What is the translation of " IT IS DIFFUSED " in French?

• elle est diffusée
• il est répandu

Examples of using It is diffused in English and their translations into French

It is diffused differently.
Il est diffusé différemment.

Epidemiology: It is diffused worldwide.
ÉPIDÉMIOLOGIE: Répandue dans le monde entier.

It is diffused from Finland.
Elle a été diffusée par la Finlande.

Epidemiology: It is diffused worldwide.
ÉPIDÉMIOLOGIE: Répandus dans le monde entier.

It is diffused in the Mediterranean forest area.
Elle est diffusée dans la région méditerranéenne.

If we give it to you like Halloween candy, it is diffused.
Si nous vous la donnons comme des bonbons à la fête d'Halloween, elle sera dispersée.

From there it is diffused in all the directions.
A partir de là elle se diffuse dans toutes les directions.

As light passes through the cataractous lens, it is diffused or scattered.
Lorsque la lumière traverse un cristallin atteint de cataracte, elle est diffusée ou diffractée.

It is diffused in the mountains of the Europe.
Elle est diffusée dans les régions montagneuses de l'hémisphère nord.

When a wave meets an atom, it is diffused on this one, it changes direction.
Lorsqu'une onde électromagnétique rencontre un obstacle, elle se diffuse sur celui-ci et change de direction.

It is diffused all over Africa, south of the Sahara Desert.
Il est répandu dans toute l'Afrique, au Sud du désert du Sahara.

As a result, the cancer becomes impossible to treat because once it is diffused to other organs, it passes to stage 4.
De ce fait, le cancer devient impossible à traiter car une fois diffusé à d'autres organes, il passe au stade 4.

It is diffused, by definition, through the whole range of.
Est, par définition, diffuse dans toute l'étendue de la société;

When light crosses translucent particles, it is diffused in all directions, creating homogeneous lighting without shadow areas or dazzle.
Quand la lumière pénètre les particules de silice translucide, elle se diffuse de manière multidirectionnelle, pour un éclairement homogène sans zone d'ombre, ni éblouissement.

It is diffused in Namibia, excluding the desert coastal belt.
Il est répandu en Namibie, à l'exclusion de la frange côtière désertique.

But this Saviour is but the personification of the Cosmic Light as far as imprisoned in matter, therefore it is diffused throughout all nature, it is born, suffers, and dies every day, it is crucified on every tree, it is daily eaten in all food.
Mais ce Sauveur n'est que la personnification de la Lumière Cosmique aussi loin que emprisonné dans la matière, donc elle est diffusée partout dans la nature, il est né, souffre et meurt chaque jour, il est crucifié sur chaque arbre, il est quotidiennement consommés dans tous les nourriture.

It is diffused from the Mediterranean region to central-western Asia.
Il est répandu de la région méditerranéenne jusque vers l'Asie centrale.

The latter is arranged so that it is diffused with television, thus obliging the Randall police Commissioner to reopen the case.
Cette dernière s'arrange pour qu'il soit diffusé à la télévision, obligeant ainsi le commissaire Randall à rouvrir l'affaire.

It is diffused uniformly and produces a feeling of well-being that is beyond compare.
Elle se diffuse de manière uniforme et produit un bien-être incomparable.

The water heats in the water tank before it is diffused into the air, which destroys the bacteria and ensures a free-bacteria moisture for optimum well being..
L'eau est chauffée dans le réservoir avant d'être diffusée dans l'air, ce qui détruit les bactéries et assure une humidité sans bactéries, pour un bien-être optimal.

How to use "it is diffused" in an English sentence

When it is diffused it kills most airborne pathogens.

It is diffused through the whole creation, whose glory is tranquillity.

Evenness of the lighting looks like it is diffused from overhead.

It is diffused also in SNS, and favorable opinion is given.

It is diffused and it reflects the quasi-governmental nature of the system.

The light looks really beautiful as it is diffused into the room.

There is impact, but most in cases it is diffused and indirect.

It is diffused using the alveolar membrane and into the pulmonary capillary.

Reflected light appears more intense the less it is diffused or scattered.

How to use "elle est diffusée, il est répandu" in a French sentence

Elle est diffusée entre 1960 et 1970.

Il est répandu sur la plupart des serveurs web.

Elle est diffusée dans 188 pays.

Avec le plan était il est répandu pour.

Il est répandu sur l'ensemble des récifs de l'Atlantique tropical occidental.

Elle est diffusée exclusivement sur Internet.

comparatif congélateur Il est répandu à la suite de maisons.

Il est répandu au Canada et dans le nord des États-Unis.

Elle est diffusée sur KZTV depuis 2011.

Elle est diffusée sur les chaînes Comédie!