determination of roles is under its own jurisdiction.
Il est élu par l'Assemblée Générale, mais la détermination des rôles de chacun est de son propre ressort.
The President is elected by the General Assembly.
Le Président est élu par l'Assemblée générale.
The board is elected by the General Assembly for a two-year term.
Il est élu par l'Assemblée Générale pour deux ans.
The Secretary is elected by the General Assembly.
Le secrétaire est élu par l'assemblée générale.
The Council, which is elected by the General Assembly, oversees the management of the Institute, determining the programme of activities.
Le Conseil, qui est élu par l'Assemblée générale, surveille la gestion de l'Institut et détermine le programme d'activités.
The Council is elected by the General Assembly.
Le quatrième vice-président est élu par l'Assemblée Générale.
The High Commissioner, who is elected by the General Assembly on the nomination of the Secretary-General, provides the overall direction, supervision and management of the activities under this programme.
Élu par l'Assemblée générale sur proposition du Secrétaire général, le Haut-Commissaire assure la direction, la supervision et la gestion générales des activités prévues au titre du programme.
The Council is elected by the General Assembly.
Le conseil d'administration est élu par l'assemblée générale ordinaire.
The people's committee is elected by the general assembly of the population.
Le comité du peuple est élu par l'assemblée générale de la population.
The President of CCW is elected by the General Assembly for a period of four(4) years.
Le Président de la CCW est élu par l'Assemblée Générale pour une période de quatre(4) ans.
While the president is elected by the general assembly, the board constitutes itself.
A l'exception du Président élu par l'Assemblée Générale, le Comité se constitue lui-même.
The Senior Vice-President is elected by the General Assembly normally by rotation.
Le premier Vice-président est élu par L'Assemblée Générale, normalement par rotation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文