What is the translation of " IS REQUIRED TO NOTIFY " in French?

• est tenu d'aviser
• doit aviser
• est tenu d'informer
• est tenu de notifier
• doit informer
• doit notifier
• est tenu de signaler
• doit communiquer
• est tenu de prévenir
• est tenue d'aviser
• est tenue de notifier
• est tenue d'informer
• doivent aviser

Examples of using Is required to notify in English and their translations into French

The one you contact is required to notify the other two.
Le bureau que vous lui envoyez est tenu de notifier les deux autres.

Who is required to notify the administration of, and imports under, tariff and other quotas?
Qui doit notifier l'administration des tarifs et autres contingents et les importations effectuées à ce titre?

The CF Provost Marshal is required to notify the MPCC Chairperson.
Le grand prévôt des Forces canadiennes est tenu d'aviser la présidente de la CPPM.

DND is required to notify Environment Canada of an intended import of hazardous waste or hazardous recyclable material and receive a permit.
Le MDN est tenu d'informer Environnement Canada de toute importation prévue de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses et d'obtenir un permis.

The senior officer of an organization is required to notify the Integrity Commissioner.
Le premier dirigeant d'une organisation doit informer le commissaire à l'intégrité.

The state is required to notify all other riparian states of this project.
L'État est tenu de notifier à tous les autres États riverains ce projet.

In addition, Bell Canada agreed that, pursuant to the MALI, it is required to notify CLECs of boundary changes.
De plus, Bell Canada a convenu que, conformément au MALI, elle doit aviser les ESLC de tout changement frontalier.

The tenant is required to notify in case of late or delayed arrival.
Le locataire est tenu de prévenir en cas d'arrivée tardive ou différée.

Note: In the event of an emergency pest or disease treatment, the reader should be aware that in Canada the operator is required to notify the certification body without delay of any change that may affect the certification of organic products.
Remarque: Lors d'un traitement d'urgence contre les organismes nuisibles et les maladies, le lecteur devrait être conscient du fait qu'au Canada l'exploitant doit communiquer à l'organisme de certification tout changement qui peut affecter la certification de produits biologiques, et ce, dans les plus brefs délais.

Every employer is required to notify this Agency of all vacancies with his enterprise.
Tout employeur est tenu de notifier à cette Agence toute place vacante dans son entreprise.

The Canadian Forces Provost Marshal is required to notify the Complaints Commission Chairperson.
Le grand prévôt des Forces canadiennes est tenu d'aviser la présidence de la Commission.

The agency is required to notify the Ministry of Labour of cases necessitating the filing of a complaint against the employee or the sponsor art. 16.
Le bureau doit notifier le Ministère du travail des cas qui nécessitent la présentation d'une plainte contre l'employée ou le garant article 16.

Note: In these instances, the CSA importer is required to notify the CBSA immediately after the change.
Nota: Dans de tels cas, l'importateur PAD doit notifier l'ASFC immédiatement après le changement.

Supplier is required to notify Paisley Products of any non-conforming products supplied to Paisley.
Le fournisseur est tenu d'informer Paisley Products de tout produit non conforme fourni à Paisley.

When a child of a foreign representative is born in Canada, the mission or international organization is required to notify his/her name to the Office of Protocol, along with a copy of the Live Statement of Birth or other relevant documentation.
À la naissance au Canada d'un enfant d'un représentant étranger, la mission ou l'organisation internationale doit communiquer au Bureau du Protocole son nom ainsi qu'une copie de la Déclaration de naissance vivante ou autre document pertinent.

Also, Zynga is required to notify Facebook of any new games at least one week prior to their release.
De plus, Zynga est tenu d'informer Facebook de tout nouveau jeu au moins une semaine avant sa sortie.

The criminal investigation officer is required to notify the family of any person detained in police custody.
L'officier de la police judiciaire est tenu d'aviser la famille de la personne gardée à vue.

The Minister is required to notify the parents and guardians of the name, who may choose another name for the child.
Le Ministre est tenu de notifier le nom aux parents et au tuteur, qui peuvent choisir un autre nom pour l'enfant.

In the annual report, the Provincial Auditor is required to notify the Speaker about any contraventions of section 2, 3, 4 or 8.
Dans ce rapport, le vérificateur provincial est tenu d'informer le président des contraventions à l'article 2, 3, 4 ou 8.

The Customer is required to notify the GRAND HOTEL SENIA after recovery of all luggage.
Le Client est tenu de prévenir le GRAND HOTEL SENIA après récupération de tous ses bagages.

How to use "is required to notify" in an English sentence

Invenergy is required to notify abutting landowners about the hearing.

The developer is required to notify the LPA as above.

NONCONFORMING PRODUCT – Supplier is required to notify Vac-Met, Inc.

In either case, it is required to notify the applicant.

Who is required to notify SC811 before beginning excavation work?

A valid e-mail address is required to notify winning players.

Your employer is required to notify your insurance company thereafter.

A valid email address is required to notify the winner.

Is required to notify you of any breaches of your PHI.

The telephone company is required to notify you before interrupting service.

How to use "est tenu d'informer, doit aviser, est tenu d'aviser" in a French sentence

Chaque assureur-maladie est tenu d informer ses clients des données administratives mémorisées sur la carte d assuré. 3.

Une partie doit aviser l'autre d'un changement d’adresse.

Dans cette dernière hypothèse, le créancier est tenu d informer le débiteur par écrit de son intention de mettre en jeu la clause.

L endossataire est tenu d aviser le greffe de l endossement dans le délai de huit jours par lettre recommandée.

Le comité mixte d experts est tenu d informer les porteurs de projets du résultat de l évaluation.

Que la solution d'examen doit aviser le crime.

L employeur est tenu d informer le salarié de ses droits.

Il est tenu d informer de tout incident ou accident touchant à la sécurité des installations. 4

L hôpital est tenu d informer les assurés des modifications éventuelles.

L étudiant est tenu d informer immédiatement le responsable EPFL dès le moment où un dysfonctionnement quelconque l empêcherait d effectuer valablement son stage.