Without it cannot function any financial institution in the EU.
Sans lui il ne peut pas fonctionner ni une institution financière sur le territoire de l'UE.
When your body doesn't get enough water, it cannot function properly.
Quand votre corps n'a pas assez d'eau, il ne peut pas fonctionner correctement.
It cannot function without international law and international institutions.
Elle ne peut pas fonctionner sans loi internationale, ni sans institutions internationales.
If a protein does not fold correctly, it cannot function.
Si la protéine ne se plie pas correctement, il ne peut pas fonctionner.
It is made up of 40 components, and it cannot function if even one of these components is missing.
Il est fait de 40 composants et ne peut pas fonctionner si l'un de ces.
Downton must function as part of the official system or it cannot function at all.
Downton doit suivre les règles officielles sinon ça ne fonctionnera pas.
It is made up of 40 components, and it cannot function if even one of these components is missing.
Il est fait de 40 composants et ne peut pas fonctionner si l'un de ces composants vient à manquer.
The main characteristic of the economy is confidence, without which it cannot function.
La nature de l'économie est la confiance, sans laquelle celle-ci ne peut pas fonctionner.
Another key feature is that it cannot function as a pro-oxidant.
Une autre de ses caractéristiques essentielles est qu'elle ne peut pas fonctionner comme pro-oxydant.
It cannot function properly without a compatible character set, display device and printer.
Le clavier ne peut pas fonctionner correctement sans un jeu de caractères, un dispositif d'affichage et une imprimante compatibles.
It involves many actors, and it cannot function in a vacuum.
Le processus est complexe, fait intervenir de nombreux acteurs et ne peut pas fonctionner en vase clos.
For this reason, it cannot function fully until contracts for each benchmark service have been negotiated.
Pour cette raison, il ne peut fonctionner pleinement qu'après négociation de tous les contrats de prestation de service de référence.
Capitalism was born out of scarcity and it cannot function properly without it..
Le capitalisme est né de la pénurie et il ne peut fonctionner correctement sans celle-ci.
It cannot function properly unless the department/work unit defines its mission in performance-oriented terms and acts at all levels to reinforce that message.
Il ne peut fonctionner correctement que si le département ou le service définit sa mission en fonction des résultats à obtenir et agit à tous les niveaux pour renforcer ce message.
If it is not sufficiently hydrated, it cannot function effectively.
Si elle n'est pas suffisamment hydratée, elle ne peut pas fonctionner efficacement.
It cannot function without, on the one hand, a guarantee of its own control of means of production(a guarantee which, in the last resort, relies upon"armed bodies of men"), and, on the other, a labour force which has been"freed" from coercion by any other social group(slave owners or feudal lords) and from any control over means of production.
Il ne peut fonctionner sans avoir, d'une part la garantie de contrôler ses moyens de production(une garantie qui en dernière instance repose sur un corps d'hommes armés) et de l'autre une main d'œuvre« libérée» de la contrainte des seigneurs et possesseurs d'esclaves, et dépourvue du contrôle des moyens de production.
The difference of the Assist from the Full hybrids is that it cannot function on electric power alone.
La différence de l'apport de la pleine hybrides, c'est qu'il ne peut pas fonctionner sur l'énergie électrique seule.
If a seat belts is used under such a condition, it cannot function at its full capacity which could result in serious injury or death.
Si une ceinture de sécurité est utilisée dans un tel état, elle ne peut pas fonctionner à pleine capacité, risquant d'entraîner des blessures graves voire mortelles.
Capitalism is founded on the exploitation of proletarians to produce profit, it cannot function differently;
Le capitalisme est fondé sur l'exploitation des prolétaires pour produire du profit, il ne peut fonctionner différemment;
The national culture also has an essential historical dimension without which it cannot function, without which it loses its status and becomes dissipated within other cultures or simply dies with the people that created it..
La culture nationale a également une dimension historique essentielle, en dehors de laquelle elle ne peut pas fonctionner, elle perdrait son statut et se dissoudrait dans d'autres cultures ou bien elle s'éteindrait en même temps que le peuple qui l'a créée..
One thing is important:in whatever form Life may reveal itself, it cannot function without purity.
Une seule chose est importante: quelle quesoit la forme sous laquelle se manifeste la Vie, elle ne peut pas fonctionner sans Pureté.
Results: 32,
Time: 0.0418
How to use "it cannot function" in an English sentence
Once the fat cools, it cannot function anymore.
It cannot function well with damages taking over anyway.
It cannot function without the removable bottom wire rack.
If the muscle is underdeveloped, it cannot function properly.
When a nerve is compressed, it cannot function properly.
It cannot function correctly on dummy (empty bridge) interface.
If the liver is clogged, it cannot function properly.
It cannot function with team victories or hidden agendas.
However if your liver is clogged, it cannot function properly.
How to use "elle ne peut pas fonctionner" in a French sentence
C’est une méthode naturelle, donc elle ne peut pas fonctionner à 100%.
Mais elle ne peut pas fonctionner non plus sur l'idéalisation de l'altruisme.
Sans ça, elle ne peut pas fonctionner à plein temps.
Et non, je devance la question, non elle ne peut pas fonctionner sur l’allume-cigare.
Elle ne peut pas fonctionner sans ce concept ni économiquement ni symboliquement ni linguistiquement ni politiquement.
Elle ne peut pas fonctionner exclusivement avec des capitaux d’emprunt.
Cette année, elle ne peut pas fonctionner sans une augmentation d'impôts...
Seul défault, elle ne peut pas fonctionner avec une prise commandée par un interrupteur.
Elle ne peut pas fonctionner comme une société totalitaire.
Donc, elle ne peut pas fonctionner autrement: ce ne serait plus l'Union Européenne, mais autre chose.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文