What is the translation of " IS PART OF THE IMPLEMENTATION " in French?

• cadre de la mise en œuvre
• fait partie de la mise en œuvre
• s'inscrit dans la mise en œuvre
• cadre de la mise en oeuvre

Examples of using Is part of the implementation in English and their translations into French

This moratorium is part of the implementation of the Budget 2012.
Ce moratoire s'inscrit dans la mise en œuvre du budget de 2012.

As the first pillar of the SHaSA, this regional project for the Implementation of the 2008 SNA is part of the implementation of the SHaSA as a whole.
Comme premier pilier de la SHaSA, ce projet régional pour la mise en œuvre du SCN 2008 fait partie de la mise en œuvre de la SHaSA dans son ensemble.

This activity is part of the implementation of the 7FP RTD.
Cette activité s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre du PC7 RDT.

In 2004, an Act was adopted on environmental assessment of plans and programmes. This Act is part of the implementation of article 7 of the Convention.
En 2004, le Danemark a adopté une loi sur l'évaluation de l'impact des plans et des programmes sur l'environnement, dans le cadre de la mise en œuvre de l'article 7 de la Convention.

Today's PIA Framework is part of the implementation of the 2009 Recommendation.
Le cadre PIA fait partie de la mise en œuvre de cette recommandation de 2009.

It is part of the implementation of the PCMS Agreement and of UNODC's Sahel Programme.
Elle s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de l'accord sur les PCMS et du Programme Sahel de l'ONUDC.

Our quality approach, risk management, is part of the implementation of continuous improvement.
Notre démarche Qualité, gestion des risques, s'inscrit dans la mise en œuvre d'une amélioration continue.

The project is part of the implementation of Angola's National Policy for Science, Technology and Innovation and is aligned with the National Development Plan.
Le projet fait partie de la mise en œuvre de la politique nationale angolaise pour la Science, la Technologie et l'Innovation.

The construction of these two power plants in Senegal is part of the implementation of the Scaling Solar programme.
La construction de ces deux centrales au Sénégal entre dans le cadre de la mise en œuvre du programme Scaling Solar.

This project is part of the implementation of the Digital Cultural Plan of Quebec.
Ce projet s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan culturel numérique du Québec.

The nature of the financial support to the microfinance sector in Europe is part of the implementation of the budget of the European Union in 2014-2020.
La nature de l'appui financier au secteur de la microfinance en Europe s'inscrit dans la mise en œuvre du budget de l'Union Européenne 2014-2020.

The project is part of the implementation of the Group's sustainable development policy.
Ce projet s'inscrit dans la mise en œuvre de la politique développement durable du Groupe.

During the semifinals and the finals, fans can use function of Light voting, which is part of the implementation of the official ESC, to vote for each song during the performance.
Lors de la demi-finale et la finale, les fans peuvent utiliser fonction du vote à la lumière, qui fait partie de la mise en œuvre de l'ESC officiel, de voter pour chaque chanson pendant l'exécution.

This action is part of the implementation of the Indian Council for Cultural Relations(ICCR) program.
Cette action entre dans le cadre de la mise en œuvre du programme ICCR(Indian Council for Cultural Relations.

According to a press release, the signing ceremony is part of the implementation of the School Libraries Network(RBE) and the.
Selon un communiqué de presse, la cérémonie de signature fait partie de la mise en œuvre du réseau de bibliothèques scolaires.

This initiative is part of the implementation of the Support program for good governance which, stemmed from the cooperation between Chad and the European Union.
Cette initiative entre dans le cadre de la mise en œuvre du programme d'appui à la bonne gouvernance issu de la coopération Tchad -Union Européenne.

This Migration Gathering is part of the implementation of these recommendations.
Ce rassemblement sur la migration fait partie de la mise en œuvre de ces recommandations.

It is part of the implementation of the economic policy options announced by the Prime Minister in his keynote address of 30 January 1999 in order to help the country emerge from the crisis and set it firmly on the road to recovery and sustainable development.
Il s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre des options de politique économique présentées par le Premier Ministre dans son discours-programme du 30 janvier 1999, pour extraire le pays de la crise et l'engager résolument dans la voie du redressement et du développement durable.

The organization of this meeting of the Export Promotion Agencies is part of the implementation of one of the recommendations of the 4th Annual Conference of Borderless Alliance.
L'organisation de la présente rencontre des Agences de Promotion des Exportations s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre d'une des recommandations de la 4ème Conférence Annuelle de l'Alliance Borderless.

This activity is part of the implementation of the plan of action agreed upon between the Somali Government and the African Union following a needs assessment workshop held in Kampala, Uganda, in March 2012.
Cette activité s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du plan d'action adopté par le Gouvernement somalien et l'Union africaine à la suite de l'atelier d'évaluation des besoins tenu à Kampala en mars 2012.

The present proposal for a programme of cooperation between UNDP and the Government of Equatorial Guinea is part of the implementation of the country's commitment to the objectives of the United Nations Millennium Declaration and those of the Programme of Action for the Development of Equatorial Guinea 2001-2010.
La présente proposition du programme de coopération entre le PNUD et le Gouvernement de la Guinée équatoriale s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre de l'engagement du pays concernant les objectifs de la Déclaration du Sommet du millénaire adoptée par les Nations Unies, ainsi que ceux du Programme d'action pour le développement de la Guinée équatoriale 2001-2010.

The training is part of the implementation of a project entitled“Rehabilitation of the conditions for the conservation of the Morocco Barbary macaque in the Middle Atlas region and fight against poaching and illegal trade” which has a special focus stopping illegal trade in the endangered Barbary macaque, a species unique to Morocco and Algeria, and the only non-human primate in North Africa.
La formation rentre dans le cadre de la mise en œuvre d'un projet intitulé« Réhabilitation des conditions de conservation du singe magot du Maroc dans la région du Moyen Atlas et lutte contre le braconnage et le commerce illégal» qui est axé spécialement sur l'éradication du commerce illicite des singes magot, une espèce en danger d'extinction unique au Maroc et à l'Algérie et le seul primate non-humain qui se trouve en Afrique du Nord.

This announcement is part of the implementation of the Federal Accountability Act.
Cette annonce s'inscrit dans le cadre de la mise en oeuvre de la Loi fédérale sur la responsabilité.

This mission is part of the implementation of the Phase 2 of the Municipal Cooperation Program(PCM2) Haiti-Canada.
Cette mission fait partie de la mise en œuvre de la phase 2 du Programme de Coopération Municipale(PCM2) Haïti- Canada.

The exercise, directed by the CFIA, is part of the implementation of an emergency preparedness programme for the control of foreign animal disease outbreaks.
Cet exercice, dirigé par l'ACIA, fait partie de la mise en œuvre du programme de préparation aux situations d'urgence pour le contrôle de foyers de maladies animales étrangères.

This approach is part of the implementation of Regional pattern of Climate, Air and Energy adopted in Burgundy in 2012 and in the guidelines of European programs 2014-2020.
Cette démarche s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Schéma régional du Climat, de l'Air et de l'Energie adopté en Bourgogne en 2012 et dans les orientations des programmes européens 2014-2020.

The realization of this national family planning campaign is part of the implementation of the national strategic plan for reproductive health and family planning 2013-2016, prepared in December 2012 following the guidelines of the National Health Policy 2012.
La réalisation de cette campagne nationale de planification familiale s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du plan stratégique national de santé de la reproduction et de planification familiale 2013-2016, élaboré en décembre 2012 suivant les orientations de la politique nationale de santé 2012.

The project is part of the implementation of Benin's National Adaptation Programme of Action(NAPA.
Le projet fait partie de la mise en œuvre du programme national d'adaptation aux changements climatiques(NAPA) du Bénin.

This announcement is part of the implementation of the Federal Accountability Act, which received Royal Assent on December 12, 2006.
Cette annonce fait partie de la mise en œuvre de la Loi fédérale sur la responsabilité qui a reçu la sanction royale le 12 décembre 2006.

This organ(RSMC), whose creation is part of the implementation of the Alliance for the Seed Industry in West Africa(ASIWA), has not yet been formalized since it was created in 2015 in Abidjan.
Cet organe(CROSDI) dont la création entre dans le cadre de la mise en œuvre de l'Alliance pour l'Industrie Semencière en Afrique de l'Ouest(ASIWA) n'est pas encore formalisé depuis qu'il a été porté sur les fonts baptismaux.

How to use "is part of the implementation" in an English sentence

The government-to-government agreement is part of the implementation process of Forces Goal-2030.

Maybe this law is part of the implementation of that great plan.

Mitch Volkart: A lot of times it is part of the implementation process.

Establishing a Friends of Sky Prairie Park is part of the implementation plan.

This meeting is part of the implementation of UN Security Council Resolution 1624 (2005).

This new residential scheme is part of the implementation of electoral and budgetary measures.

The proposal is part of the implementation of Title I of the Dodd-Frank Act.

Accordingly, Verisign and ICANN developed a proposal, which is part of the implementation process.

This is part of the implementation of the BMW Group ‘s natural hedging strategy.

How to use "cadre de la mise en œuvre, fait partie de la mise en œuvre" in a French sentence

Son action s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de quatre politiques.

L’appel d’offres s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre d’un programme de

elle s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des conclu-

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet «Paludisme grave »...

Un système complet de gestion environnementale (SGE) fait partie de la mise en œuvre efficace et du maintien des politiques environnementales.

Cette exposition fait partie de la mise en œuvre du dispositif culturel et artistique au Médipôle.

Missions menées dans le cadre de la mise en œuvre du Projet gomme arabique.

En ce sens, un système d information est un instrument au service d une stratégie managériale et de transversalité, en tant qu il fait partie de la mise en œuvre du projet d établissement.

dans le cadre de la mise en œuvre du projet PROVILPAG.

Dans le cadre de la mise en œuvre du coach S.A.R.A.