What is the translation of " IT DOES NOT MATCH " in French?

• elle ne correspond pas
• elles ne correspondent pas
• cela ne répond pas

Examples of using It does not match in English and their translations into French

It does not match reality.
Cela ne correspond pas à la réalité.

Your idea is great but it does not match the market.
Votre idée est géniale mais elle ne correspond pas au marché.

It does not match our mentality.
Cela ne correspond pas à notre mentalité.

There is only one problem: it does not match most of reality.
Elle n'a qu'un seul problème: elle ne correspond pas à la réalité.

It does not match up with the book 100.
La série ne correspond pas à 100% au livre.

It is either incorrectly-formed XML or it does not match the schema.
Son format XML est incorrecte ou ne correspond pas au schéma.

Therefore it does not match the prophecy.
Cela ne répond pas a la prophétie.

Multidimensional energy is powerful, but it does not match linear models.
L'énergie multidimensionnelle est puissante, mais elle ne correspond pas à des modèles linéaires.

It does not match the scatter however.
Il ne correspond pas à l'éparpillement cependant.

Q: I don't like the product, it does not match the description?
Q: Je ne pas comme le produit, il ne correspond pas à la description?

It does not match what creationism predicts.
Cela ne correspond pas à ce que le créationnisme prédit.

I am not satisfied because it does not match my size.
Je ne suis pas satisfaite car ne correspond pas à ma taille.

It does not match the gender stated in the profile.
Elle ne correspond pas au sexe écrit dans le profil.

Provided by the authenticator if it does not match the user-supplied.
Adresse e-mail fournies par l'authentificateur si elle ne correspond pas à la.

It does not match our dead Marine, Emilio Salazar.
Il ne correspond pas à notre marine mort, Emilio Salazar.

Provided by authentication if it does not match the client-supplied.
Adresse e-mail fournie par une authentification si elle ne correspond pas à la.

If it does not match, the response has been discarded.
Si elle ne correspond pas, la réponse a été mis au rebut.

The toga is impressive realism, but it does not match the original statue.
La toge est impressionnante de réalisme, mais elle ne correspond pas à la statue originale.

If it does not match, the compiler issues an error.
S'il ne correspond pas, le compilateur affichera une erreur.

Or it does not match with anything else in your closet.
Ou cela ne correspond à rien d'autre dans votre placard.

How to use "it does not match" in an English sentence

It does not match our internal numbers.

It does not match their lived experience.

Nevertheless, it does not match the picture.

It does not match the color palette.

It does not match what she's doing.

It does not match the Metals Design.

It does not match the developers' rights.

It does not match early satellite records.

It does not match real Arctic temperatures.

it does not match the other granite.

How to use "elles ne correspondent pas, elle ne correspond pas" in a French sentence

Trop souvent elles ne correspondent pas aux personnages.

Elle ne correspond pas au sexe du personnage choisi.

Elles ne correspondent pas réellement à des préoccupations.

Elle ne correspond pas au critère de l’Etat moderne.

Elles ne correspondent pas à l’objet normal d’une provision.

Elle ne correspond pas à une réalité biographique.

D’autre part, elles ne correspondent pas toutes au même périmètre.

Mais elle ne correspond pas aux réalités locales.

Elle ne correspond pas aux plus hauts standards internationaux.

Elles ne correspondent pas au reste des spécifications.