What is the translation of " IS NOT A CONCESSION " in French?

• n'est pas une concession
• ne constitue pas une concession

Examples of using Is not a concession in English and their translations into French

It is not a concession.
Ce n'est pas une concession.

Its reduction in size is not a concession.
Sa réduction n'est pas une concession.

That is not a concession to Russia, nor do we regard it as such.
Ce n'est pas une concession pour la Russie et nous ne l'interprétons pas comme telle.

A cessation of hostilities is not a concession.
Une cessation des hostilités n'est pas une concession.

Enlargement is not a concession made to the candidate countries.
L'élargissement ne doit pas être considéré comme une concession faite aux pays candidats.

The decriminalization of abortion is not a concession to women;
La dépénalisation de l'avortement n'est pas une concession accordée aux femmes;

Nicotine is not a concession euphoric feeling every time you press your lips.
La nicotine t'a attribué un sentiment euphorique chaque fois que vous l'avez serré avec vos lèvres.

The Marxist support of the Negro struggle for democratic rights is not a concession that Marxists make to the Negroes.
Le soutien des marxistes de la lutte des nègres pour les droits démocratiques ne constitue pas une concession de leur part.

This is not a concession to Russia, and we do not perceive it as such.
Ce n'est pas une concession pour la Russie et nous ne l'interprétons pas comme telle.

The right to freedom of expression is not a concession by the States but a fundamental right.
CONSIDÉRANT que la liberté d'expression n'est pas une concession des États, mais bien un droit fondamental;

It is not a concession of the charism conferred on them but it is the stamp of approval granted by the ecclesial community though those who represent that charism in the Church.
Ce n'est pas l'octroi du charisme, mais l'authentification accordée par la communauté ecclésiale au travers de ceux qui représentent ce charisme dans l'Église.

Israel's withdrawal from the occupied territories is not a concession on its part; it is not even a choice.
Le retrait d'Israël des territoires occupés n'est pas une concession de sa part; ce n'est même pas un choix.

For“the right to life is not a concession of the State, it is a right which precedes the State itself, and which it always has the obligation to protect..
Or« le droit à la vie n'est pas une concession de l'Etat, c'est un droit qui précède l'Etat lui- même, et que celui- ci a toujours l'obligation de protéger.

For us, to allow the people to express themselves in their mother tongue is not a concession to terrorism, but a natural attitude.
A notre avis, permettre à ces personnes de s'exprimer dans leur langue maternelle ne serait pas une concession au terrorisme mais une attitude naturelle.

The protection of human rights is not a concession from the Government to society, but its primary obligation towards Mexicans.
La protection de ces droits n'est pas une concession faite à la société, mais la première obligation du gouvernement envers les Mexicains.

Socio-economic partnership is"a value", an opportunity, a necessity; it is not a concession or a favour granted to partners.
Le partenariat socioéconomique est"une valeur", une opportunité, une nécessité, et non une concession ou une faveur accordée aux partenaires.

The protection of those rights is not a concession to society, but the primary obligation of the Government towards the population.
La protection de ces droits n'est pas une concession faite à la société, mais la première obligation qui incombe au Gouvernement à l'égard des Mexicains.

Now more than ever, it is useful to stress that respect for international humanitarian law is not a concession or a favour, but an obligation.
Plus que jamais, il est utile de marteler que le respect du droit international humanitaire n'est pas une concession ou une faveur mais une impérative obligation.

The protection of human rights is not a concession to society but the primary obligation of the Government towards its people.
La protection de ces droits n'est pas une concession faite à la société, c'est la première obligation qui incombe au gouvernement à l'égard de la population mexicaine.

More than ever, we must remember that respect for human rights and international humanitarian law is not a concession or a favour but an imperative.
Plus que jamais, nous devons rappeler que le respect des droits de l'Homme et du droit international humanitaire n'est pas une concession ou une faveur mais bien une impérative obligation.

How to use "is not a concession" in a sentence

This is not a concession to conspiracy: America was not secretively run by the lodges.

To obey is not a concession to relativism; it is simply a duty to the Gospel.

This observation is not a concession to pessimists who believe in the fundamental irrationality of people.

I forget that church is not a concession stand, divvying out happy, shiny feelings once a week.

Reid (D-Nev.), and voting with Reid is not a concession many House Republicans are willing to make.

In Hindu view, marriage is not a concession to human weakness, but a means for spiritual growth.

The monetary pivot is not a concession to the U.S.; global central bankers are also reversing course.

This is Thailand and the traffic was stopped: lane splitting is not a concession but a need.

It is not a concession that we've made, or a determination we made for other political reasons.

It is not a concession for the BSA to agree to the accurate pricing for its settlement calculations.