IT IS THE FIRST PROJECT in French Translation

It is the first project worldwide to.

Il s'agit du premier projet au monde de.

It combines several biometrics, it is the first project integrating new, on-the-fly technology for both iris and fingerprint and it is pioneering as one of the first entry/exit systems in the world.

Il combine plusieurs solutions biométriques, il est le premier projet à intégrer une nouvelle technologie« à la volée» pour les iris et les empreintes digitales, et il est l'un des premiers systèmes du genre au monde à être utilisé pour les entrées comme pour les sorties.

It is the first project of this kind in China.

C'est le premier projet de ce genre en Chine.

It is the first project of this kind in Bangui.

C'est le premier projet de la sorte à Bangui.

It is the first project of its type in Europe.

Il s'agit du premier projet de ce genre en Europe.

It is the first project[of this kind] in Viet Nam..

C'est le premier projet de ce genre au Viet Nam.

It is the first project of the kind in Russia.

C'est le premier projet de ce type en Russie.

It is the first project completed by MVRDV in India.

C'est le premier projet que MVRDV réalise à Rotterdam.

It is the first project of its kind in Latin America.

Il est le premier projet du genre en Amérique latine.

It is the first project I actually finished.

C'est le premier projet que j'ai commencé et que j'ai vraiment terminé.

It is the first project of this kind in which I participate.

C'est le premier projet de ce type auquel nous participons.

It is the first project inspired and organized by the committee.

C'est le premier projet initié et préparé par le comité.

It is the first project of its kind and we can't draw from previous experiences..

C'est le premier projet de ce genre et nous ne pouvons pas nous appuyer sur les expériences précédentes.

It is the first project on the French territory of architects José Selgas and Lucia Cano.

Il s'agit du premier projet sur le territoire français des architectes José Selgas et Lucia Cano.

It is the first project that the foundation has set up without any organization involved.

C'est le premier projet que la Fondation a mis sur pied sans qu'aucune organisation ne soit impliquée.

For me it is the first project where people working on a certain issue are brought together.

Pour moi, c'est le premier projet qui permet de réunir des gens travaillant sur une question donnée.

It is the first project of this type has been announced and purposes more or less altruistic.

Il est le premier projet de ce type a été annoncé et à des fins plus ou moins altruiste.

It is the first project of the“Bank on Nature Initiative”, set up by the European Commission.

Il s'agit du premier projet de la«Bank on Nature Initiative», mise en place par la Commission européenne.

It is the first project of its kind set up in the world with the support of the World Bank.

C'est le premier projet de la sorte mis en place dans le monde avec l'appui de la Banque Mondiale.

It is the first project to offer journalists free legal aid in the Arab world,” Mansor notes.

C'est le premier projet à offrir aux journalistes une assistance juridique gratuite dans le monde arabe», souligne Nidal Mansor.

It is the first project to support the Palestinian agriculture sector led by an international finance institution.

Il s'agit du premier projet de soutien au secteur agricole palestinien porté par une institution financière internationale.

It is the first project developed by GRUPOTEC in this state after the set up of the company at the end of 2012.

Il s'agit du premier projet que GRUPOTEC réalise dans cet État après la constitution de la société à la fin 2012.

It is the first project completely dedicated to design and open both for industry professionals and general audiences.

Il est le premier projet entièrement dédié design qui traite à la fois le grand public et les professionnels.

It is the first project entirely dedicated to Romanian design, which addresses both the public and professionals.

Il est le premier projet entièrement dédié design qui traite à la fois le grand public et les professionnels.

It is the first project of its kind in Egypt to adopt an“integrated” approach to tackling several sources of pollution simultaneously to achieve maximum impact and synergies.

Il s'agit du premier projet de ce type en Égypte à adopter une approche« intégrée» pour s'attaquer simultanément à plusieurs sources de pollution afin d'obtenir un impact maximal et de profiter de synergies.

It is the first project of this type has been announced and purposes more or less altruistic although connected to the remaining world population is, obviously, a great long-term business for Internet companies.

Il est le premier projet de ce type a été annoncé et à des fins plus ou moins altruiste bien relié à la population de rester dans le monde est, évidemment, une grande entreprise à long terme pour les sociétés Internet.

It is the first project of its kind in Africa- and in any low-income country- because all the facilities have been designed, built, financed, and operated under a public-private partnership(PPP) that includes delivery of all clinical services.

Il s'agit du premier projet du genre sur le continent africain et dans un pays à faible revenu: toutes les installations ont été conçues, construites, financées et gérées dans le cadre d'un partenariat public- privé(PPP) englobant l'ensemble des services cliniques.

I think it's the first project we're gonna do actually..

Je pense que c'est le premier projet que nous allons faire en fait..

Dubbed the Bio-Economy Centre, it's the first project of its kind in Ontario.

Appelé« Centre de bioéconomie», il s'agit du premier projet du genre en Ontario.

Especially as it's the first project of its kind.

D'autant que c'est le premier projet du genre.