What is the translation of " IT ADVISED " in French?

• il a conseillé
• elle a avisé
• il a indiqué
• elle a informé
• il a recommandé
• il est conseillé

Examples of using It advised in English and their translations into French

Is it advised to do this?
Est-il conseillé de le faire?

In which cases is it advised?
Dans quels cas est-il conseillé?

It advised farmers to stay.
Mais il a indiqué que les agriculteurs demeuraient.

In a 1997 FDA Public Health Advisory, it advised physicians that.
Dans un FDA Public Health Advisory de 1997, elle a conseillé aux médecins que.

It advised that in future that should not be done.
Il est conseillé de ne pas le faire à l'avenir.

Mainstream medicine made a terrible mistake when it advised people to avoid.
Médecine traditionnelle a fait une terrible erreur quand il a conseillé.

In the 30s it advised candidate Franklin D.
Dans les années trente, il conseille le candidat Franklin D.

And think twice before installing a Google Chrome extension,” it advised.
Et réfléchir à deux fois avant d'installer une extension Google Chrome,” il a conseillé.

When is it advised to consult with a doctor regarding tachypnea?
Quand est- il conseillé de consulter un médecin pour la tachypnée?

According to the press release, it launched a consultancy service in 2017, through which it advised ten clients.
Selon le communiqué de presse, il a lancé un service de conseil en 2017, grâce auquel il a conseillé de nombreux clients.

When is it advised to consult with a doctor regarding wavy nails?
Quand est-il conseillé de consulter un médecin pour des ongles ondulés?

This view was reaffirmed in 2009 by the United States Senate Committee on Commerce, Science and Transportation when it advised the U.S.
Cette position a été réitérée en 2009 par le United States Senate Committee on Commerce, Science and Transportation lorsqu'il a indiqué au U.S.

When is it advised to consult with a doctor regarding tremors?
Quand est- il conseillé de consulter un médecin au sujet des tremblements?

The investigation team concluded that the grievor should not return to the RPC, and it advised senior managers of that conclusion in its report.
L'équipe d'enquête a conclu que la fonctionnaire ne devrait pas retourner au CPR. Elle a informé les cadres supérieurs de cette conclusion dans son rapport.

It advised countries on policies affecting the monetary system.
Il a conseillé aux pays sur les politiques affectant le système monétaire.

Regarding the Centre, however, it advised patience- of course only to a certain degree.
Quant au centre, il a conseillé la patience à son égard, mais naturellement dans une certaine mesure.

It advised concerted action to protect children from pesticides.
Il a recommandé des actions concertées pour protéger les enfants des pesticides.

Q: How often is it advised to use Omoressence to achieve best results?
Q: Combien de fois est-il conseillé d'utiliser Omoressence à obtenir les meilleurs résultats?

It advised the following steps for popularizing their vulnerable spots.
Il conseillait les étapes suivantes pour populariser leurs points vulnérables.

In later correspondence it advised that it had declined to represent the applicant.
Dans une lettre ultérieure, elle a avisé les parties qu'elle avait refusé de représenter le demandeur.

How to use "it advised" in an English sentence

It advised that the host had apologised.

It advised that boys bring suncream also.

It advised using these machine with extreme caution.

It advised that this could not be disputed.

Bank that arranged contracts says it advised selling.

It advised that P02/590 was in fact withdrawn.

It advised Pakistan to carry out massive reforms.

It advised users to safeguard their Apple ID.

It advised motorists to avoid the right lane.

It advised simply: “Assume Nothing.” Still good advice.

How to use "il a indiqué, il a conseillé" in a French sentence

Il a indiqué avoir acceptée une mission difficile.

Auteur réputé et iconoclaste, il a conseillé les plus grandes entreprises du monde.

Il a indiqué qu’il n’était pas habilité à nous répondre.

Aussi, il a conseillé Humana sur des enjeux de santé communautaire.

il a conseillé son père et continue sa fonction actuellement.

Il a indiqué que son avocat travaillait pro-bono.

Il a conseillé plusieurs gouvernements et banques centrales sur des questions de macro-économie.

Pendant la campagne, il a conseillé Emmanuel Macron sur les stratégies numériques.

Il a indiqué avec exactitude comment réaliser le renversement.

Avec cela il a conseillé le repos au lit, l'air frais, etc.