Examples of using It also requested in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also requested a list of seized property.
In the same resolution, it also requested the Secretary-General to appoint a Special Representative for Cambodia.
Dans la même résolution, le Secrétaire général était également prié de désigner un représentant spécial pour le Cambodge.It also requested that data on catches of.
It also requested that people remain calm.
Il a également demandé à la population de rester calme.It also requested the return of the accused to Mexico.
People also translate
It also requested that the Commission remove the 25% cap.
It also requested ICOMOS to undertake a mission to the site.
Il a également demandé à l'ICOMOS d'entreprendre une mission sur place.It also requested information on substantive contents of specific Acts.
It also requested the Member States to coordinate their actions.
It also requested the State Party to consider other options.
La mission a également demandé à l'État partie d'envisager des alternatives au projet.It also requested that these services be included in the Corus Group.
Corus a aussi demandé à ce que ces services soient inclus dans le Groupe Corus.It also requested the Secretariat, in delivering technical assistance.
It also requested the support and guidance of parties in that work.
Il a demandé le soutien et les orientations des Parties pour l'aider dans ses travaux.It also requested the secretariat to provide a report on the programme.
Elle a prié aussi le secrétariat d'établir un rapport renseignant sur ce programme.It also requested OHCHR to disseminate them, as appropriate.
Il a en outre prié le HCDH de diffuser les principes et directives comme It also requested a case management conference to discuss this issue.
Il a également demandé une conférence de gestion de cas pour discuter de cette question.It also requested the secretariat to implement the elaborated action plan.
Elle a également prié le secrétariat de mettre en œuvre le plan d'action ainsi complété.It also requested that the Plenary regularly review the application of the policy.
It also requested information on the sustainability of the network in the long-term.
It also requested that the product exclusions be granted with retroactive effect.
It also requested OHCHR to disseminate them, as appropriate.
It also requested the"immediate" transfer of all detainees to official prisons.
It also requested judicial notice of approximately 500 adjudicated facts.
Elle a également demandé à la Chambre de dresser le constat judiciaire de quelque 500 faits admis.It also requested that this table be included as an annex to the report of the session.
Il a également demandé que ce tableau soit joint en annexe au rapport de la session.It also requested that the document is prepared following the format of the convention.
Il a aussi demandé que ce document soit établi en suivant le format de la convention.It also requested wide dissemination of the comment throughout the Philippines.
Le Comité a également demandé que les présentes conclusions soient diffusées dans tout le pays.It also requested the secretariat to report on this matter at its forthcoming session.
Il a aussi demandé au secrétariat de faire rapport sur la question à sa prochaine session.It also requested its successive Presidents to conduct consultations on the matter.
Elle a également prié ses Présidents successifs de procéder à des consultations sur la question.It also requested access to the information and evidence supporting that listing.
Il a également demandé à It also requested that the Committee lift the interim measures of 25 November 2010.
Il demande également au Comité de retirer la 
