What is the translation of " IS NOT DONE AUTOMATICALLY " in French?

• n'est pas fait automatiquement

Examples of using Is not done automatically in English and their translations into French

This is not done automatically.
Ce n'est pas automatique.

Restart your computer if this is not done automatically.
Redémarrez votre ordinateur si cela ne se fait pas automatiquement.

It is not done automatically.
Ce n'est pas fait automatiquement.

You must request this addition; it is not done automatically.
Vous devez demander ce complément: il n'est pas versé automatiquement.

It is not done automatically.
Cela n'est pas fait automatiquement.

Restart your computer if this is not done automatically.
Redémarrez l'ordinateur si cette opération ne s'effectue pas automatiquement.

This is not done automatically.
Ceci n'est pas fait automatiquement.

Please refresh by pressing Ctrl+F5 as this is not done automatically.
Pressez le bouton rafraichir Ctrl+F5 car ce n'est pas fait automatiquement.

This is not done automatically.
Cela ne se fait pas automatiquement.

Note: This must be initiated by the student; it is not done automatically.
Attention, ceci doit être demandé par l'étudiant car cela ne se fait pas automatiquement.

This update is not done automatically!
Cette action n'est pas réalisée automatiquement!

Click on the check for updates link on the page that opens if that is not done automatically.
Cliquez sur vérifier les mises à jour lien sur la page qui s'ouvre, si cela n'est pas fait automatiquement.

The renewal is not done automatically.
Le renouvellement ne se fait pas automatiquement.

Note, that you need to remove the file in case you need it no more, it is not done automatically.
Notez que vous devez effacer le fichier si vous n'en avez plus besoin, car cela n'est pas fait automatiquement.

The checking is not done automatically.
Cette vérification ne se fait pas automatiquement.

Enforcement can be facilitated by filing a certified copy of the peace bond or restraining order with police and asking that it be entered into the Canadian Police Information Centre(CPIC) in provinces where this is not done automatically.
Pour faciliter l'exécution, on peut déposer une copie certifiée de l'engagement de ne pas troubler la paix ou de l'ordonnance d'interdiction auprès de la police et demander à ce qu'une copie certifiée soit également versée au Centre d'information de la police canadienne(CIPC) dans les provinces où cela ne se fait pas automatiquement.

NOTE: This is not done automatically in the MLAS system.
NOTE: Cette étape n'est pas effectuée automatiquement dans le SATM.

The embassy can also assist the requestor in applying for a national ID card, which is not done automatically when obtaining a passport.
L'ambassade peut également aider le demandeur à demander une carte d'identité nationale, ce qui n'est pas fait automatiquement au moment d'obtenir un passeport.

This is not done automatically as it depends on the jAcl2 driver selected.
Ceci n'est pas effectué par défaut, puisque cela dépend du driver activé pour jAcl2.

Select" Enable" if it is not done automatically and click on" Apply changes.
Selectionnez« Enable» si cela n'est pas fait automatiquement et cliquez sur« Apply changes.

This is not done automatically, but rather following a written request from the user to the software provider.
Cela ne se fait pas automatiquement, mais par une communication écrite de la part de l'utilisateur au fournisseur.

If this is not done automatically, please carry out the following steps.
Si cela devait ne pas se faire automatiquement, effectuez alors les opérations suivantes.

Translations are not done automatically.
Les traductions ne se font pas automatiquement.

However, translations are not done automatically.
En revanche, les traductions ne sont pas faites automatiquement.

Please note that kernel upgrades are not done automatically.
Veuillez noter que les mises à jour de noyau ne sont pas réalisés automatiquement.

If this was not done automatically, or you need to perform the action manually and your domain uses Gandi's DNS, you can click on the following icon that you will see on your website's address on its control panel.
Si cela n'a pas été fait automatiquement ou que vous devez réaliser cette action manuellement et si votre domaine utilise les DNS de Gandi, vous pouvez cliquer sur l'icône suivante que vous trouverez à droite de l'adresse principale de votre site sur la page de gestion du site.

Managing licenses in Office 365 isn't done automatically by any hybrid wizard.
Gestion des licences dans Office 365 n'est pas automatiquement effectuée par n'importe quel Assistant hybride.

If it's not done automatically, you can still do it manually.
Si ce n'est pas fait automatiquement, vous pouvez toujours le faire manuellement.

A property survey is not automatically done before a sale;
Un relevé de propriété ne se fait pas automatiquement avant la vente;

This is not yet done automatically.
Ceci ne se fait pas encore automatiquement.