IT HAS BEEN IN USE in French Translation

Because it has been in use.

Parce qu'elle a été utilisée.

It has been in use since 1858.

Il est utilisé depuis 1858.

SAML 2.0 is the modern version of SAML, and it has been in use since 2005.

Le SAML 2.0 est la version moderne du SAML. Elle est utilisée depuis 2005.

It has been in use since 1917.

Elle est utilisée depuis 1917.

Could it instead be cleaned every other day or only when it has been in use.

Pourrait-il plutôt être nettoyé tous les deux jours ou seulement lorsqu'il a été utilisé?

It has been in use since Jan 2014.

Il est utilisé depuis janvier2014.

Might it rather be cleansed every various other day or when it has been in use.

Pourrait-il plutôt être nettoyé tous les deux jours ou seulement lorsqu'il a été utilisé?

It has been in use for a decade.

Elle a été utilisée pendant une décennie.

The meaning of amber healing attributes has been well known as it has been in use since ancient times.

La signification des attributs de guérison de l'ambre est bien connue car elle est utilisée depuis l'antiquité.

It has been in use since the summer of 2013.

Elle est utilisée depuis l'été 2013.

Panel refresh will automatically run to adjust the uniformity of the TV screen after it has been in use for long periods of time.

L'actualisation du panneau s'exécute automatiquement pour ajuster l'uniformité de l'écran du téléviseur après qu'il a été utilisé pendant de longues périodes.

It has been in use only since the 20th century.

Il a été utilisé que depuis le XXe siècle.

The floor is appealing, too, with a fashionable shabby chic:it looks as if it has been in use for many years, and has been lovingly waxed and polished over and over again.

Quant au sol, il séduit lui aussi, par son style« shabby chic» très tendance:on dirait qu'il est utilisé depuis de nombreuses années et qu'il tout le temps été amoureusement ciré et poli.

It has been in use for the last 2000 years.

Il a été utilisé pour les 2000 dernières années.

Although it can not determine the exact origin of 12 zodiac, but because of its popular, convenient andhas fun, it has been in use ever since, as the ancients left us a legacy of practical value remains.

Bien qu'il ne peut pas déterminer l'origine exacte de 12 zodiaque, mais en raison de sa populaire, pratique etamusant a, il a été en usage depuis, comme les anciens nous ont laissé un héritage de valeur pratique demeure.

It has been in use in more than fifty countries.

Il est en usage dans plus de cinquante pays.

Clinical trials test a drug over a limited time and usually in limited populations, so it is only possible to get a better pictureof how safe and effective a drug is when it has been in use for a longer time in the general population.

Les essais cliniques mettent les médicaments à l'épreuve sur une période bien définie seulement et auprès d'un nombre restreint de personnes.Il n'est pas possible de confirmer l'efficacité d'un médicament que lorsqu'il est utilisé par une plus grande tranche de la population générale, à plus long terme.

It's no wonder it has been in use for thousands of years.

Pas étonnant si elle est utilisée depuis des millénaires.

It has been in use since antiquity all the way to the present.

Il a été utilisé depuis l'antiquité jusqu'au présent.

It's no wonder it has been in use for thousands of years!

Pas étonnant qu'il ait été utilisé pendant des milliers d'années!