What is the translation of " IT IS CONTINUALLY " in French?

• il est continuellement
• il est constamment
• elle est en constante
• il est toujours
• elle est sans cesse

Examples of using It is continually in English and their translations into French

It is continually used to keep you trapped.
Il est toujours utilisé pour vous tenir piégés.

Like any science, it is continually changing.
Comme toute autre science, elle est en constante évolution.

It is continually on the lips of the ignorant.
Il est toujours sur les lèvres des gens mal élevés.

The process is by no means perfect, but it is continually improving.
Ce processus n'est pas parfait, mais il est constamment amélioré.

It is continually increased in our daily work.
Elle est sans cesse augmentée dans le travail quotidien.

As a society that maintains ancient roots, it is continually evolving.
Constitutive d'une société aux origines très anciennes, elle est en constante évolution.

It is continually and completely doing internal work.
Le pays est continuellement et entièrement en travaux.

This microfilm does not increase in thickness as it is continually washed off and replaced.
Ce microfilm ne s'épaissit pas mais est continuellement lavé puis remplacé.

And it is continually strengthened by remembering Christ's example.
Et il est toujours fortifié par le souvenir de l'exemple de Christ.

This vast, capacious world of ours exists because it is continually supported by God.
Ce monde vaste et spacieux existe parce qu'il est continuellement soutenu par lui.

It is continually updated through an open source community of developers.
Il est constamment mis à jour par une communité open source de développeurs.

Our planet is a complex natural system, and like all such systems, it is continually evolving.
Naturel complexe et, à l'instar de tout système de ce type, elle est en constante évolution.

It is continually updated to reflect the latest available information.
Il est constamment mis à jour à la lumière de l'information la plus récente disponible.

If you regularly check out the site(ios. io) you will notice that it is continually expanding.
Si vous vous rendez régulièrement sur le site(ios. io), vous constaterez qu'il est constamment enrichi.

It is continually filtered out of the blood by the kidneys throughout the day.
Elle est continuellement filtrée hors du sang par les reins tout au long de la journée.

Even if an automatic system is installed, it is continually re-adapted according to the gardens' needs and climatic vagaries.
Même si le système est automatisé, il est continuellement réadapté en fonction des besoins et des aléas climatiques.

It is continually in touch with them and has to carry out the decisions of the strikers.
Il est constamment en liaison avec eux et doit exécuter les décisions des ouvriers.

This is the new being that is all Love, because it is continually connected to Love to receive and spread Love.
C'est cet être nouveau qui est tout Amour, parce qu'il est continuellement branché sur l'Amour pour recevoir et répandre l'Amour.

It is continually activated by the hour wheel and has an autonomous barrel of its own.
Elle est continuellement actionnée par la roue des heures et possède un barillet autonome.

The commission we pay you is not just for the first translation, it is continually given to affiliates who provide WorldLingo with customers," Mr. Scanlan said.
La commission que nous vous payons n'est pas simplement pour la première traduction, il est continuellement donnée aux filiales qui fournissez à WorldLingo des clients,« M. Scanlan dit.

It is continually recycled through processes of evaporation, condensation, precipitation and collection.
Il est continuellement recyclé par processus d'évaporation, condensation, précipitation et la collecte.

The Assistant Deputy Minister(Infrastructure and Environment)(ADM(IE)) should update the DCPD Quality Manual and implement a process to ensure that it is continually in line with the PAD.
Le Sous- ministre adjoint(Infrastructure et environnement) (SMA(IE)) devrait mettre à jour le Manuel de la qualité du DRPC et mettre en place un processus pour faire en sorte qu'il est continuellement conforme à la DAP.

Thereafter, it is continually revised in response to analyses and becomes a theoretical sampling.
Par la suite, il est continuellement remanié en réponse aux analyses et devient un échantillonnage théorique.

Providing culturally sensitive training for police officers training should be evaluated by a third-party evaluator to ensure it is continually updated and valuable.
Dispenser aux policiers une formation tenant compte de la culture des communautés autochtones(cette formation devrait être évaluée par un tiers neutre afin de s'assurer qu'elle est continuellement actualisée et reste pertinente);

It is continually updated with information relevant to the security and intelligence community.
Il est sans cesse mis à jour par une information pertinente sur la collectivité de la sécurité et du renseignement.

With respect to the way the judicial system responds to women who are victims of violence, he stated,[translation]"the situation is not yet satisfactory, but it is continually improving" Professor 18 Apr.
En ce qui a trait à la façon dont le système judiciaire répond aux besoins des femmes victimes de violence, il a déclaré que«la situation n'est pas encore satisfaisante, mais elle est en constante amélioration» professeur 18 avr.

It is continually increased and multiplied--and thereby its power over the propertyless class of workers.
Il est continuellement multiplié et grossi, et avec lui, sa puissance sur la classe des ouvriers, privés de propriété.

It is the level at which the"normal" functioning of the safety management system is critically monitored and through which it is continually improved or maintained in face of changes in the external environment of the organization.
C'est à cet échelon que le fonctionnement«normal» du système de gestion de la sécurité est surveillé de très près et qu'il est constamment amélioré ou entretenu face à l'évolution de l'environnement extérieur de l'entreprise.

Because it is continually recycled, no part of the modern ocean crust is more than 200 million years old.
Parce qu'elle est continuellement recyclée, aucune partie de la croûte océanique n'a plus de 200 millions d'années.

It is continually looking into the future of online gaming and developing its games with the results in mind.
Il est constamment à la recherche dans l'avenir du jeu en ligne et le développement de ses jeux avec les résultats à l'esprit.

How to use "it is continually" in an English sentence

It is continually improving the bit torrent protocol.

It is continually revisited throughout every school year.

It is continually being updated with additional information.

Other than that, it is continually adding new coins.

And now it is continually vibrating every few seconds.

If it is continually agitated the water stays dirty.

It is continually in bloom from spring through fall.

It is continually changing, continually weatherizing, and if Dr.

It is continually updated with each win or loss.

It is continually updated as new sessions are shot.

How to use "il est constamment, elle est en constante, il est continuellement" in a French sentence

Un peu désinvolte, il est constamment préoccupé par les

Issu du peuple, il est constamment à son écoute.

et il est constamment nécessaire de broyer les dents.

Pour donner le change, il est constamment colère Bruno.

Elle est en constante évolution, voire en perpétuelle mutation.

Il est constamment bombardé par des rayons x-toniques.

Il est constamment produit par certaines cellules du cerveau.

Il est constamment revisité et commercialisé dans le monde.

Il est continuellement penché sur ses créatures !

Ceci est l'endroit où il est constamment essuyait!