The Corporation also referred to the local programming provided by CHUM Limited's Atlantic Television System(known as ATV)as an example of the kind of regional programming the CBC is proposing to implement.
La Société a également cité la programmation locale présentée par l'Atlantic Television System(l'ATV) de la CHUM Limited commeexemple de programmation régionale que la SRC propose de mettre sur pied.
And now the government is proposing to implement those recommendations swiftly and fully.
Et, maintenant, le gouvernement propose de mettre en oeuvre ces recommandations rapidement et intégralement.
The report of the Secretary-General on amendments to the Staff Rules(A/67/99 and Corr.1) contains the full text of new rules andamendments to existing rules that the Secretary-General is proposing to implement as of 1 January 2013.
Le rapport du Secrétaire général sur cette question(A/67/99 et Corr.1) reproduit le texte intégral des nouvelles dispositions etdes modifications du Règlement du personnel que le Secrétaire général propose d'appliquer à compter du 1er janvier 2013.
The Government of Canada is proposing to implement a Significant New Activity or SNAc provision for DMEP.
Le gouvernement du Canada propose d'appliquer au DMEP les dispositions sur l'Avis de nouvelle activité ou NAc.
We are only partially satisfied with the approach VAC is proposing to implement this recommendation.
Nous ne sommes que partiellement satisfaits de l'approche proposée par ACC pour mettre en œuvre cette recommandation.
The Government of Canada is proposing to implement a Significant New Activity or SNAc provision for Solvent Red 3.
Le gouvernement du Canada envisagera d'appliquer au SolventRed3 les dispositions relative à un avis de nouvelle activité NAc.
In light of the significant changes made to the merger review process as a result of the amendments, and in response to stakeholder feedback in recent years,the Bureau is proposing to implement new service standards.
À la lumière des changements importants apportés au processus d'examen des fusions après les modifications et en réponse à la rétroaction fournie par les intervenants ces dernières années,le Bureau propose de mettre en oeuvrede nouvelles normes de service.
Management is proposing to implement an Environmental Management System for all wastewater services.
La direction propose la mise en œuvre d'un système de gestion de l'environnement pour tous les services des eaux usées.
To achieve public health and safety objectives,the Agency is proposing to implement HPTA requirements through the following.
Pour atteindre les objectifs de santé et de sécurité publiques,l'Agence propose de mettre en œuvre les exigences de la LAPHT par les activités suivantes.
As such, Health Canada is proposing to implement a formal standard(maximum level) for the presence of patulin in pertinent commodities.
Par conséquent, Santé Canada propose de mettre en œuvre une norme officielle(une concentration maximale) sur la présence de patuline dans les denrées alimentaires concernées.
The Commission notes that the potential per residential subscriber cost impact of the IDLC overlay solution for BCTEL, NewTel andIslandTel is in fact less than MTS, which, unlike these three companies, is proposing to implement the IDLC overlay network solution.
Il souligne que les répercussions possibles sur les coûts par abonné du service résidentiel de la solution de superposition DNCI sur la BCTEL, la NewTel et la Island Tel sont en faitbeaucoup moins grandes que sur la MTS qui, contrairement à ces trois compagnies, propose de mettre en oeuvre la solution de réseau de superposition DNCI.
The Government of Canada is proposing to implement a Significant New Activity(SNAc) provision for Bacillus cereus ATCC 14579.
Le gouvernement du Canada prévoit appliquer la disposition«Nouvelle activité(NAc)» pour Bacillus. cereus ATCC 14579.
The outcome is more predictable for applicants than comparative processes in that applicants know that if they submit an application that meets the criteria, Industry Canada will likely approveit. Footnote 6 For these reasons, the Department is proposing to implement an FCFS process.
Les résultats sont plus prévisibles qu'avec les processus comparatifs ou la vente aux enchères pour les requérants, car ces derniers savent que s'ils présentent une demande conforme aux critères, celle-ci sera approuvée par Industrie Canada Note de bas de page 6. Pour ces raisons,le Ministère propose d'adopter le processus fondé sur le principe du premier arrivé, premier servi.
The Government of Canada is proposing to implement a Significant New Activity(SNAc) provision for Pigment Yellow 60.
Le gouvernement du Canada propose d'appliquer une disposition relative à un avis de nouvelle activité(NAc) pour le Pigment Yellow 60.
In order to clarify licensees' obligations and help ensure that global systems licensed by Canada provide capacity for Canadianuse as a priority, ISED is proposing to implement the following requirements for commercial FSS/BSS NGSO systems.
Dans le but de préciser les obligations des titulaires de licence et de s'assurer que les systèmes mondiaux autorisés par le Canada offrent prioritairement une capacité d'utilisation par les Canadiens,ISDE propose la mise en œuvre des exigences qui suivent pour les systèmes à satellites non géostationnaires commerciaux pour le SFS et le SRS.
Environment Canada is proposing to implement regulatory measures to control the export of mercury from Canada.
Environnement Canada propose de mettre en œuvre des mesures réglementaires pour contrôler l'exportation de mercure depuis son territoire.
The representatives of the Ministère and the FNEEQ(CSN)shall meet at the request of one of the parties to discuss projects that the Ministère is proposing to implement, which, by their nature, might modify the working conditions of CEGEP professors, or to discuss other subjects agreed upon by both parties.
Les représentantes oureprésentants du Ministère et de la FNEEQ(CSN) se rencontrent sur demande pour discuter des projets que le Ministère se propose de mettre en œuvre et qui, par leur nature, sont susceptibles de modifier les conditions de travail des enseignantes et enseignants de cégeps ou pour discuter d'autres sujets dont elles ou ils conviennent.
UNFPA is proposing to implement the revised resource allocation system in a manner that ensures continuity in all programme countries and especially in those changing groups.
Le FNUAP propose de mettre en œuvre le système révisé d'allocation des ressources d'une manière qui assure la continuité dans tous les programmes de pays et en particulier dans ceux qui changent de groupe.
Given the drought situation currently prevailing, WFP is proposing to implement a new Emergency Operation(EMOP) to assist the most seriously affected population.
Compte tenu de la sécheresse actuelle, le PAM propose de lancer une opération d'urgence pour venir en aide aux populations touchées.
Results: 6620,
Time: 0.0683
How to use "is proposing to implement" in an English sentence
CMS is proposing to implement new CPT coding for mammography services.
Ontario is proposing to implement a greenhouse gas cap and trade program.
Tanzania is proposing to implement sweeping changes in the East African .
Medicaid is proposing to implement a copay on the purchase of Medicaid prescriptions.
The Australian Government is proposing to implement a levy on imports by sea.
City staff is proposing to implement the short-term, or "interim", improvements at this time.
Council is proposing to implement the slow points in Coolaroo Road and Dalrymple Avenue.
The NTA is proposing to implement BusConnects without any of the infrastructure being in place.
The Chairman is proposing to implement Title II as the mechanism for regulating the Internet.
Given that, APHIS is proposing to implement the noxious weed authority to close this gap.
How to use "propose la mise en œuvre" in a French sentence
Propose la mise en œuvre de pratiques innovantes de toutes pratiques pouvant être utilisées pour le bien-être
Pour répondre à ces problématiques, GROUPÉ propose la mise en œuvre d’actions concrètes.
Ardans vous propose la mise en œuvre d’un prototypage, ou proof of concept (POC).
L’entreprise terre alternative propose la mise en œuvre de trois types d’enduits à base de chaux.
Cette nouvelle édition propose la mise en œuvre de cette méthodologie dans l'outil gratuit ProjeQtor.
Le chapitre 1er, tout d’abord, propose la mise en œuvre du dispositif des Ad’AP.
L’important est de savoir qui, aujourd’hui, propose la mise en œuvre de cette cotisation.
Ce module propose la mise en œuvre d’un atelier de pratique adapt ?
La société propose la mise en œuvre des modèles réalisés en métal, en thermoplastiques et en bois.
Dans un second temps, il propose la mise en œuvre d’une économie solidaire.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文