What is the translation of " ITS IMPLEMENTATION PROCESS " in French?

• son processus de mise en œuvre
• son processus de mise en oeuvre

Examples of using Its implementation process in English and their translations into French

Its implementation process includes the following.
Sa mise en œuvre comprend ce qui suit.

The reform has moved into its implementation process.
La réforme entre dans sa phase d'application.

At the DSB meeting on 28 January 2013, Thailand reported that it had completed the final outstanding steps in its implementation process.
À la réunion de l'ORD du 28 janvier 2013, la Thaïlande a indiqué qu'elle avait mené à bien les dernières étapes qui subsistaient dans le cadre de son processus de mise en œuvre.

Information on the CBD and its implementation process at national level.
Toute information de la Convention et son processus de mise en oeuvre au niveau national.

This article analyses the evolution of the CAG-model during its implementation process.
Cet article analyse l'évolution de ce modèle durant son processus de mise en œuvre.

CGI therefore focuses on tailoring its implementation process to the specific rules and requirements of the organization.
CGI met donc l'accent sur l'adaptation de son processus de mise en œuvre selon les règles et les exigences particulières d'une organisation.

It includes a chapter on the Convention and on its implementation process.
Il contient un chapitre consacré à la Convention relative aux droits de l'enfant et à son processus de mise en oeuvre.

It entered into force in June 2007 and its implementation process will last until 2018, becoming obligatory in 2019.
Elle est en vigueur depuis juin 2007 et le processus de mise en place durera jusqu'en 2018, devenant obligatoire à partir de 2019.

The ULBBWUA stated that there is now a negative public perception of the Board Order and its implementation process.
L'ULBBWUA a déclaré que la population voyait de façon négative l'ordonnance du NRCB et son mécanisme de mise en œuvre.

For example, the Right to Control policy and subsequently its implementation process were developed in co-production with disabled people.
Par exemple, la politique Right to Control() et son processus de mise en œuvre ont été élaborés en coopération avec les personnes handicapées.

Recognizing the important role of the New Partnership for Africa's Development, the African Peer Review Mechanism and its implementation process.
Reconnaissant le rôle important du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, du Mécanisme d'évaluation intra-africaine et de son processus de mise en œuvre.

For example, the Right to Control policy and subsequently its implementation process were developed in co-production with disabled people.
Par exemple, la politique Right to Control(<<Droit de regard>>) et son processus de mise en œuvre ont été élaborés en coopération avec les personnes handicapées.

The representative informed the Committee about the progress made in the different country studies, whose main framework was the Convention and its implementation process.
La représentante a informé le Comité des progrès réalisés à cet égard dans les différentes études par pays, articulées essentiellement autour de la Convention et de son processus d'application.

Legal Status of the ihr and its Implementation process.
Statut juridique du RSI et processus de mise en œuvre.

The Group provides the necessary political support for the High Representative, acts as the driving force of the Alliance and plays a vital role in its implementation process.
Le Groupe fournit le soutien politique dont le Haut-Représentant a besoin, joue le rôle de moteur de l'Alliance et occupe une place déterminante dans son processus de mise en œuvre.

Each case study details the institution's strategy for North-South engagement and its implementation process along with innovative features and programs.
Chaque étude de cas présente la stratégie de collaboration Nord-Sud d'un établissement, sa mise en œuvre, ainsi que ses aspects et programmes novateurs.

Morocco inquired about the community programme for rehabilitating persons with disabilities, launched in 2005, and particularly its goals and its implementation process.
Le Maroc a posé des questions sur le programme communautaire de réadaptation des personnes handicapées, lancé en 2005, et en particulier sur ses buts et ses modalités de mise en œuvre.

If the bill is passed and promulgated, its implementation process will be terminated on 1 st January 2012, expected date of its integral enforcement.
Si la loi est votée et promulguée, le processus de sa mise en œuvre devra s'achever le 1er janvier 2012, date prévue pour son entrée en vigueur dans son intégralité.

As the model for an agreement that provides some form of indigenous autonomy, the Accord, including its implementation process, provides valuable lessons.
En tant que modèle d'instrument prévoyant une certaine forme d'autonomie pour les autochtones, l'Accord et son processus de mise en œuvre fournissent de précieux enseignements.

First, they stress that the Uruguay Round and its implementation process did too little to improve market access for developing country exports of goods and services.
Premièrement, ils soulignent que le Cycle d'Uruguay et son processus de mise en oeuvre n'ont pas suffisamment contribué à ouvrir les marchés aux exportations de biens et de services des pays en développement.

The Minister of Economy and Finance welcomed the Special Representative's suggestion to comment upon the National Poverty Reduction Strategy and its implementation process.
Le Ministre de l'économie et des finances a favorablement accueilli la suggestion du Représentant spécial d'aborder la question de la Stratégie nationale pour la réduction de la pauvreté et de sa mise en œuvre.

It has become the basis for a system-wide integrated approach to human rights and, through its implementation process, has had a considerable impact on the programmes of most United Nations agencies and bodies.
Elle a permis une approche intégrée des droits de l'homme à l'échelle du système et, grâce au suivi de sa mise en oeuvre, a eu un impact considérable sur les programmes de la plupart des organismes et organes des Nations Unies.

The current 10th Five Year Plan systematically mainstreams a gender perspective into planning and monitoring, and notably, integrates the National Plan of Action for Gender in its implementation process.
Le dixième Plan quinquennal en cours prend systématiquement en compte les questions d'égalité des sexes dans la planification et le suivi, et il intègre en particulier le Plan national d'action pour l'égalité des sexes dans son processus de mise en œuvre.

Reaffirming the importance of the Convention on the Rights of the Child and of its implementation process in decisively improving the situation of girls around the world and ensuring the full realization of their fundamental rights.
Réaffirmant que la Convention relative aux droits de l'enfant et son processus de mise en oeuvre contribuent de manière décisive à améliorer la situation des fillettes dans le monde entier et à assurer la pleine réalisation de leurs droits fondamentaux.

Its implementation process could provide an important opportunity for integrating human rights and aid-effectiveness principles and for ensuring that, combined, these principles might enhance the objectives of the right to development.
Son processus de mise en œuvre pourrait offrir une possibilité importante d'intégrer les droits de l'homme et les principes de l'efficacité de l'aide ainsi que de veiller à ce que, tous ensemble, ces principes renforcent les objectifs du droit au développement.

They were of fundamental importance in giving direction to the momentum created by the Habitat Agenda and its implementation process at regional and national levels, and resulted in renewed commitments and priorities for national- and regional-level action.
Ces analyses, extrêmement importantes pour orienter le processus enclenché avec le Programme pour l'habitat et son application au niveau national et régional, ont permis une redéfinition des priorités et des engagements nationaux et régionaux.

To support its implementation process, the Alliance will seek to further strengthen its network of partnerships, particularly among the group of friends, but also with civil society organizations, such as universities and foundations.
Pour soutenir son processus de mise en œuvre, l'Alliance s'efforcera de renforcer encore son réseau de partenariats, en particulier parmi le Groupe d'amis, mais également avec les organisations de la société civile, notamment les universités et fondations.

These committees are responsible for promoting and coordinating the implementation of the national programme of action by Government departments and non-governmental organizations, and for monitoring and evaluating its implementation process.
Ces comités sont chargés de promouvoir et de coordonner la mise en oeuvre du Programme d'action national par les départements gouvernementaux et les organisations non gouvernementales ainsi que du contrôle et de l'évaluation du processus de mise en oeuvre.

The Convention on the Rights of the Child and its implementation process have had considerable impact on the programmes of most United Nations bodies and agencies, as well as non-governmental organizations, which have incorporated the Convention's spirit and standards into their daily work.
La Convention relative aux droits de l'enfant et le processus de son application ont exercé une influence considérable sur les programmes de la plupart des organes et organismes des Nations Unies, ainsi que ceux des organisations non gouvernementales, qui se sont imprégnés dans leurs tâches quotidiennes de l'esprit et des normes de la Convention.

According to the AETD program's Stimulus Initiative's Closure Report(CSA, 2013d), Stimulus Initiative investments were designed to be in line with the CSA's past and current effort to prepare Canada for next opportunities in space exploration and, therefore, situating the initiative under the AETD program allowed for quick start-up of its implementation process.
Selon le rapport de clôture de l'initiative Stimulus du programme de DTEA(ASC, 2013-D), les investissements de l'initiative Stimulus ont été conçus pour être alignés sur les efforts passé et actuels de l'ASC visant à préparer le Canada aux prochaines possibilités en exploration spatiale et, pour cette raison, situer l'initiative dans le cadre du programme de DTEA a permis un démarrage rapide de son processus de mise en œuvre.

How to use "its implementation process" in an English sentence

Hence, the construction of metro system in the city was proposed and subsequently, its implementation process took off.

CenturyLink has formed an integration-management team to coordinate and drive its implementation process plan once the transaction is complete.

A new constitution with sweeping and broad-based reforms was passed in 2010 and its implementation process began in earnest.

Thus, communities are entrusted to work on the project by being part of its implementation process and its continued success.

Even now, after being on DocuTAP for several years, AppleCare continues to refine its implementation process as it opens new clinics.

Its implementation process consists primarily of digital photography that is handled and on which are applied different layers and pictorial types.

But its implementation process was informal, organic and inconsistent, resulting in varied depictions across – and even within – individual sports teams.

Supported by its dedicated Clarizen Success Manager, Cisco Capital began its implementation process by defining configuration requirements and establishing processes and templates.

Therefore, the QCDSM process builds a Trial Run into its implementation process – a practice period that is held for 1-2 weeks.

Its implementation process gave us an invaluable experience and its successful completion brought self-confidence and willingness to respond adequately to the new challenges.

How to use "son processus de mise en œuvre" in a French sentence

Cognira, membre Gold d'Oracle PartnerNetwork (OPN), guidera le détaillant tout au long de son processus de mise en œuvre et de migration vers le cloud.

Monnaie unique : la CEDEAO rassure et salue des avancées notables dans son processus de mise en œuvre

Le schéma suivant présente les étapes qui devraient inspirer chaque service de garde en matière de développement et de planification de son processus de mise en œuvre et de suivi.

Ces infrastructures dotées des équipements modernes, viennent appuyer et soutenir la police congolaise, dans son processus de mise en œuvre de sa réforme, entamé il y a trois ans.

Le Parlement est sommé d'entériner son processus de mise en œuvre immédiatement.