The intent of these legislative changes is to decrease the number of individuals drinking and driving.
Ces modifications visent à diminuer le nombre d'individus qui prennent de l'alcool au volant.
The objective of this project is to decrease the number of cycling-related injuries to children and youth(aged 9-14) with an emphasis on vulnerable, new immigrant and Aboriginal children, through public and targeted education campaigns and training, and by making low-cost and no-cost helmets available to targeted and vulnerable populations.
L'objectif du projet est de réduire le nombrede blessures liées au cyclisme chez les enfants et les adolescents(âgés de 9à 14ans) en mettant l'accent sur les enfants vulnérables, nouvellement immigrés et autochtones, à l'aide de campagnes de sensibilisation et d'activités de formation publiques et ciblées, et en mettant des casques protecteurs peu coûteux ou gratuits à la disposition des populations vulnérables et ciblées.
Another way to improve the overall performance is to decrease the number of submitted files.
Une autre façon d'améliorer les performances globales consiste à réduire le nombre de fichiers soumis.
Their goal is to decrease the number of failures in business.
Ces dispositifs ont pour objectif de diminuer le nombre de défaillances d'entreprises.
A possibility, to increase the duration of each phase ON, is to decrease the number of light-emitting diodes 16.
Une possibilité pour augmenter la durée de chaque phase ON est de diminuer le nombrede diodes électroluminescentes 16.
The proposal is to decrease the numberto 15 recommendation 12(b) i.
Il est proposé de ramener le nombre d'experts à 15(Recommandation 12, b), i.
Lastly, the objective for the Snow Goose andCanada Goose resident population is to decrease the number of birds present.
Enfin, les objectifs pour la population résidente deBernache du Canada et l'Oie des neiges sont de diminuer le nombre d'oiseaux présents.
Their main objective is to decrease the number of people sleeping on the streets.
The goal is to decrease the number of falls and fall related injuries in their healthcare setting by 40 per cent through use of high impact, evidence-based strategies contained in the Getting Started Kit: reducing falls and injury from falls and adoption of effective, quality improvement methodologies, resources and strategies that support practice change.
L'objectif est de réduire de 40% le nombre de chutes et des blessures reliées dans les établissements de santé grâce à la mise en œuvre de stratégies fondées sur des données probantes qui sont énoncées dans la trousse de mise en œuvre, ainsi que par l'adoption de méthodologies, de ressources et d'interventions efficaces d'amélioration de la qualité qui appuient ces changements de pratique.
So the next logical step is to decrease the number of people using resources.
La suite logique est ainsi de diminuer le nombre de personnes aux États-Unisutilisant des ressources.
Our goal is to decrease the number of unwanted cats and dogs in the city.
Notre objectif est de réduire la surpopulationde chiens et de chats indésirables dans les rues.
The overall goal of Ready or Not is to decrease the number of teens using/abusing drugs/alcohol.
L'objectif global du programme est de diminuer le nombre d'adolescents qui font un usage courant ou abusif des drogues ou de l'alcool.
The long-term trend is to decrease the number of BIA agencies as tribes begin to assume control of the law enforcement function in their territories.
La tendance à long terme est de réduire le nombrede services de police du BIA au fur et à mesure que les tribus commencent à prendre en charge l'application de la loi sur leurs territoires.
One of the main tasks of social-demographic policies is to decrease the number of children brought up in boarding institutions.
L'un des grands objectifs de la politique démographique et sociale de la République du Kazakhstan est la réduction du nombre d'enfants élevés en institution.
The goal of this project is to decrease the number of repeated suspensions by offering young people an opportunity to transform the time they spend on suspension into a positive experience fostering self-development and self-reliance, in an environment that encourages self-esteem, the acquisition of social skills and the promotion of self-respect as well as respect for others; all of which is accomplished through educational workshops, individual interventions and group activities.
Le projet vise à réduire le nombre de suspensions répétitives en offrant au jeune l'opportunité de transformer son temps de suspension en une expérience positive qui favorise le développement personnel et l'autonomie, par l'insertion dans un milieu favorable à la valorisation personnelle, à l'acquisition d'aptitudes sociales et à la promotion du respect de soi- même et des autres. Le tout via des ateliers éducationnels, des interventions individuelles ainsi que des activités de groupe.
No wonder that one of the challenges for hospitals is to decrease the number of people waiting in admitting areas and emergency rooms.
Il n'est pas surprenant qu'un des défis des hôpitaux est la réduction du nombre de personnes en attente dans les sections d'admission et les salles d'urgence.
Their mandate is to decrease the number of children in foster care and group homes.
Leur mandat est de réduire le nombre d'enfants en famille d'accueil et en foyers de groupe.
The aim, naturally, is to decrease the number of road accidents.
L'objectif est bien évidemment de réduire le nombre des accidents de la route.
The goal of the program is to decrease the number and severity of falls experienced by people over 60 years of age through multi-component interventions whose success could be measured.
Ce programme vise à réduire le nombre et la gravité des chutes chez les personnes âgées de 60 ans et plus à l'aide d'interventions à volets multiples dont la réussite pourrait être mesurée.
Results: 10695,
Time: 0.0703
How to use "is to decrease the number" in an English sentence
IROC’s primary mission is to decrease the number of opiate-related deaths in Idaho.
The goal is to decrease the number of daily hours that truckers may drive.
The desired outcome is to decrease the number of incidents within a service area.
Our goal is to decrease the number of times users are prompted to authenticate.
The goal is to decrease the number of hours a day you spend sitting.
The goal when using antibiotics for acne is to decrease the number of p.
actually one of goals now is to decrease the number of options without affecting functionality.
The objective of this message is to decrease the number of smokers in the U.S.
The most effective way to improve the situation is to decrease the number of poems.
Our objective is to decrease the number of disruptions and the hinders caused by them.
How to use "consiste à réduire le nombre, est de réduire le nombre" in a French sentence
Cela consiste à réduire le nombre de paramètres du modèle en vue de son étude numérique ou analytique.
Le deuxième est de réduire le nombre des exécutions capitales.
Un bon nettoyage consiste à réduire le nombre de micro-organismes sur la peau sans dessécher ni irriter l’épiderme.
Le downsizing consiste à réduire le nombre d'employés, ce qui implique parfois la fermeture d'usines.
L’objectif est de réduire le nombre de voitures polluantes en circulation.
Notre objectif est de réduire le nombre de déchet professionnel.
L'objectif principal de ce projet est de réduire le nombre de méditations quotidiennes.
Désencombrer votre journée consiste à réduire le nombre d’engagements, et à dire non aux choses non-essentielles.
L’objectif est de réduire le nombre d’accidents de la circulation.
Le geste chirurgical consiste à réduire le nombre de doigts et parfois reconstruire le pouce.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文