La communication est si basique, mais si nécessaire.
For Orthodox Jews, it is so basic.
Pour les Juifs orthodoxes, il est si fondamental.
This is so basic I shouldnt even have to mention it.
C'est tellement basique qu'on ne devrait même pas devoir le mentionner.
I love that it is so basic.
Après j'aime que ce soit assez basique.
The T-shirt is so basic that it leaves room for innovation.
Le t-shirt est tellement basique qu'il laisse libre cours à l'imagination.
And everybody'round you is so basic.
Et tout le monde autour de vous est si basique.
This is so basic that you will believe that I take you for a fool.
C'est tellement élémentaire que vous allez croire que je vous prends pour un imbécile.
What I like is that it is so basic.
Après j'aime que ce soit assez basique.
It is so basic that it's even beyond the common definitions of religion.
C'est tellement basique que ça va bien au- delà de la définition commune aux religions.
Everything I like about the story is so basic," she says.
Tout ce que j'aime à propos d'une histoire est tellement basique,» dit-elle.
Marketing is so basic it cannot be considered a separate function.
Le marketing est si fondamental qu'on ne saurait le regarder comme une fonction séparée.
The exercise that Manhood Health provided is so basic but it may well take time to master.
L'exercice qui Manhood Santé condition est si fondamental mais il peut bien Prenez le temps de Maître.
Marketing is so basic that it cannot be considered a separate function.
Le marketing est si fondamental qu'on ne saurait le regarder comme une fonction séparée.
It's difficult to know how many products are affected because this is so basic..
Il est difficile de savoir combien de produits sont affectés car cela est tellement fondamental..
Like gravity, karma is so basic we often don't even notice it..
À l'instar de la gravité, le karma est si fondamental que souvent nous ne le remarquons même pas.»(~?.
When we travel back in the Time Hole, there's a different feel to another period in time that is so basic it's hard to describe.
Quand nous voyageons dans la Faille temporelle, nous ressentons des sensations singulières. C'est si fondamental que c'est difficile à décrire.
The Vita Fons II effect is so basic that it benefits all types of living things.
L'effet Vita Fons II est tellement fondamental qu'il profite à tous les types de créatures vivantes.
The idea in the first principle, that official statistics"provide an indispensable element in an information system of a democratic society" is so basic that it could usefully be repeated by all parties.
L'idée exprimée dans le premier principe, à savoir que la statistique officielle«constitue un élément indispensable du système d'information d'une société démocratique», est si fondamentale qu'elle peut à bon droit être reprise par toutes les parties concernées.
Marketing is so basic that it cannot be considered a separate function.
Le marketing est si basique qu'il ne peut pas être considérée comme une fonction distincte.
Peter Drucker has defined marketing as‘Marketing is so basic that it cannot be considered as separate function.
Pour PETER DRUCKER10(*),« le marketing est si fondamental qu'on ne saurait le regarder comme une fonction séparée.
The light is so basic and probably wouldn't have significance to anybody else.
La lumière est tellement élémentaire et probablement n'aurait pas une telle signification pour quelqu'un d'autre.
Marketing Research According to Peter Drucker marketing is so basic that it cannot be considered a separate function.
Pour Peter Drucker« Le marketing est si fondamental qu'on ne saurait le regarder comme une fonction séparée.
The principle is so basic and so much a part of our day-to-day life in this country that we very seldom think about it.
Le principe est si fondamental et occupe une si grande place dans notre quotidien au Canada que nous y pensons très rarement.
It is often difficult for others to deal with the lunar aspects of one's being,because the level of intensity of feeling is so basic that they do not fit into the formalized way that people usually relate to each other.
Il est souvent difficile pour les autres de composer avec les aspects lunaires d'un être parce queleur niveau d'intensité émotive est tellement fondamental que ces aspects ne cadrent pas toujours avec la formalité qui entoure généralement les rapports entre les personnes.
His holiness is so basic that when you come with people who do not even know that God is holy, you simply cannot fathom such people.
Sa sainteté est si fondamentale que lorsque vous fréquentez des personnes qui ignorent que Dieu est saint, vous ne pouvez pas les comprendre.
Satisfaction of a customer is so basic that it cannot be considered as a separate function.
Le marketing est si fondamental qu'on ne saurait le regarder comme une fonction séparée.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文