What is the translation of " IS RELATIVELY UNDEVELOPED " in French?

• est relativement peu développé
• est relativement sous-développée
• est relativement peu développée

Examples of using Is relatively undeveloped in English and their translations into French

Tourism is relatively undeveloped in these regions.
Le tourisme n'est guère développé en ces contrées.

And its genetic stock is relatively undeveloped.
De plus son matériel génétique est relativement dégradé.

The area is relatively undeveloped and quiet and privacy are a great attraction.
La région est plutôt inexploitée et tranquille et l'intimité y est précieuse.

Tanzania's written literary tradition is relatively undeveloped.
La production littéraire de Taqa est relativement limitée.

In practice, this area is relatively undeveloped, and current technology falls far short of this.
Dans la pratique, ce domaine est relativement peu développé.

The civic participation variable is relatively undeveloped.
O La variable relative à la participation civique est très peu développée.

Even though the Blueprint is relatively undeveloped, it has already been the subject of intense debate.
Même si le plan directeur n'est pas très élaboré, il a déjà fait l'objet d'intenses débats.

Despite this diversification the banking market is relatively undeveloped.
Malgré cette diversification, le marché bancaire est relativement peu développé.

This is a unique area and is relatively undeveloped maintaining it's origin.
Ceci est une zone unique et est relativement peu développé en conservant son origine.

This is however not the case in Africa, where air cargo is relatively undeveloped.
Ceci n'est pourtant pas le cas en Afrique où le fret aérien est relativement sous-développé.

Kamala Beach is relatively undeveloped and has more of a Thai village atmosphere than many of the other beaches.
La plage de Kamala est relativement peu développée et a plus d'une atmosphère thaïe de village que plusieurs des autres plages.

The modern economic sector is relatively undeveloped.
Le secteur moderne de l'économie s'est développé de manière insuffisante.

Forestry is relatively undeveloped on the Island because of the depleted state of the woodlands and lack of effective management of the remaining resource.
L'industrie forestière est peu développée sur l'Île à cause de l'état d'épuisement des forêts et le manque d'une gestion efficace des ressources restantes.

Lower Zambezi is one of Zambia's newest national parks, and as such is relatively undeveloped.
Zambezi est le parc national le plus récent et comme tel n'est pas très développé.

The immediate environment is relatively undeveloped providing a tranquil, natural location ideal for a river resort& spa.
L'environnement immédiat est relativement peu développé fournissant un idéal d'endroit pour une ressource de fleuve et une station thermale tranquilles et normaux.

Despite this accolade, it is set among countryside and is relatively undeveloped.
Malgré cette distinction, il est situé au milieu rural et est relativement peu développé.

Because the transport system is relatively undeveloped, the best way that one can get here is by air with the airport being the main entry point.
Parce que le système de transport est relativement peu développé, la meilleure façon qu'on peut obtenir ici est par avion avec l'aéroport étant le point d'entrée principal.

Despite this accolade, it is set among countryside and is relatively undeveloped.
Malgré ce succès, elle est située dans un cadre naturel et est relativement peu développée.

The cash economy is relatively undeveloped and poorer people are mainly paid for work in the form of cereals or an animal to supplement their small herds.
L'économie monétaire est relativement sous-développée et les plus pauvres sont surtout payés pour le travail qu'ils accomplissent sous la forme de céréales ou d'un animal qui vient compléter leurs petits troupeaux.

Tibet also has weaving workshops, but the export side of the industry is relatively undeveloped compared with Nepal and India.
Le Tibet a aussi des ateliers de tissage, mais l'exportation de l'industrie est relativement sous-développée comparée au Népal et à l'Inde.

Life insurance is relatively undeveloped in most countries, since not only is there insufficiently developed data on mortality and longevity but also a shortage of specialised skills needed.
L'assurance-vie est assez sous-développée dans la plupart des pays, d'une part parce qu'il n'existe pas de données fiables sur la mortalité ni la durée de vie mais aussi par manque de spécialistes de ce domaine.

The Mediterranean coast is definitely over-developed, but the southern stretch, from Murcia to Almeria, is relatively undeveloped.
La côte méditerranéenne est certes surdéveloppée, mais le tronçon sud, de Murcie à Almeria, est relativement peu construit.

The officers said that Changsha is relatively undeveloped compared with coastal regions, but has a good opportunity to catch up, because of its strategic location in the center of Southern China and as a hub for the exchange of talent, information and capital.
Selon ces responsables, Changsha est relativement sous-développée par rapport aux villes de la côte, mais elle peut rattraper son retard grâce à son emplacement stratégique au cœur du Sud de la Chine et en valorisant son rôle de plateforme d'échange de talents, d'informations et de capitaux.

The mining sector is subject to little tariff protection but remains dominated by state-owned companies and is relatively undeveloped.
Le secteur des industries extractives fait l'objet d'une protection tarifaire peu lev e, mais il reste domin par les soci t s d' tat et est relativement sous-d velopp.

The reason is that the internal Slovenian money market is relatively undeveloped compared to OECD countries, so poor quality of forecasts can have a strong effect on financing costs commercial banks charge high interest on short-term borrowing.
La cause est que le marché monétaire interne slovène est peu développé comparé aux pays de l'OCDE de sorte que des prévisions de moindre qualité peuvent avoir un forte incidence sur les coûts de financement les banques commerciales appliquent des taux d'intérêt élevés sur les prêts à court terme.

The mining sector is subject to little tariff protection but remains dominated by state-owned companies and is relatively undeveloped.
Le secteur des industries extractives fait l'objet d'une protection tarifaire peu élevée, mais il reste dominé par les sociétés d'État et est relativement sous-développé.

Today, industry is relatively undeveloped; tourism is the fastest growing economic sector, while agriculture remains a significant resource(it is the second largest employment sector after trade), despite its fragmentation into a myriad of small farms of precarious profitability.
Aujourd'hui encore, l'industrie y est relativement peu développée, le tourisme étant le secteur économique le plus dynamique, tandis que l'agriculture reste une ressource significative(elle est le deuxième secteur d'emploi après le commerce), en dépit de son morcellement en une myriade de petites exploitations à la rentabilité précaire.

This protection pattern largely reflects other MERCOSUR members' interests rather than those of Paraguay, whose manufacturing sector is relatively undeveloped.
Cette configuration de la protection reflète dans une large mesure les intérêts des autres membres du MERCOSUR plutôt que ceux du Paraguay dont le secteur manufacturier est relativement peu développé.

The paper also noted that CEMP is relatively undeveloped in the RSShelfE(and focused exclusively on Adélie penguins) and that CCAMLR may receive little information on, for instance, the increasing knowledge of the key role that toothfish may play in respect of dependent species such as seals and whales.
Le document rapporte également que le programme du CEMP est relativement peu développé dans le RSShelfE(et porte exclusivement sur le manchot Adélie) et que la CCAMLR ne reçoit probablement que peu d'informations sur, par exemple, la connaissance croissante du rôle clé que pourrait jouer la légine en fonction des espèces dépendantes telles que les phoques et les cétacés.

Indeed, the country's balance of payments shows that Djibouti imports almost all the goods it needs, since the primary sector is relatively undeveloped and the country has few natural resources.
En effet, à partir de la balance des paiements, Djibouti importe presque tous les produits dont le pays a besoin, étant donné que le secteur primaire est peu développé et que les ressources naturelles sont rares.