What is the translation of " IT IS INCONSISTENT " in French?

• elle est incompatible
• il est incohérent
• il est illogique
• sont contraires
• il n'est pas cohérent
• il est inconséquent
• elle va à l'encontre
• il est contradictoire
• elle était incompatible
• il serait incohérent

Examples of using It is inconsistent in English and their translations into French

It is inconsistent.
C'est incohérent.

Otherwise it is inconsistent.
Sinon, elle est incohérente.

It is inconsistent.
Elle n'est pas cohérente.

Physically, it is inconsistent.
Physiquement, c'est incohérent.

It is Inconsistent with Itself.
Cela est incohérent en soi.

You're right, it is inconsistent.
Tu as raison, c'est incohérent!

It is inconsistent to say anything else.
Il serait incohérent d'affirmer autre chose.

We know that it is inconsistent.
Nous savons que c'est incohérent.

It is inconsistent with moral obligation.
Elle est incompatible avec l'obligation morale.

You're right, it is inconsistent.
Vous avez raison, c'est incohérent.

It is inconsistent with a written law; or.
S ' il est contraire à une loi écrite ou.

You're right, it is inconsistent.
Oui tu as raison, ce n'est pas cohérent.

It is inconsistent and may take 3-6 weeks.
Il est incohérent et peut prendre 3-6 semaines.

That cannot be right; it is inconsistent.
C'est pas possible c'est incohérent.

I think it is inconsistent the other way.
Je crois que l'autre façon n'est pas cohérente.

I have been experiencing the same issue, but it is inconsistent.
J'arrive à la même conclusion, mais c'est incohérent!

It is inconsistent with classical mechanics.
Est incompatible avec la mécanique classique.

(d) The entire text of paragraph 96 because it is inconsistent with our social and cultural values.
Le paragraphe 96 et l'alinéa f du paragraphe 232, qui sont contraires à nos valeurs sociales et culturelles;

It is inconsistent if it is not consistent.
Comme C est incohérente, C'l'est aussi.

The entire text of paragraph 96 because it is inconsistent with our social and cultural values. The same applies to paragraph 232(f);
Le paragraphe 96 et l'alinéa f du paragraphe 232, qui sont contraires à nos valeurs sociales et culturelles;

It is inconsistent with our government.
N'est pas cohérente avec notre système de gouvernement.

But, if we are putting faith in regression methods for clothing, it is inconsistent to continue imposing judgements.
Mais, si nous faisons confiance aux méthodes de régression dans le domaine du vêtement, il est illogique de continuer à imposer des appréciations.

Because it is inconsistent with observations.
Sauf que c'est incohérent avec les observations.

It is inconsistent with your stated goals.
Ce n'est pas cohérent avec les objectifs que vous affichez.

Not unless it is inconsistent with yours as well.
Non, sauf si elle est incompatible avec la vôtre aussi.

It is inconsistent, which could pass for a coward.
Il est inconséquent, ce qui pourrait le faire passer pour un lâche.

Article 15, paragraph 4, as it is inconsistent with the provisions of family law and with established practice.
Le paragraphe 4 de l'article 15, dont les dispositions sont contraires au Code de la famille et aux usages en vigueur;

It is inconsistent with the spirit behind Bill C-31.
Elle va à l'encontre de l'esprit qui anime le projet de loi C-31.

That It Is Inconsistent With the Free Agency.
Qu'il est incompatible avec une constitution libre.

It is inconsistent to embrace one reality but not another.
Il serait incohérent de retenir une cause mais pas une autre.