What is the translation of " IS NOT RESPONSIBLE FOR THE AVAILABILITY " in French?

• n'est pas responsable de la disponibilité
• ne soit pas responsable de la disponibilité
• n' aucune responsabilité quant à la disponibilité

Examples of using Is not responsible for the availability in English and their translations into French

Is not responsible for the availability of external resources;
N'est pas responsable de la disponibilité des ressources externes;

You acknowledge that CLASSGAP is not responsible for the availability and contents of said sites.
Vous reconnaissez que CLASSGAP n'est pas responsable de la disponibilité et le contenu desdits sites.

Because Lagdo Technologies has no control over such third-party websites and/or resources, you hereby acknowledge and agree that Lagdo Technologies is not responsible for the availability of such third party websites and/or resources.
Parce Lagdo Technologies n'a aucun contrôle sur ces sites et/ou des ressources de tiers, vous reconnaissez et acceptez que Lagdo Technologies ne soit pas responsable de la disponibilité de ces sites et/ou des ressources de tiers.

HubSpot is not responsible for the availability of any such web sites.
HubSpot n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites web.

In addition, because Marriott and Ritz-Carlton has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Marriott and Ritz-Carlton is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources.
En outre, étant donné que nous n'avons aucun contrôle sur ces ressources et sites tiers, vous reconnaissez et acceptez que Marriott et The Ritz-Carlton ne sont pas responsables de la disponibilité de ces ressources et sites tiers et ne cautionnent ni ne peuvent être tenus responsables du contenu, des publicités, des produits ou de tout autre document publiés sur ou disponibles via ces ressources et sites tiers.

KG is not responsible for the availability of these online offers or their contents.
KG n'est pas responsable de la disponibilité de ces offres en ligne ou de leur contenu.

In addition, because Marriott and Ritz-Carlton has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Marriott and Ritz-Carlton is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources.
En outre, étant donné que Marriott et The Ritz-Carlton n'ont aucun contrôle sur de tels sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que Marriott et The Ritz-Carlton ne sont pas responsables de la disponibilité de tels sites ou ressources externes et ne cautionnent ni ne sont tenus responsables en aucun cas pour le contenu, les publicités, les produits ou tout autre document publiés sur ou disponibles via de tels sites ou ressources.

Seacret is not responsible for the availability of the exact monthly prizes as outlined.
Seacret n'est pas responsable de la disponibilité de chaque prix mensuel tels que décrits.

Web Geo Services is not responsible for the availability of any such web sites.
Web Geo Services n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites web.

SCPP is not responsible for the availability of external sites or resources linked to the Web Site.
SCPP n'est pas responsable de la disponibilité des sites ou ressources externes liées au Site Web.

Furthermore, Sovendus GmbH is not responsible for the availability of such websites or their content.
En outre, la Sovendus GmbH n'est pas responsable pour la disponibilité de ces sites web ou de leurs contenus.

Armas” is not responsible for the availability of these outside resources, or their contents, and you should direct any concerns regarding any external link to the site administrator or Webmaster of such site.
ARMAS" n'assume aucune responsabilité quant à la disponibilité de ces sources externes ou leur contenus. Vous devriez par conséquent adresser toutes vos remarques concernant les links externes, aux administrateurs ou Webmasters de ces sites.

Ultramar Products BV is not responsible for the availability of these sites or sources.
Ultramar Products B.V. n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou sources.

Biosynex SA is not responsible for the availability of these sites and their content.
Biosynex SA n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites et de leur contenu.

You expressly agree that RICOH is not responsible for the availability of, and content provided on, third party Web sites.
Vous acceptez que RICOH ne soit pas responsable de la disponibilité du contenu et du contenu de ces sites de tiers.

Mercer| Sirota is not responsible for the availability, nature, or accuracy of this content.
Mercer| Sirota n'est pas responsable de la disponibilité, de la nature ou de l'exactitude de ce contenu.

Because RVCN has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that RVCN is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products or other materials on or available from such sites or resources.
Étant donné que RVCN n'a pas de contrôle sur ces sites et ressources, vous reconnaissez et acceptez que RVCN n'est pas responsable pour la disponibilité de tels sites externes et ressources, et ne soutient pas ou n'est pas légalement responsable pour tout Contenu, publicité, produits ou autre matériel disponibles sur ces sites et ressources.

JOICO/ISO is not responsible for the availability of the Linked Sites or the content or activities of such sites.
JOICO/ISO n'est pas responsable de la disponibilité des Sites liés ou du contenu ou des activités de ces sites.

Because Apple may have no control over such third party sites and/or materials, you acknowledge and agree that Apple is not responsible for the availability of such sites or resources, and does not endorse or warrant the accuracy of any such sites or resources, and shall in no way be liable or responsible for any Content, advertising, products or materials on or available from such sites or resources.
Étant donné qu'Apple n'a possiblement aucun contrôle sur ces informations ou sites tiers, vous reconnaissez et acceptez qu'Apple ne soit pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources, et n'approuve ni ne garantit l'exactitude de ces sites ou ressources, et ne pourra en aucun cas être tenue responsable de tout Contenu, publicité, produit ou information figurant sur ou disponible à partir de ces sites ou ressources.

Mahindra USA is not responsible for the availability of any such web sites.
Mahindra USA n'est pas responsable de la disponibilité de tous ces sites Web.

The Company is not responsible for the availability of any such web sites.
La Société n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites Web.

Further Yparex B.V. is not responsible for the availability of these sites or their contents.
De plus, Yparex B.V. n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou de leur contenu.

The Insurer is not responsible for the availability or the quality of medical and hospital services.
L'Assureur n'est pas responsable de la disponibilité ou de la qualité des soins médicaux et hospitaliers.

Bang& Olufsen is not responsible for the availability and performance of internet services, including downloaded apps.
Bang& Olufsen n'est pas responsable de la disponibilité et des performances des services Internet, ni du fonctionnement des applications téléchargées.

You acknowledge and agree that Aquaint is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources.
Le Client reconnait et accepte que Aquaint n'est pas responsable pour la disponibilité de telles ressources ou sites externes, tout contenu, publicité, produits ou autres matériels disponibles à travers ou sur ces sites ou ressources.

You acknowledge and agree that UL is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products or other materials on or available from such sites or resources.
Vous reconnaissez et acceptez que la société UL n'assume aucune responsabilité quant à la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et qu'elle n'approuve pas et n'est pas responsable du contenu, des publicités, des produits ou des autres contenus disponibles sur ou via ces sites ou ressources.