What is the translation of " ITS COMMITMENT TO COMBATING " in French?

• son engagement à lutter contre
• sa volonté de lutter contre
• sa volonté de combattre
• son engagement à combattre
• sa détermination à combattre
• son engagement en faveur de la lutte contre
• son attachement à la lutte contre
• de son engagement dans la lutte contre
• sa détermination à lutter contre

Examples of using Its commitment to combating in English and their translations into French

Switzerland reaffirms its commitment to combating all forms of forced.
La Suisse réaffirme son engagement dans la lutte contre toutes.

On this World AIDS Day, held on December 1, France reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS.
À l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida, célébrée le 1er décembre, la France réaffirme son engagement à lutter contre le VIH/sida.

Switzerland reaffirms its commitment to combating all forms of forced labour.
La Pologne renouvelle son engagement à lutter contre toutes les formes de travail forcé.

Colombia expressed appreciation for the national report, in which Bolivia reaffirmed its commitment to combating all forms of discrimination.
La Colombie s'est déclarée satisfaite du rapport national dans lequel la Bolivie réaffirmait sa volonté de combattre toutes les formes de discrimination.

Switzerland reaffirms its commitment to combating all forms of forced labour.
La Suisse réaffirme son engagement dans la lutte contre toutes les formes de travail forcé.

During COP21, held between 30 November and 11 December 2015 in Paris, Veolia reaffirms its commitment to combating climate change.
A l'occasion de la COP21 qui s'est déroulée à Paris du 30 novembre au 11 décembre 2015, Veolia réaffirme son engagement en faveur de la lutte contre le changement climatique.

The European Union reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
L'Union européenne confirme sa détermination de combattre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

As a result of this programme, Peru hopes to complete the process of adapting its domestic legislation to its international obligations in that area, thereby reaffirming its commitment to combating terrorism.
Grâce à ce programme, le Pérou espère mener à bien le processus visant à adapter sa législation nationale à ses obligations internationales dans ce domaine, réaffirmant ainsi sa détermination à lutter contre le terrorisme.

The international community has confirmed its commitment to combating poverty on several occasions.
La communauté internationale a confirmé en plusieurs occasions son engagement à combattre la pauvreté.

It reaffirmed its commitment to combating terrorism and reiterated the need to increase awareness in regard to protection of the victims.
Elle réaffirme sa détermination à combattre le terrorisme et rappelle qu'il faut accorder davantage d'attention à la protection des victimes.

On World AIDS Day, France reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS.
À l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida, la France réaffirme son engagement à lutter contre le VIH/sida.

The EU reaffirms its commitment to combating terrorism in all its forms and manifestations.
L'UE réaffirme sa volonté de lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations.

The Democratic Republic of the Congo strongly reiterates its commitment to combating international terrorism;
La République démocratique du Congo réaffirme fermement son engagement à lutter contre le terrorisme international;

Romania reiterates its commitment to combating extremism, xenophobia and all forms of racism and discrimination.
La Roumanie réitère son engagement à lutter contre l'extrémisme, la xénophobie et toutes formes de racisme et de discrimination.

The European Union has several times affirmed its commitment to combating violence against women.
L'Union européenne a affirmé, à plusieurs reprises, son engagement dans la lutte contre la violence à l'encontre des femmes.

France reaffirms its commitment to combating terrorism alongside its international coalition partners.
La France réaffirme son engagement à lutter contre le terrorisme, aux côtés de ses partenaires de la coalition internationale.

Cameroon's participation in that process demonstrated its commitment to combating the scourge of racism.
La participation du Cameroun à ce processus témoigne de son engagement dans la lutte contre le fléau du racisme.

Guatemala reaffirms its commitment to combating terrorism, particularly in accordance with the provisions of Security Council resolution 1373 2001.
Le Guatemala réaffirme son engagement à lutter contre le terrorisme, conformément, en particulier, à la résolution 1373(2001) du Conseil de sécurité.

IOM remains deeply committed to the goals of the Summits and will uphold its commitment to combating corruption in the region.
L'OIM reste profondément déterminée à atteindre les objectifs du Sommet et tiendra son engagement à lutter contre la corruption dans la région.

The Legrand Group confirms its commitment to combating climate change by signing up to the 2°C Challenge Communiqué.
Le groupe Legrand confirme son engagement à lutter contre le changement climatique en signant le Communiqué« Challenge 2°C.

The Brazilian Government hopes that through the information provided, it has shown its commitment to combating torture and ill-treatment in its prisons.
Compte tenu des informations fournies, l'État espère avoir démontré sa détermination à combattre la torture et les mauvais traitements dans les établissements pénitentiaires du pays.

The European Union reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria with a view to their eradication.
L'Union européenne réaffirme son engagement en faveur de la lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme en vue de leur éradication.

As part of its Corporate Social Responsibility(CSR) strategy, BNP Paribas announces its commitment to combating climate change with three initiatives.
Dans le cadre de sa politique de Responsabilité Sociale et Environnementale(RSE), BNP Paribas concrétise son engagement en faveur de la lutte contre le changement climatique au travers de trois initiatives.

The European Council reaffirms its commitment to combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria with a view to their eradication.
Le Conseil européen réaffirme son engagement à lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme en vue de leur élimination.

The Committee welcomes the initial sponsorship and the subsequent active involvement of the State party in the United Nations Alliance of Civilizations initiative, demonstrating its commitment to combating racial discrimination globally.
Le Comité accueille avec satisfaction le fait que l'État partie ait tout d'abord parrainé l'initiative des Nations Unies intitulée <<Alliance des civilisations>> et se soit ensuite activement engagé dans sa mise en œuvre, ce qui témoigne de sa volonté de lutter contre le racisme et la discrimination au plan mondial.

At the Pittsburgh Summit, Canada will also reaffirm its commitment to combating protectionism and promoting trade liberalization.
A Sommet de Pittsburgh, le Canada va aussi réaffirmer son engagement à combattre le protectionnisme et à promouvoir la libéralisation du commerce.

It reaffirms its commitment to combating terrorism and adds its efforts to those of other countries to combat that scourge, which is a threat to international peace and security.
Il réaffirme sa volonté de lutter contre le terrorisme et joint ses efforts à ceux des autres pays pour combattre ce fléau qui menace la paix et la sécurité internationales.

Following that special summit, the African Union kept its rendezvous with history by reaffirming its commitment to combating AIDS, tuberculosis and malaria in the Abuja Declaration and the African Common Position.
Après ce sommet extraordinaire, l'Union africaine n'a pas manqué cette occasion historique de réaffirmer son attachement à la lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme dans la Déclaration d'Abuja et la Position commune africaine.

It commended New Zealand for its commitment to combating racial discrimination, xenophobia and intolerance, and its constructive role in the preparation of the Durban Declaration and Programme of Action.
Il a félicité la Nouvelle-Zélande pour sa détermination à combattre la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance, ainsi que pour le rôle constructif qu'elle avait joué dans l'élaboration de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.

The recent visit of the Special Rapporteur on racism had been an opportunity for the Government to reaffirm its commitment to combating racial discrimination and pursuing its efforts to develop a national plan of action against racism.
La récente visite du Rapporteur spécial sur le racisme a été l'occasion pour lui de réaffirmer sa détermination à lutter contre la discrimination raciale et à poursuivre ses efforts pour élaborer un plan d'action national contre le racisme.