What is the translation of " IS TO BE ALLOCATED " in French?

• seront alloués
• être attribué
• être répartie
• être affectée
• seront consacrés
• être alloué
• sera alloué
• sera réparti
• être allouée
• être attribuée
• sera attribuée
• est attribué
• être affecté
• être affectés

Examples of using Is to be allocated in English and their translations into French

The non-ETS target is to be allocated amongst Member States.
L'effort attendu hors ETS sera réparti entre pays membres.

Determine portion, if any, of allowable harvest which is to be allocated.
Détermine, s'il y a lieu, la partie de la récolte autorisée qui doit être attribuée.

The remaining purse is to be allocated at the discretion of the Jury.
Le porte-monnaie restant doit être attribué à la discrétion du jury.

Determine portion, if any, of allowable harvest which is to be allocated.
Déterminer la partie, le cas échéant, de la récolte autorisée qui doit être attribuée.

This transaction is to be allocated to the region rest of the world.
Cette opération doit être allouée à la région"reste du monde";

Afterthat, we can talk about howit is to be allocated.
Après, on discutera de la répartition. Disonscependant que le lancementdu CER exigera des moyensimportants.

One-fifth is to be allocated to the cantons in equal proportions.
De la somme globale est réparti à parts égales entre les cantons.

The issue concerned is who is to be allocated housing?
La question est de savoir à qui le logement social doit être attribué.

This total is to be allocated between articles consumed in the financial year.
Ce total est réparti entre les articles consommés dans l'exercice et les articles.

The Act stipulates that public money is to be allocated proportionately.
La loi stipule que les moyens des pouvoirs publics doivent être affectés de manière proportionnée.

Finally, €1.5 million is to be allocated to restoring marine and coastal ecosystems in the Mediterranean.
Enfin 1.5 millions d'euro seront alloués pour le rétablissement des écosystèmes marins et côtiers dans la Méditerranée.

Press the hand transmitter button to which the 3 new radio code is to be allocated, and keep it pressed.
Appuyez sur la touche d'émetteur à laquelle doit 3 être affecté le nouveau code radio et maintenez-la enfoncée.

A total of almost CHF 110 million is to be allocated for the implementation of various projects by the end of 2016.
En tout, près de 110 millions de francs suisses seront alloués à différents projets d'ici à la fin 2016.

In these situations, secured transactions law must determine how the economic value of the asset is to be allocated among them.
Dans ces situations, le droit des opérations garanties doit déterminer comment la valeur économique du bien doit être répartie entre eux.

At least 40% of this funding is to be allocated to companies in the New Länder.
Au moins 40% de ces fonds seront alloués aux nouveaux Länder.

In this situation, the secured transactions law must determine how the economic value of the asset is to be allocated among them.
Dans cette situation, la loi sur les opérations garanties doit déterminer comment la valeur économique des biens doit être répartie entre eux.

The remaining EUR 1,246 million is to be allocated to the remaining EU regions.
Les 1 246 M € restants seront répartis entre les autres régions de l'UE.

In Sweden a party must gain 4% of the votes cast nationally or 12% of the votes cast in the base constituency in which the seat is to be allocated.
En Suède, un parti doit recueillir 4% des suffrages exprimés au niveau national ou 12% des suffrages exprimés dans la circonscription de base où le siège est attribué.

Another $2 billion for smaller vessels is to be allocated later to another shipyard yet to be chosen.
Un contrat de 2 milliards$ pour de plus petits navires doit encore être alloué à un autre chantier naval.

In these situations, the secured transactions law must determine how the economic value of the asset is to be allocated among competing claimants.
Dans de tels cas, la loi sur les opérations garanties doit déterminer comment la valeur économique des biens doit être répartie entre les réclamants concurrents.

How to use "is to be allocated" in an English sentence

is to be allocated as well as the expenses from the project.

The type of this TLV is to be allocated by IANA (TBA4).

Half of the money is to be allocated for stem cell research.

Even debt relief is to be allocated based on indebted countries' behaviour.

A further £50,000 per annum is to be allocated following community feedback.

A place is to be allocated to this commemoration in the National Curriculum.

The fund is to be allocated on a first come first serve basis.

This money is to be allocated to highways authorities based on their performance.

Government land is to be allocated based on the least cost of construction.

How to use "être répartie, seront alloués, être attribué" in a French sentence

Cette somme pourra être répartie entre plusieurs projets.

Elle doit être répartie en deux prises.

Elle peut ensuite être répartie au doigt.

Car 30 minutes seront alloués à une pause déjeuner.

Des moyens supplémentaires seront alloués au Festival du Film...

La pression doit être répartie sur tout le pied.

Des moyens nouveaux seront alloués pour faire vivre ce projet.

Peut être attribué par n'importe qui.

Un seul prix pourra être attribué par participant.

Ceci peut être attribué à une mauvaise restauration.