Examples of using Is not exploited in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The consumer is not exploited.
Consommateur n'est pas exploitée.It is not exploited for its timber.
Elle n'est pas exploitée pour son bois.But his potential is not exploited.
Labour which is not exploited is equivalent to lost production.
Le travail qui n'est pas exploité est pour autant dire de la production perdue.In Corsica, cow's milk is not exploited.
En Corse, le lait de vache n'est pas exploité.Moreover, it is not exploited on a large scale.
En outre, il n'est pas exploité à grande échelle.What happens if a patented invention is not exploited?
Que se passe-t-il lorsqu'un brevet n'est pas exploité?There the cow is not exploited as such.
La marque n'est pas exploitée en tant que telle.Some of the wood produced in forests is not exploited.
Une partie du bois produit par la forêt n'est pas exploitée.Labour which is not exploited is… lost production.
Le travail qui n'est pas exploité est pour autant dire de la production perdue.The potential is surely there, but it is not exploited.
Certes le potentiel est là mais il n'est pas exploité.This information is not exploited in real time by the access provider.
Cette information n'est pas exploitée en temps réel par le fournisseur d'accès.There is an enormous potential that is not exploited in full.
Il y a là un immense potentiel, qui n'est pas exploité..Land, so long as it is not exploited as a means of production,is not capital.
La terre, tant qu'elle n'est pas exploitée comme moyen de production,Such a natural layer exists in Australia, but is not exploited.
Un tel gisement naturel existe en Australie, mais n'est pas exploité.The pitch itself is not exploited fully.
Le pitch lui-même n'est pas exploité à fond.He mentioned the problem of the Savannah Diana, which is not exploited.
Il mentiona le problème de la Savane Diane qui n'est pas exploitée.The patented invention is not exploited or used in the territory of India.
L'invention brevetée n'est pas exploitée ou utilisée sur le territoire de l'Inde.Data relating to our visitors surfing the site is not exploited by name;
NHS data is not exploited by international technology and pharmaceutical corporations..
Les données du NHS ne sont pas exploitées par les sociétés technologiques et pharmaceutiques internationales..Ensure that the girl child is not exploited in the media.
S'assurer que les filles ne sont pas exploitées dans les médias;In addition, waste water contains huge chemical energy potential which is not exploited.
We will ensure NHS data is not exploited by international technology and pharmaceutical corporations..
Les données du NHS ne sont pas exploitées par les sociétés technologiques et pharmaceutiques internationales..Data relating to visitor navigation is not exploited by name.
Données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement.For this revolt is not exploited by speeches Will in war, we must offer prospects for collective action and struggle to change society.
Pour que cette révolte ne soit pas instrumentalisée par des discours va-t-en-guerre, nous devons proposer des perspectives d'action collective et de lutte pour changer la société.Data relating to visitors' browsing is not exploited nominatively.
Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement.The second data 31 which is equally available at the phase orfrequency of the received signal 34 is not exploited.
La seconde information 31 également disponible au niveau de la phase oude la fréquence du signal reçu 34 n'est pas exploitée.For this revolt is not exploited by speeches Will in war, we must offer prospects for collective action and struggle to change society.
Pour que cette révolte ne soit pas instrumentalisée par des discours va- t- en- guerre, nous devons proposer des perspectives d'action collective et de lutte pour changer la société.Even an excellent idea will lose its value if it is not exploited in a timely manner.
Même une excellente idée perdra de sa valeur si elle n'est pas exploitée au bon moment.Urges all States, while attempting ultimately to eliminate the phenomenon of child labour, to adopt measures and regulations to protect child labourers andto ensure that their labour is not exploited;
Prie instamment tous les Etats qui s'efforcent de parvenir à éliminer le phénomène du travail des enfants, d'adopter des mesures et des règlements destinés à protéger les enfants qui travaillent età veiller à ce que leur travail ne soit pas exploité;
