What is the translation of " IS NOT AUTOMATED " in French?

• n'est pas automatisé
• n'est pas automatique
• n'est pas automatisée
• ne sera pas automatique

Examples of using Is not automated in English and their translations into French

The system is not automated.
Le système n'est pas automatique.

It is not automated, but manual.
Cette traduction ne sera pas automatique, mais manuelle.

Installation is not automated.
L'installation n'est pas automatique.

However, the synchronization after data collection is not automated.
Cependant, la synchronisation après la collecte des données n'est pas automatisée.

The focusing is not automated, but rather manual.
Cette traduction ne sera pas automatique, mais manuelle.

Creation of your account is not automated.
La création de votre compte n'est pas automatique.

The service is not automated but performed by humans.
Le service n'est pas automatisé, mais exécuté par des techniciens humains.

Your data governance is not automated.
Votre gouvernance de données n'est pas automatisée.

The Service is not automated, but performed by human technicians.
Le service n'est pas automatisé, mais exécuté par des techniciens humains.

The login process is not automated.
Le login ne sera pas automatique.

This service is not automated and cannot be completed on the spot.
Ce service n'est pas automatisé et ne peut être complété sur place.

Your account set up here is not automated.
La création de votre compte n'est pas automatique.

Is not automated, so it is you yourself who has to manipulate each time.
N'est pas automatisé donc, c'est vous-même qui, à chaque fois, manipulez.

The translation of your listing is not automated.
La traduction de l'annonce n'est pas automatique.

The Victoria port is not automated however it is now under review.
Le port de Victoria n'est pas automatisé, mais la situation est en ce moment à l'étude.

Still, the entire process is not automated.
Cela dit, l'ensemble du processus n'est pas automatique.

The production is not automated and there is lot of manual process involved.
La migration n'est pas automatisée et demande beaucoup d'opérations manuelles.

Data collection for performance information is not automated.
La collecte de données sur le rendement n'est pas automatisée.

Since the system is not automated, it is susceptible to human error.
Comme le système n'est pas automatisé, il n'est pas à l'abri des erreurs humaines.

This is a time consuming process that is not automated.
C'est un processus qui prend du temps et n'est pas automatisé.