What is the translation of " IT IS ALSO REFLECTED " in French?

• elle est également reflétée
• elle se reflète aussi
• il se reflète également
• elle se traduit aussi

Examples of using It is also reflected in English and their translations into French

It is also reflected.
Il est également le reflet.

But the racist system that does not cover discrimination, it is also reflected by acts and violence.
Mais le système raciste ne recouvre pas que des discriminations, il se traduit aussi par des actes et des violences.

It is also reflected in the employment.
Elle se reflète aussi sur l'emploi.

This is the category where fewer participants in the market, and it is also reflected in reduced competition in social networks.
Ceci est la catégorie où moins de participants sur le marché, et il se traduit aussi par une concurrence réduite dans les réseaux sociaux.

It is also reflected in research.
Elles se reflètent également dans la recherche.

Such remedy follows from the generally recognized principle of restitution ad integrum, requiring the immediate restoration of the physical liberty of the arbitrarily detained person. It is also reflected in article 9, paragraph 4, of the Covenant, which requires that a court must be empowered to order the release of an unlawfully detained person.
Ces mesures découlent du principe universellement reconnu de la réparation intégrale imposant la remise en liberté immédiate de la personne détenue arbitrairement- principe également reflété au paragraphe 4 de l'article 9 du Pacte, en vertu duquel un tribunal doit être habilité à ordonner la libération de toute personne dont la détention est illégale.

But it is also reflected in the menu.
Et c'est également perceptible dans le menu.

Such remedy follows from the generally recognized principle of restitution ad integrum, requiring the immediate restoration of the physical liberty of the arbitrarily detained person. It is also reflected in article 9(4) of the International Covenant on Civil and Political Rights, which requires that a court must be empowered to order the release of an unlawfully detained person.
Ces mesures découlent du principe universellement reconnu de la restitutio ad integrum imposant la restauration immédiate de la liberté physique de la personne détenue arbitrairement- principe également reflété au paragraphe 4 de l'article 9 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, aux termes duquel un tribunal doit être habilité à ordonner la libération de toute personne dont la détention est illégale.

It is also reflected in what people do.
Il est aussi inscrit dans ce que les gens en font.

It is also reflected in our financial results.
Il contient aussi nos résultats financiers.

It is also reflected in the Global Principles.
Il se reflète aussi dans les Principes globaux.

It is also reflected in the present summary.
Ils sont également repris dans le présent résumé.

It is also reflected in our Product List.
Il se reflète également dans notre liste de produits.

It is also reflected in our ministry goals.
Cela fait aussi partie des objectifs de notre ministère.

It is also reflected in the statistics of the game.
Il a également fait une observation sur les statistiques du match.

It is also reflected in the prospects for remuneration.
Cela se manifeste également dans les perspectives de rémunération.

But it is also reflected in the way they approach history.
Cela se ressent aussi dans la façon dont est abordée l'Histoire.

It is also reflected in classroom assessment practices.
Elle se reflète également dans les pratiques d'évaluation en classe;

It is also reflected in the building's layout and siting.
Elle s'exprime également dans la disposition et l'emplacement de l'édifice.

It is also reflected in the joineries of its Univers 54 range.
Cela se retrouve dans les éléments de menuiserie complétant l'univers 54.

It is also reflected in the water patio in front of the main space.
Elle est aussi reflétée dans le patio d'eau devant l'espace principal.

It is also reflected in several provisions of the TRIPS Agreement.
Cette importance apparaît également dans plusieurs dispositions de l'Accord sur les ADPIC.

It is also reflected in the reform of international financial institutions.
Elles se traduisent aussi dans la réforme des institutions financières internationales.

It is also reflected in how often many of us check our devices.
Cela se reflète également dans la fréquence à laquelle plusieurs d'entre nous vérifient nos appareils.

It is also reflected in the pride and arrogant behavior exhibited by descendant of Bafut.
Cela se reflète également dans la fierté et le comportement arrogant des descendants de Bafut.

It is also reflected in the Six Point Agreement signed by President Medvedev.
Il est par ailleurs inscrit dans le protocole des partenaires signé par le Président du Sytral.

It is also reflected in the analysis and assessment of events that we permanently have to undertake.
Elle se traduit aussi dans l'analyse et dans l'évaluation que nous devons faire en permanence des événements.

It is also reflected in the proposal for the revision of the Financial Regulation and for its implementing rules.
Elle se reflète également dans la proposition de révision du règlement financier et de ses modalités d'exécution.

It is also reflected in GBL's governance model, which allows it to play its role of responsible investor in its holdings.
Elle se reflète également dans le modèle de gouvernance de GBL qui lui permet de jouer son rôle d'investisseur responsable dans ses participations.

It is also reflected in the ethical behaviour and the sense of responsibility of the staff, which must make critical thinking a habit.
Elle se reflète aussi dans le comportement éthique et le sens des responsabilités du personnel, qui se doit de faire de la réflexion critique une habitude.

How to use "it is also reflected" in a sentence

It is also reflected in certain sections of the press.

It is also reflected in our Index of Economic Freedom.

It is also reflected in your location's overall fundraising total.

It is also reflected to the rest of our bodies.

It is also reflected in the school’s CEIAG Gold Award status.

It is also reflected in the figures for new company registrations.

It is also reflected in the new Sphere guidelines (see below).

It is also reflected in how they spend their companies’ money.

This is not new as it is also reflected in education.

It is also reflected in stock price movement of the company.