What is the translation of " IT IS INTENDED TO ENSURE " in French?

• elle vise à garantir
• elle sert à vérifier
• elle sert à garantir

Examples of using It is intended to ensure in English and their translations into French

It is intended to ensure that the two committees.
Il a souhaité que les deux commissions.

One account is locked-in because it is intended to ensure the member a retirement income.
Le premier compte est immobilisé parce qu'il sert à assurer au participant un revenu de retraite.

It is intended to ensure the utmost fairness in the REB's procedures.
Elle vise à assurer l'équité la plus stricte des procédures du CER.

It is intended to ensure a smooth functioning of the internal market.
L'objectif est de garantir un bon fonctionnement du marché intérieur.

It is intended to ensure that men and women are treated equally.
Elle vise à garantir un même traitement aux hommes et aux femmes.

It is intended to ensure a principle-based minimum standard for the internal audit office.
Elle entend garantir un standard minimum, basé sur des principes.

It is intended to ensure that the solution does not sit down and harden longer.
Il est prévu que la solution ne reste pas immobile et ne durcisse pas plus longtemps.

It is intended to ensure that the equipment is properly disposed of or recycled.
Elle doit garantir que les appareils soient traités ou recyclés de manière appropriée.

It is intended to ensure that a system resists potentially correlated attacks.
Elle a pour objet de faire en sorte qu'un système résiste à des attaques potentielles liées à ces menaces.

It is intended to ensure that the vessel has adequate freeboard and, thus, has reserve buoyancy.
Elle vise à garantir que le franc-bord du navire est suffisant pour assurer sa flottabilité.

It is intended to ensure that the meter is marked with appropriate identification information.
Elle vise à garantir que le compteur portera les marques d'identification appropriées.

It is intended to ensure that the meter is programmed with an approved firmware version.
Elle sert à vérifier que le compteur est programmé avec une version approuvée du micrologiciel.

It is intended to ensure that verified meters are sealed and marked as required by the Act.
Elle vise à garantir que les compteurs vérifiés seront scellés et marqués conformément aux dispositions de la Loi.

With this, it is intended to ensure the continuity of the service and make improvements to the website.
Il vise ainsi à assurer la continuité du service et à apporter des améliorations au site.

It is intended to ensure that any errors attributed to meters are determined correctly and consistently.
Elle sert à garantir que toute erreur attribuée aux compteurs sera déterminée adéquatement et uniformément.

It is intended to ensure that the pulse recorders conform to the performance requirements of the Specifications.
Elle sert à vérifier que les enregistreurs d'impulsions sont conformes aux exigences de performance de la norme.

It is intended to ensure all Canadians have the opportunity to comment on the regulations.
Elle a pour but de s'assurer que tous les Canadiens ont l'occasion de faire des commentaires sur les règlements en préparation.

It is intended to ensure that wood will perform well in construction, under varying end use conditions.
Il a pour but de garantir un bon rendement du bois pendant la construction, dans les conditions variables de son usage final.

It is intended to ensure that approved legal units of measurement provided by a meter are properly identified.
Elle sert à vérifier que, lorsqu'un compteur fournit des unités de mesure légales approuvées, ces unités sont indiquées.

It is intended to ensure that the meter is tested under the specified conditions for meter evaluation.
Elle vise à garantir que le compteur sera mis à l'essai dans les conditions prescrites pour l'évaluation des compteurs.