What is the translation of " IS REPRODUCED IN APPENDIX " in French?

• est reproduit à l'annexe
• figure à l'annexe
• est reproduite à l'appendice
• est reproduit à l'appendice
• figure à l'appendice

Examples of using Is reproduced in appendix in English and their translations into French

The full text is reproduced in Appendix IV.
Son texte intégral figure à l'annexe IV.

The programme of meetings of the pre-election delegation is reproduced in Appendix 1.
Le programme de réunions de la délégation préélectorale est reproduit à l'annexe 1.

The full text is reproduced in Appendix A.
Le texte complet est reproduit à l'Annexe A.

The opening statement delivered by the Deputy Director-General is reproduced in Appendix E.
La déclaration d'ouverture du Directeur général adjoint est reproduite à l'Annexe E.

His statement is reproduced in appendix II.
Sa déclaration est reproduite à l'appendice II.

The statement published by the IEOM after the elections is reproduced in Appendix 4.
Le communiqué de presse publié par la MIOE à l'issue des élections figure à l'annexe 4.

A copy of the article is reproduced in Appendix 1 to this article.
WEB Une copie de l'article est reproduite à l'annexe 1 de cet article.

A revised Vehicle Import Form- Form 1, published October 2000, is reproduced in Appendix D. 49.
Le nouveau Formulaire d'importation de véhicule- Formulaire 1, publié en octobre 2000, est reproduit à l'annexe D. 49.

The subsequent letter is reproduced in Appendix B to this decision.
La lettre subséquente est reproduite dans l'Annexe B de cette décision.

The press statement issued by the delegation at the end of its mission in Belgrade is reproduced in Appendix 2.
Le communiqué de presse publié par la délégation à l'issue de sa mission à Belgrade est reproduit à l'annexe 2.

The questionnaire is reproduced in Appendix 1.
Le questionnaire est reproduit en annexe 1.

The Honourable Osbourne Fleming, Chief Minister of Anguilla, addressed the Seminar. His statement is reproduced in appendix II.
Le Chief Minister d'Anguilla, M. Osbourne Fleming, s'est adressé au Séminaire dans une déclaration qui est reproduite à l'appendice II.

The survey instrument is reproduced in Appendix D.
L'instrument d'enquête figure à l'annexe D.

The letter is reproduced in Appendix IV of this report and was not answered.
Le courrier est reproduit en annexe IV de ce rapport et n'a pas reçu de réponse.

The programme of the visit is reproduced in appendix 2.
Le programme de la visite figure à l'annexe 2.

The Honourable Kaliopate Tavola, Minister for Foreign Affairs and External Trade of Fiji, addressed the Seminar. His statement is reproduced in appendix II.
Le Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur des Fidji, M. Kaliopate Tavola, s'est adressé au Séminaire dans une déclaration qui est reproduite à l'appendice II.

The text of the Resolution is reproduced in Appendix II.
Le texte de la résolution est reproduit à l'annexe III.

Figure 1 is adapted from the conceptual framework of the WHO commission on social determinants of health(2008) the original framework is reproduced in Appendix 1.
La figure 1 est adaptée du cadre conceptuel de la Commission des déterminants sociaux de la santé de l'OMS(2008) le cadre original est reproduit à l'annexe 1.

The special ballot form is reproduced in Appendix C(Form 11) of this handbook.
Ce formulaire est reproduit à l'annexe C du présent manuel formulaire 11.

As this audit was ongoing at that time, it was continued under the former Audit Protocol, which is reproduced in Appendix II.
Comme cette vérification était en cours à ce moment, elle s'est déroulée conformément à l'ancien protocole de vérification, lequel est reproduit à l'annexe II.