What is the translation of " IT DOESN'T AFFECT ME " in French?

• ça ne m'affecte pas
• ça ne me touche pas
• ça ne m'atteint pas

Examples of using It doesn't affect me in English and their translations into French

It doesn't affect me.
Ça m'affecte pas.

As long as it doesn't affect me.
Tant que ça ne m'affecte pas.

It doesn't affect me.
Ça ne m'atteint pas.

But as long as it doesn't affect me.
Tant que ça ne m'affecte pas.

It doesn't affect me.
Ça ne m'affecte pas.

I act like it doesn't affect me.
Et je fais comme si ça ne me touchait pas.

It doesn't affect me whatsoever!
Ça ne me touche pas du tout!

So that's why it doesn't affect me..
C'est pour ça que ça ne me touche pas.

It doesn't affect me too much.
Cela ne m'affecte pas de trop.

I can watch it and it doesn't affect me..
Je les vois et elles ne m'affectent pas..

So it doesn't affect me.
Donc ça ne me touche pas.

Great idea, as long as it doesn't affect me.
Une bonne idée, tant que je ne suis pas concerné.

It doesn't affect me, really.
Elles ne m'affectent pas, vraiment.

To a certain degree it doesn't affect me at all.
Dans une certaine mesure ça ne me touche même pas.

It doesn't affect me that way.
Ca ne m'affecte pas de cette façon.

And guess what: It doesn't affect me anyway.
Et s'imagine je ne sais quoi nous concernant; de toute façon ça m'est égal.

It doesn't affect me in the least.
Il ne me touche pas le moins du monde.

However, that doesn't mean it doesn't affect me.
Cependant, cela ne veut pas dire que ça ne me touche pas.

It doesn't affect me,” Schiano said.
Cela ne m'affecte pas,» a déclaré Schiano.

I'm not religious so it doesn't affect me that much.
Je ne suis pas croyante donc ça ne me touche pas trop.