What is the translation of " IS TO AVERT " in French?

• est d'éviter
• est de prévenir
• consiste à éviter
• écarter

Examples of using Is to avert in English and their translations into French

The immediate priority is to avert the danger of war.
La priorité est d'éviter le danger d'une guerre..

His goal is to avert 2.6 million new infections and save 1.3 million lives by the end of 2010.
Son objectif est d'éviter 2,6 millions de nouvelles infections et de sauver 1,3 million de vies d'ici la fin 2010.

The immediate priority is to avert the danger of war..
La priorité immédiate est de prévenir le risque d'une guerre..

The goal of sheltering is to avert inhalation and external irradiation doses arising primarily from the actual passage of the radioactive plume(cloud shine) and from radioactive material deposited on the ground ground shine.
Le but de la mise à l'abri est d'éviter l'inhalation et l'exposition externe à des doses provenant principalement du passage du panache radioactif et des matières radioactives déposées sur le sol.

One of the priorities of Austria's presidency is to avert the worst.
Éviter le pire constitue une des priorités de la présidence autrichienne.

The immediate priority is to avert the danger of war,” Nebenzia said.
La priorité immédiate est d'éviter le danger de la guerre», a déclaré M. Nebenzia.

The mission of this early warning system implemented by TSF is to avert food crises.
L'objectif du système d'alerte précoce développé par TSF est de prévenir les crises alimentaires.

The immediate priority is to avert the danger of war,” Mr Nebenzia said.
Notre priorité immédiate est d'éviter le danger d'une guerre», a pointé M. Nebenzia.

The mission of this early warning sys- tem implemented by TSF is to avert food crises.
L'objectif du système d'alerte précoce développé par TSF est de prévenir les crises alimentaires.

Our main objective is to avert a threat to the Russian Federation,.
Notre objectif principal est d'éviter une menace pour la Fédération de Russie».

Russian Federation says'immediate priority is to avert the danger of war.
La Russie en appelle au Conseil de sécurité:"La priorité immédiate est de prévenir le risque d'une guerre..

The goal of the alliance is to avert the obstacles of dealing virtual games and curriculum in Hungary.
L'objectif de l'alliance est d'éviter les obstacles de traiter des jeux virtuels et les programmes en Hongrie.

The key to reducing the incidence of unsafe abortions is to avert unintended pregnancies.
Le facteur déterminant pour réduire l'incidence des avortements non médicalisés consiste à éviter les grossesses non désirées.

At the moment, the guarantors' task is to avert the irreversible and to take the time needed to find an agreement by working together with us all.
La première responsabilité des garants à cette heure est d'éviter l'irréversible et de prendre le temps nécessaire afin de trouver un accord en travaillant avec chacun d'entre nous.

Ex-South Korean president Kim Young Sam, comparing North Korea to an airplane rapidly losing altitude, has said the goal is to avert a crash and encourage a soft landing.
Selon l'expression de l'ancien président de Corée du Sud, Kim Young Sam, qui comparait la Corée du Nord à un avion en perdition, l'objectif est d'éviter le crash et de favoriser un atterrissage en douceur"soft landing.

The immediate priority is to avert the danger of war," he told reporters.
La priorité immédiate est d'éviter le danger de la guerre”, at-il déclaré aux journalistes.

NATO's objective is to avert a humanitarian disaster by forcing the Federal Republic of Yugoslavia to stop its military offensive and its attacks on civilians and to sign a peace agreement.
L'objectif de l'OTAN est d'éviter une catastrophe humanitaire en forçant la République fédérale de Yougoslavie à mettre fin à son offensive militaire et à ses attaques contres les civils, puis de signer un accord de paix.

The immediate priority of the Security Council is to avert the danger of war, said Nebenzia.
La priorité immédiate du Conseil de sécurité est d'éviter le risque de guerre, a dit M. Nebenzia.

The goal of food controls is to avert doses arising from the ingestion of food that has been radioactively contaminated as a result of a nuclear emergency.
Les contrôles alimentaires ont pour but d'éviter les doses provenant de l'ingestion d'aliments qui ont été contaminés par des substances radioactives à la suite d'une urgence nucléaire.

DP: The main U.S. concern in this theater is to avert an all-out Arab-Israeli war.
DP: La principale préoccupation des États-Unis dans ce théâtre est d'éviter une guerre israélo-arabe totale.

The main objective of the project is to avert the threat of imminent or medium-term extinction faced by the four main kinds of great apes bonobos, chimpanzees, gorillas and orang-utans.
Ce projet a pour principal objectif d'écarter la menace d'extinction imminente ou à moyen terme qui pèse sur les quatre principales espèces de grands singes bonobos, chimpanzés, gorilles et orangs-outans.

The purpose of VAC respite services is to avert caregiver burnout or crisis before it occurs.
Les services de relève d'ACC visent à prévenir l'épuisement des aidants ou les situations de crise.

The obligations, whose aim it is to avert money laundering, deal with the verification of the identity of the contracting party and the identification of the beneficial owner, the renewed verification of identity and a particular obligation to clarify.
Ces obligations visant à prévenir le blanchiment traitent de la vérification de l'identité du cocontractant et de l'identification de l'ayant droit économique, du renouvellement de la vérification d'identité, du devoir de clarification particulier.

One of the functions of this Ministry is to avert and eliminate emergency situations.
L ' une de ses attributions consiste à éviter les situations d ' urgence et à y porter remède.

The Security Council, whose responsibility is to avert all threats to international peace and security, must not fail to act appropriately upon such an open threat by Croatia.
Le Conseil de sécurité, qui a pour responsabilité d'écarter toutes les menaces à la paix et à la sécurité internationales, ne devra pas manquer de donner la suite voulue à une menace aussi flagrante de la Croatie.

The immediate priority is to avert the danger of war,” Mr Nebenzia said.
La priorité immédiate du Conseil de sécurité est d'éviter le risque de guerre, a dit M. Nebenzia.

The immediate priority is to avert the danger of war", he told reporters.
La priorité immédiate est de prévenir le risque d'une guerre», a déclaré l'ambassadeur aux journalistes.

One of the critical priorities at the current time is to avert further long-run welfare losses for the poor, who suffer the brunt of the impact in such crises.
L'une des priorités critiques à l'heure actuelle consiste à éviter une nouvelle érosion des programmes de protection sociale destinés aux pauvres, qui sont les plus affectés par les répercussions des crises financières.

The primary goal of post-conflict peace-building is to avert the revival of a conflict that has been brought under control. It attempts to address the root causes, be they political, economic, social or humanitarian, that underlie the dispute that caused the armed conflict and thus consolidate the peace.
Le principal objectif de la consolidation de la paix après les conflits est d'éviter la reprise d'un conflit qui a été contenu, en essayant de s'attaquer aux causes profondes- politiques, économiques, sociales ou humanitaires- qui sont à la base du différend qui a provoqué le conflit armé, et de consolider ainsi la paix.

The mission of all countries which remember the horrors of fascism is to avert any hint of a restoration of totalitarian ideology and its derivative: the policy of imperial ambitions, neglecting the value of human life and violating the right of peoples to sovereign national existence.
La mission de tous les pays qui se rappellent les horreurs du fascisme est de prévenir tout ce qui pourrait favoriser un retour de l'idéologie totalitaire et de son corollaire: la politique des ambitions impériales, le mépris de la valeur de la vie humaine et la violation du droit des peuples à une existence nationale souveraine.

How to use "is to avert" in an English sentence

Your goal is to avert bugs from reaching Level F.

This is to avert the scratch at the outer lining.

Our sole aim is to avert accidents by avoiding collisions.

This one is to avert the scrape at the outer lining.

This is to avert the toothpaste from falling off the brush.

Their first objective is to avert the Russian-Iranian-Syrian offensive against Idlib.

The aim is to avert the worst effects of climate change.

My first reaction to such scars is to avert my eyes.

Its policy -- a correct one -- is to avert blackouts.

This is to avert the fraudulent accounts and the duplicate ones.

How to use "est de prévenir, consiste à éviter, est d'éviter" in a French sentence

L’idée est de prévenir plutôt que de guérir.

La première étape consiste à éviter les textures trop couvrantes.

Le reste consiste à éviter de commettre des bêtises ».

Le mieux est de prévenir l'assureur sans attendre.

Notre objectif premier est d éviter la production de déchets dans tous les domaines.

Le but consiste à éviter les cicatrices trop profondes.

La notion d’une vaccination est de prévenir la maladie.

La stratégie du Critique consiste à éviter les problèmes.

Toute l’opération consiste à éviter que les atomes les perdent.

L’objectif est de prévenir toute variation de température.