What is the translation of " IT IS PERMITTED TO USE " in French?

• il est permis d'utiliser
• il est admis d'utiliser

Examples of using It is permitted to use in English and their translations into French

It is permitted to use social sharing buttons.
L'utilisation de boutons de partages sociaux.

Indicates whether it is permitted to use the cache.
Indique si c'est autorisée à utiliser le cache.

It is permitted to use a gas-barbeque.
Il est en revanche permis d'utiliser le barbecue à gaz.

Indicates whether it is permitted to use the cache.
Indique si il est autorisé d'utiliser le cache.

It is permitted to use a previous SRTTs comparison.
Il est admis d'utiliser une comparaison antérieure entre SRTT.

Notwithstanding article 2, it is permitted to use a pesticide in the following cases.
Nonobstant l'article 2, l'utilisation d'un pesticide est permis dans les cas suivants.

It is permitted to use mobile phones with hands free systems.
Le téléphone est autorisé avec des dispositifs mains libres.

In fact there are reports which indicate that it is permitted to use cotton to check the flow of blood.
Bien au contraire, il a été rapporté des propos qui indiquent qu'il est permis d'utiliser du coton pour bloquer le saignement.

It is permitted to use materials for approved purposes only.
Le contenu peut être utilisé uniquement à des fins autorisées.

Under the simple(non-exclusive) license provided to the Administration, it is permitted to use the Content in the following ways.
Dans le cadre de la licence simple(non exclusive) octroyee a l'Administration, il est autorise a utiliser le Contenu de la maniere suivante.

However, it is permitted to use only the logo.
Toutefois, il est permis d'utiliser uniquement le logo.

Moreover, it has to be taken into consideration that, unlike in air transport, it is permitted to use packagings with venting devices.
Qui plus est, à la différence du transport aérien, il est permis d'utiliser des emballages équipés de dispositifs de mise à l'atmosphère.

It is permitted to use charity money for that purpose.
Il est permis d'utiliser l'argent des institutions de bienfaisance à cet effet.

In practise, this requirement is, of course, impossible to meet and it is permitted to use coefficients for taxes never collected based on past experience.
Dans la pratique, il est bien sûr impossible de satisfaire cette exigence et il est permis d'utiliser des coefficients pour les impôts qui ne sont jamais perçus, en se fondant sur l'expérience acquise.

It is permitted to use certain Category 1 material in pet food.
Il est permis d'utiliser certaines matières de catégorie 1 dans les aliments pour animaux.

While it is recommended that the operator use an aeroplane for all ditching demonstrations, it is permitted to use a life-sized mock-up of that model of aeroplane or a floating device.
Bien qu'il soit recommandé que l'exploitant utilise un avion pour toutes les démonstrations d'amerrissage forcé, il est permis d'utiliser une maquette grandeur nature du modèle d'avion ou un dispositif de flottaison.

It is permitted to use the shofar of an animal not ritually slaughtered.
On a le droit d'utiliser la corne d'une bête qui n'a pas été abattue rituellement.

This proof must show a photo, address, citizenship and birth date, and it is permitted to use a combination of approved documents, including passports, national identity cards and family books with photos.
Cette preuve doit comporter une photo, une adresse, la nationalité et la date de naissance; il est permis d'utiliser une combinaison de plusieurs documents reconnus valables le passeport, la carte d'identité nationale et le livret de famille accompagné de photos.

It is permitted to use a sharp tool to slaughter the animal with.
Il est permis d'utiliser pour égorger l'animal tout ce qui fait couler le sang.

For the dilute testing of positive ignition engines by using an exhaust dilution system, it is permitted to use analyser systems that meet the general requirements and calibration procedures of Regulation No. 83.
Pour les essais réalisés sur les moteurs à allumage commandé à l'aide d'un système de dilution des gaz d'échappement, il est permis d'utiliser des analyseurs qui répondent aux prescriptions générales et aux procédures de calibrage du Règlement no 83.

How to use "it is permitted to use" in an English sentence

It is permitted to use another female for this mating.

It is permitted to use either hot or cold water.

It is permitted to use either manual, semi-automatic or automatic doors.

It is permitted to use a player ONLY in one team.

It is permitted to use the purchase card for this purpose.

It is permitted to use the wood for making baby blocks.

Preconditions indicate when it is permitted to use a given function.

How to use "il est permis d'utiliser" in a French sentence

R Malgré les dispositions de la section II, il est permis d utiliser un matériau de parement extérieur translucide en polyéthylène, en plastique ou en polycarbonate pour la construction d une serre.

Toutefois, il est permis d utiliser l eau de l aqueduc à l occasion du montage d une nouvelle piscine pour maintenir la forme de la structure.

Alambics et appareillages de distillation de litres En Suisse il est permis d utiliser nos alambics mme en tant titulaire d un droit de distillation si vous.

Pour les élèves S il est permis d utiliser des téléphones cellulaires en classe, demandez à vos élèves de s abonner à votre classe Remind le premier jour.

Nonobstant l alinéa précédent, il est permis d utiliser une voie publique sous respect des dispositions du Règlement de construction en vigueur.