Examples of using It is a development in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a development which.
C'est un développement que.Much remains to be done but I think it is a development to be monitored.
Beaucoup reste à faire mais je pense que c'est un développement à suivre de près.It is a development which.
C'est un développement qui.Despite its contradictions andimportant weaknesses, it is a development that in principle brings hope.
Malgré ses contradictions etd'importantes faiblesses, c'est un développement qui apporte de l'espoir.It is a development of another sort.
Ce n'est pas la fin du pays, c'est une évolution, la Belgique se dédouble en deux démocraties à part entière.It is a development to be encouraged.
C'est une évolution qui doit être encouragée.AIDS is much more than a health issue, it is a development, human rights and gender issue.
Le sida est bien plus qu'un problème de santé, il s'agit d'un développement, de droits de l'homme et de question du genre.It is a development for the practical use.
Il s'agit d'un développement de l'utilisation pratique.Yet a different grade which we are capable of grasping gives us the feeling that it is a development rising from matter.
Cependant, It is a development which should happen slowly.
C'est un développement qui devrait advenir lentement.It is a development that will shock the world!
C'est un développement qui fera It is a development of the earlier Dolby Digital system.
Il s'agit d'une évolution du précédent système Dolby Digital.It is a development we have been supporting for 15 years.
C'est un développement que nous soutenons depuis 15 ans.It is a development which appeared especially in Western Europe.
C'est une évolution qui se manifeste surtout en Europe occidentale.It is a development of the zither dating from the 1880s in Germany.
C'est une évolution de la cithare, apparue vers 1880 en Allemagne.It is a development of detached villas with 4 bedrooms and 4.
C'est un développement de villas individuelles avec 4 chambr… Immobilier.It is a development that brings with it new opportunities.
Il s'agit d'un développement qui offre de nouvelles possibilités.It is a development from the existing Power Line Maintenance Inspection, named PLMI 2.0.
Il s'agit d'un développement de Power Line Maintenance Inspection, nommé PLMI 2.0.It is a development of model 205, the main difference being an elongated fuselage.
C'est une évolution du Model 205, la différence principale étant le fuselage ral-longé.It is a development which also happens within the IMF, in the Eurogroup and even the ECOFIN Council.
C'est une évolution que je vois au FMI, à l'Eurogroupe, voire au Conseil ECOFIN.It is a development of model 205, the main difference being an elongated fuselage.
Il s'agit d'un développement du modèle 205, la principale différence étant un fuselage allongé.It is a development that has continued with particular intensity within the new Member States.
C'est une évolution qui se poursuit de façon particulièrement forte dans les nouveaux États membres.It is a development of our TYROLCABLE model, specialy designed for slopes steeper than 20.
Il s'agit d'une évolution de notre modèle TYROLCABLE spécialement conçue pour des pentes supérieures à 20.It is a development, which, he said, has left Hamas both deeply unsettled and“in shock..
C'est un développement, qui, dit-il, a laissé le Hamas à la fois profondément déstabilisé et« en état de choc.It is a development of the prayer of epiclesis which constitutes the center of the Eucharistic Prayer.
C'est un développement de la prière d'épiclèse qui constitue le centre de la Prière eucharistique.It is a development that all of us that vote with our feet and occupy this newsroom cheer.
C'est une évolution que nous applaudissons tous, nous qui votons avec nos pieds et occupons cette salle de presse.Firstly, it is a development of the Marxist theory of the State, establishing three types of dictatorships.
Premièrement c'est un développement de la théorie marxiste de l'État, la définition des trois types de dictature.It is a development of the original absolute block signalling that is still being used on many secondary lines.
C'est une évolution simple de la signalisation mécanique originale, qui existe encore sur de nombreuses lignes secondaires.It is a development of the Bell 212, with the major difference being the composite four-blade main rotor.
Il s'agit d'un développement réalisé à partir du Bell 212, la principale différence étant le rotor principal composé de quatre pales en matériau composite.
