What is the translation of " IS NOT THE ONLY PLAYER " in French?

• n'est pas le seul acteur
• n'est pas le seul joueur
• n'étant pas le seul acteur

Examples of using Is not the only player in English and their translations into French

The governor is not the only player.
L'État n'est pas le seul acteur.

He is not the only player Inter are looking at.
Et il n'est pas le seul joueur scruté de près.

To be sure, Facebook is not the only player here.
Mais dans ce principe, Facebook n'est pas le seul acteur.

China is not the only player of strategic interest to Australia.
Mais la Chine n'est pas le seul acteur intéressé par cette région stratégique.

We must be also aware that the EU is not the only player.
Nous devons également être conscients que l'UE n'est pas le seul acteur international.

Yet Google is not the only player in town.
Mais Google n'est pas le seul acteur de la donnée en ville.

It should also be remembered that the Commission is not the only player involved.
Il convient également de rappeler que la Commission n'est pas le seul acteur impliqué.

Google is not the only player in town though.
Mais Google n'est pas le seul acteur de la donnée en ville.

One of the things the World Bank has learned in the recent past is that it is not the only player, and that in many cases it is not the most important player..
L'une des choses que la Banque mondiale a apprises récemment est qu'elle n'est pas le seul acteur et que, bien souvent, elle n'en est pas l'acteur le plus important.

Microsoft is not the only player in real-time language translation space.
Microsoft n'est pas le seul acteur sur le secteur du jeu en streaming.

The NSA has made the news headlines a lot lately with frequent attempts to infringe on people's privacy, but the US is not the only player in the game.
La NSA a fait les unes maintes fois récemment avec des tentatives fréquentes pour enfreindre la vie privée des citoyens, mais les États-Unis ne sont pas le seul acteur du jeu.

Iran is not the only player fanning the flames in the conflict.
L'Iran n'est pas le seul joueur à souffler sur les flammes dans le conflit.

The context is not merely complicated but is also changing: Beijing is not the only player in the region whose regional policy is still not clearly defined.
Le contexte est non seulement compliqué mais aussi changeant: Pékin n'est pas le seul acteur de la région à n'avoir pas encore de stratégie ou de position clairement définie dans la région.

Radamel Falcao is not the only player to have the gold-plated phone, Cristiano Ronaldo and Mario Gotze are also enjoying.
Radamel Falcao n'est pas le seul joueur à avoir le téléphone en plaqué or, Cristiano Ronaldo et Mario Gotze s'amusent également.

Sisulu welcomed the idea of savings schemes for slum dwellers, and argued that while government is not the only player responsible for the provision of housing, it needs to ensure security of tenure.
Sisulu a accueilli favorablement la mise en place de plans d'épargne pour les habitants des taudis et a indiqué que bien que n'étant pas le seul acteur responsable de la fourniture de logements, le gouvernement joue un rôle dans la garantie de la sécurité de la propriété.

CIHR is not the only player in the health research training environment- and is not even the biggest player..
Les IRSC ne sont pas le seul acteur dans l'environnement de formation en recherche en santé, ni même le plus important.

She welcomed the idea of savings schemes for slum dwellers, which enable the poor to help themselves out of the poverty trap. She argued that while government is not the only player responsible for the provision of housing, it plays a role in ensuring security of tenure.
Elle a accueilli favorablement la mise en place de plans d'épargne pour les habitants des taudis, permettant aux pauvres de s'aider eux- mêmes pour sortir de la trappe de la pauvreté, et a argué que bien que n'étant pas le seul acteur responsable de la fourniture de logements, le gouvernement joue un rôle dans la garantie de la sécurité de la propriété.

Virgin Galactic is not the only player in the company that is suborbital-tourism.
Virgin Galactic n'est pas le seul acteur majeur dans le secteur du tourisme suborbital.

Note that RTI is not the only player in the game of funding research equipment although one major proponent, CFI, is not heavily involved in the financing of replacement equipment.
Il est à noter que le Programme des subventions d'OIR n'est pas le seul acteur dans le domaine du financement des appareils de recherche: la FCI est une organisation majeure, mais il ne s'agit pas d'un important bailleur de fonds pour le remplacement des appareils.

Since the USCG is not the only player in the U.S. marine security regime, Transport Canada Marine Security also works with the Department of Homeland Security, Customs and Border Protection and the US Navy.
Étant donné que l'USCG n'est pas le seul acteur dans le régime américain en matière de sûreté maritime, la Sûreté maritime de Transports Canada collabore également avec le département de la Sécurité intérieure(Disponible en anglais seulement), le Service des douanes et de la protection des frontières(Disponible en anglais seulement) et la Marine américaine Disponible en anglais seulement.

How to use "is not the only player" in an English sentence

Bitcoin is not the only player too.

Silicon Valley is not the only player anymore.

Google is not the only player out there.

Bitcoin is not the only player in town.

Stevens is not the only player transferring in.

Youtube is not the only player in town.

CMS is not the only player in the space.

The FSA is not the only player around, however.

Yet, Wood is not the only player getting recognition.

Foveon is not the only player on the block.

How to use "n'est pas le seul acteur" in a French sentence

Toutefois, le DGE n est pas le seul acteur en cause.

Néanmoins, le Service général de renseignements (SGR) n est pas le seul acteur de notre communauté militaire du renseignement.

Toutefois, le manager n est pas le seul acteur à avoir une influence sur la santé mentale de ses subordonnés.

Evidemment, la banque n est pas le seul acteur du système financier à produire une information utile pour éclairer les choix des investisseurs.