Examples of using Is not a reflection in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
School is not a reflection of home.
Remember, darling child, this is not a reflection on you.
Souvenez-vous, mes enfants, ce n'est pas une réflexion sur vous.It is not a reflection of your abilities.
IL n'est pas le reflet de votre capacité.Es-tu sûr que ce n'est pas un reflet chez nous?That is not a reflection of you, but of them.
Ce n'est pas un reflet de vous, mais d'eux.The numbering of the criteria is not a reflection of priority.
This is not a reflection of where I'm at.
Ce n'est pas le reflet de mon comportement.The current weakness in the markets is not a reflection of poor fundamentals.
La faiblesse actuelle des marchés n'est pas le reflet de pauvres fondamentaux.This is not a reflection of who I am.. .
Ce n'est pas le reflet de qui je suis.'.In my opinion,such differences of opinion on some matters is not a reflection on the Lord or the Bible, but rather on us Christians!
À mon avis,ces divergences d'opinion sur certaines questions n'est pas une réflexion sur le Seigneur ou de la Bible, mais plutôt sur nous, chrétiens!It is not a reflection of your admissibility.
Ce n'est pas un reflet de votre admissibilité.The Content of the Website is not a reflection of Canatal's opinion.
Size is not a reflection of the quality of work,” Thorne says.
La taille ne reflète pas la qualité du travail,» ajoute M. Thorne.In other words, popular culture is not a reflection of America as a whole.
Autrement dit, la culture populaire ne reflète pas l'Amérique dans son ensemble.Poetry is not a reflection of objective reality in Europe.
La poésie ne reflète pas la réalité objective de l'Europe.I think fashion is not a reflection of culture.
Je pense que la mode n'est pas un reflet de la culture.Is not a reflection of God, but of the same divine essence.
Jésus n'est pas une réflexion de Dieu mais Il a la même essence divine.This hunger is not a reflection of you.
Cette faim n'est pas un reflet de vous.It is not a reflection of an individual's personal hygiene.
Ce n'est pas un reflet de l'hygiène personnelle d'un individu.This is likely to be misleading, because the number of countries that were assisted in any period is not a reflection of the underlying demand but was largely determined by the human and financial resources that UNCTAD had available for this purpose.
Cet indice peut être en effet trompeur, car le nombre de pays ayant reçu une assistance au cours d'une période donnée n'est pas l'expression de la demande sous-jacente, mais dépend en grande partie des ressources humaines et financières dont la CNUCED disposait à cette fin.
