Examples of using
Is reflected in the quality
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
This is reflected in the quality of vision.
Cela se reflète dans la qualité de la vision.
This long experience in the truck production is reflected in the quality of these trucks.
Cette longue expérience de la production de trucks se reflète dans la qualité des trucks.
This is reflected in the quality of our products as well..
Cela se retrouve dans la qualité de nos produits.
The quality of your meditation is reflected in the quality of your daily life.
La qualité de ta méditation se reflète dans la qualité de ta vie quotidienne.
This is reflected in the quality of the infrastructure.
Cela se reflète dans la qualité des infrastructures.
The quality of the user's experience is reflected in the quality of data gathered.
La qualité de l'expérience d'un utilisateur se reflète dans la qualité des données recueillies.
This is reflected in the quality of our products and our service.
Ceci se reflète dans la qualité de nos produits et de notre service.
High quality The quality of this printer is reflected in the quality of the printouts.
Très haute qualité La qualité de cette imprimante se traduit par la qualité de ses impressions.
This craft is reflected in the quality of this mild and moisturising soap.
Cette production artisanale se retrouve dans la grande qualité de ces savons doux et nourrissants.
Here professional tailor who gave their best craftsmanship, which is reflected in the quality of the walking costume.
Voici tailleur professionnel qui ont donné leur meilleur savoir-faire, qui se reflète dans la qualité du costume de marche.
Our experience is reflected in the quality and good customer service.
Notre expérience se reflète dans la qualité et un bon service client.
Our suppliers are fruit producers andexporters whose passion is reflected in the quality of their products.
Nos fournisseurs sont des producteurs etdes exportateurs de fruits dont la passion se reflète dans la qualité de leurs produits.
Our performance is reflected in the quality of our products.
Notre prestation se reflète dans la qualité de nos produits.
Every product is designed with attention andattention to detail, this is reflected in the quality and the finish.
Chaque produit est conçu avec attention etattention aux détails, ce qui se reflète dans la qualité et la finition.
We think that is reflected in the quality of service that we enjoy.
Nous pensons que cela est reflétée dans la qualité du service que nous recevons.
Located in the Centre region at Parcay meslay, near the city of tours, the company has acquired, thanks to his years of experience as a designer and manufacturer of street furniture,a real know-how that is reflected in the quality of its products always satisfactory in a concern of constant improvement.
Implantée en région Centre à Parçay-Meslay, non loin de la ville de Tours, cette entreprise à acquis grâce à ses années d'expérience en tant que designer et fabricant de mobilier urbain,un réel savoir-faire qui se retrouve dans la qualité de ses produits toujours satisfaisante, dans un souci de constante amélioration.
Their passion for hemp is reflected in the quality of their products.
Leur passion pour le chanvre se traduit dans la qualité de leur produits.
Located in the Centre region at Parcay meslay, near the city of tours, the company has acquired, thanks to his years of experience as a designer and manufacturer of street furniture,a real know-how that is reflected in the quality of its products always satisfactory in a concern of constant improvement.
Implantée en région Centre à Parçay- Meslay, non loin de la ville de Tours, cette entreprise à acquis grâce à ses années d'expérience en tant que designer et fabricant de mobilier urbain,un réel savoir- faire qui se retrouve dans la qualité de ses produits toujours satisfaisante, dans un souci de constante amélioration.
Our passion for the job is reflected in the quality of our machines.
Notre passion pour le travail se reflète dans la qualité de nos machines.
This is reflected in the quality of the final deliverable, but also in your company's reputation..
Ça se reflète dans la qualité du livrable final, mais également dans la réputation de votre entreprise..
Our passion for cannabis is reflected in the quality of our products.
Notre passion pour le cannabis se traduit dans la qualité de nos produits.
This is reflected in the quality of our service and the satisfaction of our customers.
Cela se reflète dans la qualité de notre service et la satisfaction de nos clients.
The rigor of the processes is reflected in the quality of the final result.
La rigueur des processus se reflète dans la qualité du résultat final.
This is reflected in the quality(or absence) of information provided in the proposals submitted to the Secretariat in time for the 37th meeting of Standing Committee and illustrated by the key indicator of expenditure forecast figures for 2009(or its absence) in the table above.
Cette situation est reflétée dans la qualité(ou l'absence) des informations fournies dans les propositions soumises au Secrétariat à temps pour la 37e Réunion du Comité permanent et illustrée par la présence(ou l'absence) de l'indicateur clé que constitue le chiffre des prévisions de dépenses pour 2009 dans le tableau qui précède.
Our common vision of international business is reflected in the quality of work and the integrity of our services.
Notre vision commune du métier se traduit par la qualité du travail et l'intégrité des services.
Professionalism is reflected in the quality of our work and satisfaction of our customers.
Le professionnalisme se reflète dans la qualité de notre travail et la satisfaction de nos clients.
And this staff satisfaction is reflected in the quality of the service we offer our partners.
Et cette satisfaction des collaborateurs se reflète dans la qualité du service que nous proposons à nos partenaires.
Professionalism is reflected in the quality of relationships with customers, colleagues and managers.
Le professionnalisme se traduit par la qualité des relations entretenues avec les clients,les collègues et les managers.
The state of our health is reflected in the quality of our skin and luster of our hair.
L'état de notre santé se reflète dans la qualité de notre peau et l'éclat de nos cheveux.
The policy of investment in qualityis reflected in the quality of products and prestigious realizations- for example we equipped with windows the Hilton in New York, the biggest educational blocks factory in Mexico, the office building of a gold mine in Mexico.
La stratégie d'investissement dans la qualitése traduit par la qualité des produits et les commandes prestigieuses que nous réalisons à travers le monde- par exemple, nous avons fourni les fenêtres à l'hôtel Hilton à New York, à la plus grande usine de cubes éducatifs au Mexique ou encore aux bureaux de la mine d'or au Mexique.
Results: 50,
Time: 0.0571
How to use "is reflected in the quality" in a sentence
This in turn is reflected in the quality of driving.
This care is reflected in the quality of their work.
This passion is reflected in the quality of the products.
This is reflected in the quality of the video stream.
This specialisation is reflected in the quality of our translations.
His excellence is reflected in the quality of his work!
However, human activity is reflected in the quality of water resources.
And that is reflected in the quality of students coming out.
Unfortunately, this is reflected in the quality of physiques and muscle.
The content’s integrity is reflected in the quality of the HTML.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文