Examples of using
Is intended to avoid
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The overall style is intended to avoid waste.
Le style général est destiné à éviter le gaspillage.
This is exactly the kind of compromise the mandatory ban is intended to avoid.
C'est exactement le genre de compromis que l'interdiction impérative vise à éviter.
This proposal is intended to avoid this situation.
Cette proposition a pour but d'éviter une telle situation.
This collaboration between the fishermen,the private sector and government is intended to avoid a repeat of past failures.
Cette collaboration entre les pêcheurs,le secteur privé et le gouvernement vise à éviter la répétition des échecs du passé.
This policy is intended to avoid potential misunderstandings or disputes.
Sa politique a pour but d'éviter les malentendus ou différends éventuels.
The change from"normal cubic metre" to"reference cubic metre" is intended to avoid confusion with standard industry terminology.
Le remplacement de«mètre cube normal» par«mètre cube de référence» a pour but d'éviter toute confusion avec la terminologie standard dans l'industrie.
This rule is intended to avoid any possible double entitlement to benefits.
Cette règle est destinée à éviter un double droit éventuel aux prestations.
As regards paragraph 10(c) above,the Advisory Committee recognizes that that proposal is intended to avoid a decrease in pension entitlements.
S'agissant de l'alinéa c du paragraphe 10,le Comité consultatif reconnaît que cette proposition vise à éviter une diminution des prestations de retraite.
This validation is intended to avoid additional cost for the development.
Cette validation a pour but d'éviter des dépenses supplémentaires de développement.
Pursuant to this process, and in responding to its new mandate,the Commission has developed an employment equity policy which is intended to avoid duplication of reporting.
Par la suite, le Conseil a, dans le cadre de son nouveau mandat,élaboré une politique sur l'équité en matière d'emploi qui vise à éviter le double dépôt de rapports.
The consultation is intended to avoid or reduce the number of redundancies.
Ce dernier est destiné à éviter ou limiter le nombre de licenciements économiques.
It is intended to avoid the spurious effects of charge accumulation which would be harmful to the liquid crystal.
Elle est destinée à éviter des effets parasites d'accumulation de charge qui seraient préjudiciables au cristal liquide.
The BOBST safety light barrier is intended to avoid accidents in the ejection area.
Ce dispositif de sécurité BOBST a pour but d'éviter les accidents dans la zone d'éjection.
This is intended to avoid the formation of dimer or polymer of the synthetic block in the following ligation stages.
Ceci est destiné à éviter la formation de dimère ou de polymère du bloc synthétique dans les étapes suivantes de ligation.
Systematic preventive maintenance is intended to avoid any risk of damage or breakdown.
La maintenance préventive systématique a pour objectif d'éviter tout risque d'avarie ou de casse.
This is intended to avoid a difference of test voltages for the same device when different light sources are applied.
Il vise à éviter l'emploi de tensions d'essai différentes pour un même dispositif lorsque celuici est équipé de sources lumineuses différentes.
Implementation of the Q4B annexes is intended to avoid redundant testing by industry.
La mise en oeuvre des annexes de la ligne directrice Q4B vise à éviter aux fabricants la répétition inutile d'essais.
This cover is intended to avoid any significant financial impairment and to ensure the resumption of operations in the event of losses.
Cette couverture est destinée à éviter toute perte significative pour le Groupe et à assurer la reprise de l'exploitation en cas de sinistre.
The perineal harness belt is complemented as an accessory belt 1010, is intended to avoid displacement(downwards) of the patient, Available.
La ceinture de harnais périnéale est complété comme accessoire ceinture 1010, est destiné à éviter le déplacement(vers le bas) du patient, Available.
This position is intended to avoid any issues with the Church inappropriately judging the Pope.
Cette position est destinée à éviter tout problème avec l'Église jugeant de manière inappropriée le Pape.
As you can see in the above picture there is a Deviation option, which is intended to avoid requotes when closing a position during high volatility.
Comme vous pouvez le voir dans l'image ci-dessus, il existe une option de déviation, qui est destiné à éviter les re-cotations lors de la fermeture d'une position lors d'une haute volatilité.
This regulation is intended to avoid duplicate complaints in the same case by the same person affected.
Cette règle vise à éviter les réclamations en double provenant d'une même personne et ayant le même objet.
But the general principle is easily extrapolated:the national treatment obligation is intended to avoid protectionism with respect to the protection of intellectual property rights.
Toutefois, le principe général est facile à extrapoler:l'obligation de traitement national est conçue pour éviter le protectionnisme en ce qui concerne la protection des droits de propriété intellectuelle.
The control is intended to avoid the scattering of related subjects under different headings(SUBJECT HEADINGS.
Le contrôle est destiné à éviter la suite d'liés sujets dans d'autres rubriques(ASSUJETTIS HEADINGS.
This is easily extrapolated to the TRIPS Agreement in which the national treatment obligation is intended to avoid protectionism with respect to the protection of intellectual property rights.
Il est facile d'appliquer ce principe, par extrapolation, à l'Accord sur les ADPIC, dans lequel l'obligation de traitement national est conçue pour éviter le protectionnisme en ce qui concerne la protection des droits de propriété intellectuelle.
This provision is intended to avoid idle resources in the fund at an early stage.
Cette disposition est destinée à éviter de ressources inemployées au sein du fonds à un stade précoce de démarrage de celui- ci.
Or. nl Justification The deletion is intended to avoid unnecessary disruption of Community trade.
Or. nl Justification Cette suppression a pour objectif d'éviter une distorsion inutile des échanges communautaires.
This structure is intended to avoid placing the administrative requirements of the regulation on owners of retail facilities.
Cette structure vise à éviter aux propriétaires d'installations de détail d'avoir à respecter les exigences administratives du Règlement.
Such a limiting network is intended to avoid deep saturations in sensible parts of a protected circuit.
Ce reseau de limitation vise à éviter les saturations profondes des parties sensibles d'un circuit sécurisé.
This process is intended to avoid delays in the initial preparation of files, the search of responsive records or in the final release process.
Ce processus vise à éviter des retards pour la préparation initiale des dossiers, la recherche des dossiers sensibles ou le processus de communication finale.
Results: 56,
Time: 0.0625
How to use "is intended to avoid" in an English sentence
It is intended to avoid unnecessary and expensive trials.
Chunking is intended to avoid overwhelming the working memory.
It is intended to avoid unwanted scripts being disabled.
Abravanels diet is intended to avoid this kind of outcome.
This is intended to avoid nasty effects caused by typos.
Fragment anti-aliasing is intended to avoid both of these disadvantages.
This is intended to avoid disincentivizing investments in potable reuse.
The couple’s shared hypervigilance is intended to avoid catastrophic outcome.
Memory load control is intended to avoid or stop thrashing.
This is intended to avoid the tedious impression inside the house.
How to use "vise à éviter" in a French sentence
Il vise à éviter certains pièges courants de la communication.
Il vise à éviter un endettement trop élevé des crédités.
La formalisation devant notaire vise à éviter les litiges ultérieurs.
Un enjeu important qui vise à éviter le réchauffement climatique.
La rédaction de l'alinéa 14 vise à éviter toute phase supplémentaire.
Cette politique vise à éviter un engorgement du réseau d'Orange.
Le montage, assez sophistiqué, vise à éviter les inconvénients de l'indivision.
Ceci vise à éviter le risque d’ulcération oesophagienne.
Cette négociation vise à éviter un redressement judiciaire.
Cette mesure vise à éviter une diversité politique improductive[1].
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文